官中英慣用例句:
  • （遺傳學；指細胞或者器官）具有兩組染色體或者是單倍體的兩倍。
    (genetics; of a cell or organism) having two sets of chromosomes or twice the haploid number.
  • 日內瓦有世界各國的外交官。
    There were diplomats of all nationalities in Geneva.
  • 陰道，陰部女性生殖器官
    The female genital organs.
  • 生殖泌尿的屬於或關於生殖器和泌尿器官的或它們的機能的
    Of or relating to the genital and urinary organs or their functions.
  • 為了獲得性滿足用手刺激生殖器官。
    manual stimulation of the genital organs (of yourself or another) for sexual pleasure.
  • 性器期的在精神分析理論中性變態發展的第三個階段，此時生殖器官首次成為性感受的焦點；或與之有關的
    Of or relating to the third stage of psychosexual development in psycholanalytic theory during which the genital organs first become the focus of sexual feeling.
  • 淋病一種由淋病雙球菌所引起的主要作用於性器官和尿道粘膜並通過性接觸而傳染的疾病。由於排泄處化膿得厲害，因此排尿睏難且疼痛難忍；但女性通常無此癥狀
    A sexually transmitted disease caused by gonococcal bacteria that affects the mucous membrane chiefly of the genital and urinary tracts and is characterized by an acute purulent discharge and painful or difficult urination, though women often have no symptoms.
  • 外生殖器，外陰尤指女性的外生殖器官。常用復數
    The human external genitalia, especially of a woman. Often used in the plural.
  • 文章補充說：“如果這項發現被確認，將來醫生可以通過驗血來確定帶有雙重性別特徵器官嬰兒的大腦性別。”
    "But if the findings are confirmed, they could one day yield blood tests that allow doctors to establish the brain sex of babies born with genitalia that share features of both sexes," the magazine added.
  • 生殖器生殖器官，尤指外生殖器；外陰部
    The reproductive organs, especially the external sex organs; the genitals.
  • 暴露自己的生殖器官的不正當的癖好。
    the perverse act of exposing and attracting attention to your own genitals.
  • 從前，威尼斯和熱那亞的主要的文職官員。
    formerly the chief magistrate in the republics of Venice and Genoa.
  • 軍官與紳士／壯士雲霄
    an Officer and a Gentleman
  • 18世紀，那些達官顯貴們常去獵狐。
    In the 18th century, the clergy, like the nobility and gentry, often rode to hounds.
  • 大土豪、大劣紳、大軍閥、大官僚、大買辦們的主意早就打定了。
    The big local tyrants and evil gentry, the big warlords and the big bureaucrats and compradors have long made up their minds.
  • 今年幾個月光景，土豪劣紳貪官污吏一齊倒臺了。
    This year within the space of a few months the local tyrants, evil gentry and corrupt officials have all toppled from their pedestals.
  • 從你所提的問題中面試官可以看出，你對該職位是否真正感興趣或有所見解。
    The interviewer can decide from the questions asked whether you are genuinely interested or knowledgeable.
  • 荷蘭語荷蘭官方用的西部德語
    The official West Germanic language of the Netherlands.
  • 昨天聯邦官員說，去年十二月布魯剋林一傢裝甲車運鈔公司的820萬元竊案中駕駛逃離現場汽車的嫌犯，檢舉了三名共犯，透露了隱藏大部贓款所在，並且證實了調查人員一直上相信的：那是內賊幹的。
    The man suspected of driving the getaway car in the $8.2 million robbery of a Brooklyn armored car company last December turned in three confederates, gave away the hiding place of the bulk of the loot and confirmed what investigators had believed all along: that it was an inside job, Federal officials said yesterday.
  • 被雇來替一著名的官員代筆寫自傳
    Was hired to ghost the memoirs of a famous executive.
  • 謝潑德先生和吉爾伯特先生說，他們認為檢察官一直在試圖阻礙對他們案子的重新審理，因為某些曾捲入原案的執法官員和新聞界人士仍具有影響力。
    Mr.Sheppard an Mr.Gilbert said they believed the prosecutor had tried to block their suit because some law-enforcement officials and journalists involved in the original trial remain influential.
  • 正式或者官方贈送的。
    given formally or officially.
  • 喜歡發號施令的自命不凡的軍官
    Pompous officials who enjoy giving orders.
  • 乳腺不僅是大量産生蛋白質的器官；
    The mammary gland is a magnificent protein-manufacturing organ.
  • 刺激甲狀腺官能的垂體激素。
    a pituitary hormone that stimulates the function of the thyroid gland.
  • 乳房雌性哺乳動物所具有的一種器官，內有能産生奶汁的腺體；乳腺
    An organ of female mammals that contains milk-producing glands; a mammary gland.
  • 門腺或某些器官的供血管、神經或小管出入的部位
    The area through which ducts, nerves, or blood vessels enter and leave an organ or a gland.
  • 乳房，乳腺女人胸部兩個分泌乳汁的腺狀器官之一；人的乳腺
    Either of two milk-secreting, glandular organs on the chest of a woman; the human mammary gland.
  • 這支軍隊的光榮歷史莊嚴載入官方記錄裏。
    The glorious history of the army is enshrined in the official records.
  • 這個團的光榮歷史珍藏在官方記錄中。
    The glorious history of the regiment is enshrined in the official records.
  • 該報告掩蓋了該部官員所犯的錯誤。
    The report gloss over the error make by the official in the department.
  • 兩位妹妹上一個軍官太太的傢裏去，留下伊麗莎白獨個兒繼續往前走，急急忙忙地大踏步走過了一片片田野，跨過了一道道圍柵，跳過了一個個水窪，終於看見了那所屋子。她這時候已經雙腳乏力，襪子上沾滿了泥污，臉上也纍得通紅。
    the two youngest repaired to the lodgings of one of the officers' wives, and Elizabeth continued her walk alone, crossing field after field at a quick pace, jumping over stiles and springing over puddles with impatient activity, and finding herself at last within view of the house, with weary ancles, dirty stockings, and a face glowing with the warmth of exercise.