空zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhēng qì tíng liú zài kōng qì zhōng de jīhū bù kě jiàn de huò yún zhuàng fēn sàn kāi de wù zhì, lì rú wù, qì huò yān
Barely visible or cloudy diffused matter, such as mist, fumes, or smoke, suspended in the air. - wēi xiǎo huán jìng yī gè fēi cháng xiǎo de tè shū de qū yù, rú yán shí jiān de yī tuán cǎo huò yī gè kōng jiān
A very small, specialized habitat, such as a clump of grass or a space between rocks.- dāng gōng niú bī jìn tā shí, tā liàngqiàng dì wǎng bàng biān yī shǎn, niú pū kōng liǎo。 guān zhòng huān hū hècǎi, zuì hàn lián lián jū gōng。
When the bull got close to him, he clumsily stepped aside to let it pass. The crowd broke into cheers and the drunk bowed.- zài cobol yǔ yán zhōng, yī gè huò duō gè yǔ jù de xù liè, zuì hòu yǐ wěi suí yī gè kōng gé de jù hào jié shù。
In COBOL, a sequence of one or more statements, the last ending with a period followed by a space.- zhù yào zhǐ biāo : dào 2005 nián, quán guó zhù yào wū rǎn wù ( èr yǎng huà liú、 huà xué xū yǎng liàng děng ) bǐ 2000 nián jiǎn shǎo 10%, chéng shì shēng huó wū shuǐ chǔlǐ shuài dá dào 45%, chéng shì jiàn chéng qū lǜ huà fù gài shuài dá dào 35%, 50% yǐ shàng dì jí chéng shì kōng qì zhì liàng dá dào 'èr jí biāo zhǔn。
Key indicators: by 2005, the key pollutants (SO2 and COD) will be reduced by 10% compared with 2000; the urban domestic sewage treatment rate will be 45%. The green vegetation coverage in the current urban areas will be 35%; and the air quality in over 50% of the cities over prefecture levels will attain Grade II.- gāi xì tǒng huì yǔ kōng yùn huò wù yíng yùn shāng de xì tǒng lián jiē, yǐ biàn chuán sòng huò wù zī liào、 jìn xíng qīng guān hé biān pèi xiàn zhì dài mǎ。
The system will be linked with air cargo operators for the transmission of cargo data and Customs clearance and restraint codes.- zài jiǎn shǎo kōng jiān hé shí jiān xiāo hào、 suō xiǎo pín dài kuān dù、 yā suō cún chǔ liàng hé chuán shū liàng、 jiàng dī chéng běn děng fāng miàn cǎi yòng de yī xì liè jì shù。 rú xiāo chú chóngfù、 qù diào wú guān xiàng、 shǐ yòng tè shū biān mǎ jì shù děng。
A series of techniques used for the reduction of space, bandwidth, cost, transmission, generating time, and the storage of data.These techniques are designed to eliminate repetition, remove irrelevances, and employ special coding techniques.- guó kù kōng xū .
The nation's coffers are empty. - dào qí tā xīng xì zuò tài kōng fēi xíng shì kě xiǎng xiàng de。
space flight to other galaxies becomes more cogitable.- dàn shì, rén men yào qīng xǐng dì kàn dào, guó jì jūn kòng yǔ cái jūn de rèn wù hái shí fēn jiān jù hé fù zá, hé cái jūn suī qǔ dé liǎo yī xiē jìn zhǎn, dàn bǎo chí zhe shì jiè shàng shù liàng zuì duō、 zhì liàng zuì jīng hé wǔ qì de hé dà guó, jì wèi fàng qì hé wēi shè zhèng cè, yě méi yòu tíng zhǐ duì hé wǔ qì hé wài kōng wǔ qì bāo kuò dǎo dàn fáng yù xì tǒng de fā zhǎn。
Nonetheless, mankind should remain coolly cognizant that the path to international arms control and disarmament is still extremely complex and difficult. While some progress has been made in nuclear disarmament, the major nuclear powers, with the world's most sophisticated and largest quantity of nuclear weapons in hand, have neither abandoned their policy of nuclear deterrence nor stopped the development of nuclear weapons and outer space weapons including guided missile defence systems.- yī zhǒng yòng lái lěng níng yú rè de kōng juàn。
a hollow coil that condenses by abstracting heat.- kōng xiǎng [ tóu nǎo ] de chǎn wù
the coinage of fancy [one's brain] - wǒ hé nǐ bù shì tóng shí yòu kōng 。
My free time doesn't coincide with yours.- zhēn shì qiǎo hé。 ràng wǒ kàn kàn -- nǐ bù shì xún wèn zhōng guó tài píng yáng háng bān hé mǎ lái xī yà háng kōng gōng sī de qíng kuàng má?
