夫zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yòu gè rén zhuāng bàn chéng qiáo fū de yàng zǐ chū xiàn zài chéng bǎo dà mén kǒu。
A man appear at the castle gate in the guise of a woodcutter.- yòu gè rén zhuāng bàn chéng qiáo fū de yàng zǐ chū xiàn zài chéng bǎo dà mén kǒu
A man appeared at the castle gate in the guise of a woodcutter- tā mào chōng shì zhè wèi guǎ fù de wáng fū de péng yǒu, hǒngpiàn liǎo tā。
He tricked the widow in the guise of a friend of her late husband.- cǐ rén nǔ lì zhēng qǔ zài gāo 'ěr fū qiú bǐ sài zhōng huò dé guànjūn。
The man is gunning for first prize in the golf tournament.- jié fū : zōng hé guǎn shì wéi 1990 nián zài zhōng guó jǔ bàn yà yùn huì 'ér jiàn de quán jī bǐ sài chǎng guǎn。
Jeff: The comprehensive gymnasium was built for the boxing competition in Asian Games in 1990. - wáng píng : xiàn zài hái zhǐ shì yī gè chū bù de gòu sī, jīn hòu hái xī wàng jì xù dé dào gè wèi de dà lì zhī chí。 jié fū , nǐ rèn wéi zuì zhù míng de xiàn dài zōng hé tǐ yù guǎn shì nǎ gè ?
Wang Ping: At present, it is only a primary design. I hope to re-ceive continuously your generous support afterwards.jeff: which mode-m comprehensive gymnasium do you think is the most famous?- zhè yī zhōu, ài mǐ xiě xìn gěi jìn qīn fū qī wǎng zhàn shuō tā dǎ suàn duō zhǔn bèi jǐ fèn bào gào de fù yìn běn, bìng jiāng qīn zì sòng yī fèn gěi tā cóng qián de fù kē yī shēng。
This week Amy wrote to the cousincouples.com website that she planned to get many copies of the report -- "one that I will personally deliver to my ex-gynecologist."- jié fū : hā hā, nǐ men zhōng guó rén kě zhēn dòu !
Jeff: Ha! Hal You Chinese are funny! - jié fū : suǒ yǐ, yòu rén bǎ xīng fèn jì bǐ yù wéi “ dú liú ”, shì“ hēi shè huì”, shì“ tǐ tán hēi kè”。
Jeff: Therefore, someone compares those stimulants as a "cancer", an "underworld" and "the hack of the sports community". - jié fū : suǒ yǐ, yòu rén bǎ xīng fèn jì bǐ yù wéi“ dú liú”, shì“ hēi shè huì”, shì“ tǐ tán hēi kè”。
Jeff: Therefore, someone compares those stimulants as a "can- cer'', an "underworld" and "the hack of the sports community" - wèile zhī fù tā men 'ér zǐ 'áng guì de xué fèi , zhè duì fū fù bù dé bù chū zū kōng zhì de fáng jiān .
In order to afford their son's high educational expenses, the couple had to hackney their vacant rooms.- wǒ bù zhī dào tā de zhàng fū yǐ bù zài rén shì。
I had no idea her husband had passed over.- ōu lǜ dí kè 'é 'ěr fǔ sī de qī zǐ, méi néng bèi zhàng fū jiù chū dì yù, yīn wéi tā men zài zǒu chū míng jiè zhī qián tā huí tóu kàn liǎo qī zǐ, wéi fǎn liǎo míng wáng de guī dìng
The wife of Orpheus, whom he failed to rescue from Hades when he looked back at her and so violated the command of Pluto on their journey back to the upper world of the living.- wǒ hé wǒ de zhàng fū dōushì hā 'ěr bīn rén。
Both my husband and I hail from Harbin.- xīn zé xī zhōu jīn rì xià qǐ gāo 'ěr fū qiú dà xiǎo de bīng báo。
There is golf-ball-size hail in New Jersey today.- dì yī fū rén xī lā lǐ · luó dé hàn mǔ · kè lín dùn gǎi biàn fā shì, chéng liǎo tóu tiáo xīn wén。
When First Lady Hillary Rodham Clinton changed her hairstyle, it made the front page news.- jié fū : wǒ yě shì, yīn wéi yóu yǒng shì yī xiàng shí fēn yòu yì de tǐ yù huó dòng, tā bǎ shuǐ yù、 rì guāng yù hé kōng qì yù jié hé zài yī qǐ, duì rén tǐ de jī ròu、 gǔ gé、 nèi zàng qì guān hé shén jīng xì tǒng de shēngzhǎng、 fā yù hé jiàn zhuàng dōuyòu jī jí de cù jìn zuò yòng。
Jeff: Me too. Swimming is a very good exercise for health. It combines water bath, sunbathe, and air bath together. It promotes the growth and haleness of muscles, bone, viscera and nerve systems. - fū rén, nǐ zài hé chù diū liǎo nǐ de shǒu tí bāo ?
