欢Chinese English Sentence:
  • 根据这项安排发行的首批债券大受个人投资者欢迎，总认购金额为6.51亿元，是本地零售债券市场的新记录。
    The debut issue was met with strong demand by retail investors with a total subscription amount of $651 million, setting a record in the local retail bond market.
  • 在上海虽已住了十年左右，他还是喜欢吃家乡菜。
    Having lived in Shanghai for a decade or so, he still leans towards his native dishes.
  • 但也不是没有资产阶级腐朽思想的影响，比如对靡靡之音和社会上一些坏风气，有些人就喜欢。
    However, it cannot be said that the army is free from the influence of decadent bourgeois ideas. Some people, for example, welcome decadent music and approve of certain undesirable forms of social behaviour.
  • 他十分正派, 使人不能不喜欢他.
    His essential decency makes it impossible to dislike him.
  • 我知道你不喜欢他，但你至少要照顾一下面子去参加他公司的开典仪式。
    I know you didn't like him, but at least have the decency to go to his opening ceremony of the company.
  • 总的说来，由于专辑中有一节是乐队用号吹奏的，再加上萨尔萨式欢快的节奏和热情似火的打击乐器，这张专辑中毫无疑问具有更浓郁的拉丁风格。
    Overall, there is a decidedly more Latin flavor to this album, thanks to a big? band horn section, salsa? happy rhythms and tropical percussion.
  • 音乐的享受，我们称之为艺术，吸烟斗，我们称之为物质的享受:可是我们能够说前者是比后者更高尚的欢乐吗？
    Is it possible to regard the enjoyment of music which we call art, as decidedly a higher type of pleasure than the smoking of a pipe, which we call material?
  • 他不喜欢俗丽的装饰。
    He dislikes gaudy decorations.
  • 在典礼上他们自己来选择所喜欢的颜色、装饰物和音乐。
    They choose their own style of colors，decorations and music during the ceremony．
  • 当冬夜早至，她(坐在欢快的纺车边)对着急转的命运之轮唱出她的无畏。
    and when winter evenings fall early (sitting at her merry wheel) she sings defiance to the giddy Wheel of Fortune.
  • 过不多久，欢乐已经到了顶点，不时可以听到一些不堪入耳的脏话，这种话在某个圈子里却被认为是很逗乐的，纳尼娜，普律当丝和玛格丽特听了都为之欢呼。
    Within minutes, the merriment had sunk to the lowest level, and witticisms of the kind which certain smart circles find so amusing and never fail to defile the lips of those who utter them, erupted periodically to be greeted with loud acclamations by Nanine, Prudence and Marguerite.
  • 我们的文化代表团受到热烈欢迎。
    Our cultural delegation met with a hearty welcome.
  • 狂喜极度喜悦或欢乐
    Intense joy or delight.
  • 充满欢喜的；快乐的
    Full of jubilant delight; joyful.
  • 她仿佛特别喜欢找我开玩笑。
    She seemed to delight in teasing me.
  • 我喜欢晒太阳。
    I take a delight in warm sunshine.
  • 我们的孩子喜欢看连环画。
    Our children take delight in reading picture-books.
  • 使喜悦充满欢乐或愉快；使喜悦
    To fill with mirth or pleasure; delight.
  • 为什麽你喜欢折磨她？
    Why do you delight to torture her?
  • 你喜欢趁机混水摸鱼。
    You delight to fish in troubled waters.
  • 欢叫声表示愉悦或欢喜的口齿不清的声音
    An inarticulate sound expressive of pleasure or delight.
  • 她的表演使人人喜欢。
    Her performance delighted everyone.
  • 这个插曲使观众大为开心。在序诗朗诵中间，突如其来插上这个即兴的二重唱:一边是约翰的尖叫声，另一边是乞丐不露声色的单调吟唱。以罗班·普斯潘和神学生为首的许多观众，都报以欢畅的掌声。
    This episode had distracted the audience not a little, and a good many of the spectators, Robin Poussepain and the rest of the students at the head, delightedly applauded this absurd duet improvised in the middle of the prologue between the scholar with his shrill, piping voice, and the beggar with his imperturbable whine.
  • 孩子们单独时还讨人喜欢, 一多了就受不了了.
    Individually the children are delightful; en masse they can be unbearable.
  • 他用笛子吹奏了欢快的曲调。
    He played a delightful melody on his flute.
  • 她是个讨人喜欢的人。
    She is a delightful person.
  • 你会发现这是一个招人喜欢的地方。
    You will find it a delightful place to stay.
  • 他所到之处，听众无不欢欣若狂。
    Everywhere he went, audiences reacted with almost delirious delight.
  • 一群疯狂的棒球迷；他们欢乐的有些疯狂；快乐的疯转。
    a crowd of delirious baseball fans; something frantic in their gaiety; a mad whirl of pleasure.
  • 我喜欢要求很高的工作，能使劲啃啃的东西。
    I like a demanding job, something to sink my teeth into.
  • 据这项调查结果显示，自由民主党基本上是目前英国国内最受欢迎的政党，23％的年轻人支持该党，得票数领先了工党25％，不过还是有24％的年轻人根本对这种投票不感兴趣。
    The survey revealed the Liberal Democrats were narrowly the most popular party, with 25 percent support ahead of Labour on 23 percent. However 24 percent would not bother voting at all.
  • 半夜女巫施行魔法和魔术；中世纪时被认为是恶魔的狂欢。
    a midnight meeting of witches to practice witchcraft and sorcery; in the Middle Ages it was supposed to be a demonic orgy.