What's a coincidence. Let's see now - you are inquiring about Cathy Pacific flight and Malaysian airlines, are not you?- xǔ duō wén yì gōng zuò zhě yóu yú zì jǐ tuō lí qún zhòng、 shēng huó kōng xū, dāng rán yě jiù bù shú xī rén mín de yǔ yán, yīn cǐ tā men de zuò pǐn bù dàn xiǎn dé yǔ yán wú wèi, ér qiě lǐ miàn cháng cháng jiā zhe yī xiē shēng zào chū lái de hé rén mín de yǔ yán xiāng duì lì de bù sān bù sì de cí jù。
Since many writers and artists stand aloof from the masses and lead empty lives, naturally they are unfamilial with the language of the people. Accordingly, their works are not only insipid in language but often contain nondescript expressions of their own coining which run counter to popular usage.- bù liú tōng de yìng bì; chén zhì de kōng qì
Uncirculated coins; uncirculated air.- xià tiān yuè lái yuè lěng liǎo。 wǒ cóng nián qīng shí jiù jì dé de dà rè tiān kōng jiān dào nǎ 'ér qù liǎo ní?
The summers are getting colder. What ever happened to the dog days I remember from my youth?- tā men shuō: “ rè kōng qì bǐ lěng kōng qì qīng, yīn 'ér rè kōng qì huì xiàng shàng shēng。
"Hot air is lighter than colder air," they said. "That is why hot air goes upwards.- fù tòng yóu zhōng kōng nèi zàng qì guān, rú cháng děng de zhǒng zhàng、 zǔsè huò jìng luán yǐn qǐ de jù liè fù tòng, yīng yòu 'ér qī de fù tòng cháng yǐ chí xù de zào nù hé kū hǎn wéi tè zhēng
Severe abdominal pain caused by spasm, obstruction, or distention of any of the hollow viscera, such as the intestines. Often a condition of early infancy, colic is marked by chronic irritability and crying.- dāng bàn gōng shì de kōng qì bù huó yuè shí, nǐ zǒng néng zhǐ wàng kē lín huì jiǎng gè xiào huà。
You can rely on Colin to crack a joke when things get tense in the office.- 1999 nián 9 yuè, zhōng guó zhèng fǔ yǔ lián hé guó hé 'ōu kōng jú hé zuò, zài běi jīng jǔ bàn liǎo " kōng jiān yìng yòng cù jìn nóng yè kě chí xù fā zhǎn yán tǎo huì "。
In September 1999, in collaboration with the UN and ESA, the Chinese government held in Beijing the "Symposium on Promoting Sustainable Agricultural Development with Space Applications.- tōng guò fàng qù nèi bù de kōng qì huò qì tǐ shǐ suō xiǎo。
collapse by releasing contained air or gas.- biě diào yóu yú fàng diào suǒ hán de kōng qì huò qì tǐ 'ér biě diào
To collapse by releasing contained air or gas.- gěi sūn wù kōng dài shàng liǎo jǐn gū zhòu。
a collar on program trading in the stock market.- jiǎn tiē bù, yǐng jí, qiān míng bó yòu kōng bái yè yǐ biàn chā rù huò cún fàng shōu jí pǐn, rú yóu piào、 zhào piàn huò qiān míng de běn zǐ
A book with blank pages for the insertion and preservation of collections, as of stamps, photographs, or autographs.- yòu kǒu dài huò fēng dài de kōng bái yè zǔ chéng de cè zǐ; yòng yú zhuāng zhào piàn huò jí yóu děng。
a book of blank pages with pockets or envelopes; for organizing photographs or stamp collections etc.- 89. yóu yú kōng jiān bù zú, yì shù bó wù guǎn zài kǎo lǜ gòu mǎi hé jiē shòu juān zèng de yì shù pǐn shì yuè lái yuè shèn zhòng, yòu xiē qíng kuàng xià fàng qì qí jìn yī bù gǎi shàn shōu cáng de jī huì。
89. Because of the space crunch, the Art Museum has become increasingly cautious in considering acquisitions and donations of art, in some cases passing up opportunities to strengthen is collections. - liǎng jià fēi jī zài bàn kōng zhōng xiāng zhuàng。
Two planes collided in mid air.- liǎng jià fēi jī zài bàn kōng zhōng xiāng zhuàng liǎo。
the planes collided in midair.- liǎng jià fēi jī zài bàn kōng zhōng xiāng zhuàng, cán hái sǎ dé biàn dì dōushì。
Two aircraft collided in mid air and pieces of wreckage landed all over the shop.- qián miàn de nà liàng bèi yíng miàn pèng zhuàng de huǒ chē bèi tuī dào kōng zhōng。
The front of the trains that had collided head-on thrust up into the air.- dōng yìn dù hé zhōng guó de shì chǎng、 měi zhōu de zhí mín huà、 duì zhí mín dì de mào yì、 jiāo huàn shǒu duàn hé yī bān de shāng pǐn de zēng jiā, shǐ shāng yè、 háng hǎi yè hé gōng yè kōng qián gāo zhǎng, yīn 'ér shǐ zhèng zài bēng kuì de fēng jiàn shè huì nèi bù de gé mìng yīn sù xùn sù fā zhǎn。
The East-Indian and Chinese markets, the colonisation of America, trade with the colonies, the increase in the means of exchange and in commodities generally, gave to commerce, to navigation, to industry, an impulse never before known, and thereby, to the revolutionary element in the tottering feudal society, a rapid development.
|
|
|