Where did you lose you handbag, madam? - fū rén, nǐ zài hé chù diū liǎo nǐ de shǒu tí bāo ?
Where do you lost you handbag, madam? - zuǒ shǒu dǎ gāo 'ěr fū qiú de rén yào yòng zuǒ shǒu de qiú bàng; zuǒ shǒu jiǎn。
left-handed golfers need left-handed clubs; left-handed scissors.- tā zhàng fū shì yī gè fēi cháng yīng jùn de nián qīng rén。
Her husband is a very handsome young man.- jié fū : fèi sī dì nà shì 1997 nián huán fǎ sài zhōng chéng jì zuì hǎo de chē duì, ér wò tè zé shì 1997 nián huán fǎ sài yà jūn fǎ guó rén lǐ chá dé · wéi lán kè de 'àn mó shī, yī céng wū yún dùn shí lǒngzhào zài fǎ guó shàng kōng。
Jeff: Festina was the best team in the 1997 Tour de France. Willy Voet was masseur of its rider Richard Wilank, who was the second place winner of the 1997 Tour de France. A layer of dark clothes hanged over France at once. - dà fū shuō, xī yān duì jiàn kāng yòu hài。
The doctor said smoking is harmful to health.- nèi kē dà fū shuō, xī yān duì wǒ de jiàn kāng yòu hài。
The physician said smoking is harmful to my health.- zhè duì fū fù shēng huó dé hěn hé xié。
The couple live together in harmony.- nài dùn fū rén rèn wéi, yī suō bèi 'ěr jià gěi hā luó dé shì zāo tā zì jǐ。
Mrs.Knighton thought Isabel had thrown herself away on Harold. - nài dùn fū rén rèn wéi, yī suō bèi 'ěr jià gěi hā luó dé shì zāo tā liǎo zì jǐ。
Mrs.Knighton thought that Isabel had hurled herself away on Harold. - lán duō fū sī kǎ, wàng dá 1879? - 1959 bō lán yì de dà jiàn qín yǎn zòu jiā, duì yú xiàn dài gǔ gāng qín yǎn zòu de fù sū qǐ liǎo jué dìng xìng zuò yòng
Polish-born harpsichordist who was largely responsible for the modern revival of interest in the harpsichord. - gāo 'ěr fū qiú zhōng kě yǐ jì xù bǐ sài de qiú wèi; nà gè bàng qiú mí shēn chū liǎo shǒu, zhǐ chū liǎo yī gè bèi pàn wéi kě yǐ jì xù bǐ sài de fàn guī dòng zuò; qiú chǎng yǐ jīng kě yǐ bǐ sài liǎo; dà jiàn qín yīnyuè hěn róng yì yǎn zòu héng héng p·h· lǎng。
a playable lie in golf; the baseball fan reached out and caught a foul that was judged playable; the ball field was playable; harpsichord music is readily playable- P.H.Lang.- nài tè lì xiān shēng shì 'ài mǎ zài lún dūn dāng lǜ shī de jiě fū de dì dì。 néng kàn dào 'ài mǎ quē diǎn de rén wéi shǔbù duō, tā jiù shì qí zhōng zhī yī。 ài mǎ hé hā lǐ tè de qīn mì guān xì shǐ tā gǎn dào bù 'ān。
Mr. Knightley, brother of a London lawyer married to Emma's older sister and one of the few people who could see Emma's faults, was concerned about her intimacy with Harriet.- tù zǐ chī liǎo hā lǐ sī fū rén de yù jīn xiāng, tā qì dé fā fēng。
Mrs Harris was mad as a wet hen when the rabbits ate her tulips.- nóng fū zhèng zài láo dòng de shí hòu, pá zǐ duàn liǎo。
The farmer's harrow was broken during his working.
|
|
|