农zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dì zhù cuī cù kě lián de nóng mín hái zhài。
    The landlord pressed the poor peasant for the debt.
  • zài guò qù dì zhù ràng nóng mín men lèisǐ lèihuó dì gànhuó。
    In the past the landlord worked the farmhands to death.
  • dì zhù cóng diàn nóng shēn shàng zhà qǔ liǎo zuì hòu de yī wén qián。
    The landlord squeezed the last penny out of his tenants.
  • nóng mín guò qù shòu dì zhù de yā pò .
    Peasants used to be subject to the local landowner.
  • jīn tiān yòu xiē dì zhù réng yǐ jìn hū fēng jiàn de fāng shì duì dài diàn nóng 。
    The way some landowner treat their tenant today seem almost feudal.
  • nà xiē nóng shěyǔ zhōu wéi de fēng jǐng wán quán róng wéi yī tǐ liǎo。
    Those cottages blend perfectly with the landscape.
  • wǒ men yán zhe xiǎo lù xiàng nóng chǎng zǒu qù。
    We walked down the lane to the farm.
  • yù dào nóng lì xīn nián zhè zhǒng dà jié qìng， gèng shì zhèng zhèng dāng dāng dì cóng chú xī fàng dào chū sān， zài jiā shàng qián hòu zhōu mò jiā bǔ jiǎ， tái wān rén guò nián fēi yào bài guò chū jiǔ de tiān gōng shēng、 guàng wán shí wǔ de yuán xiāo dēng shì cái suàn luò mù。
    For Chinese New Year - the most important festival, Taiwanese get four off days straight, starting from the eve of the Chinese New Year season. The stretch of holidays is in fact longer if the weekends before and after are included. Some people also clear their accumulated off days during this time.Indeed, for Taiwanese, it is only after celebrating the birthday of the "Ruler of Heaven" on the 9th day and the Lantern Festival on the 15th day that Chinese New Year festivities are considered over.
  • cóng １ ９９ ０ nián qǐ， zhōng guó tōng guò jì shù yuán zhù、 nóng yè zhī yuán、 kāi fā lǚ yóu zī yuán děng duō zhǒng xíng shì， zhù dòng bāng zhù miǎn diàn hé lǎo wō běi bù chuán tǒng yīng sù zhòngzhí dì qū kāi zhǎn tì dài fā zhǎn gōng zuò。
    Beginning in 1990, China has actively helped the northern parts of Myanmar and Laos, where poppies were traditionally planted, to promote alternative development by means of providing technological and agricultural support and developing tourism resources.
  • nóng yè yào huā jǐ gè yuè de shí jiān cái néng shēng chǎn chū shí wù。
    Agriculture only brings forth food after the lapse of months;
  • zhè gè dì qū chéng zhèn hěn shǎo， zhù yào shì nóng tián。
    There are few towns in this area； it is largely land for farming.
  • gè zhǒng kòu tóu chóng kē jiá chóng de xíng sì rú chóng de yòu chóng； chī duō zhǒng nóng zuò wù de gēn。
    wormlike larva of various elaterid_beetles; feeds on roots of many crop plants.
  • shēn tǐ shòu cháng de xiǎo 'é zǐ， qí yòu chóng shì nóng zuò wù de hài chóng。
    small slender-winged moths whose larvae are agricultural pests.
  • nóng mín yòng tào suǒ bǔ niú。
    The farmer lassoed the cow.
  • hòu yī huì yì zhù yào shì guān yú mào yì hé nóng yè de。
    The latter meeting mostly concerned trade and agriculture.
  • gāi shǔ zhì lì yú jiā qiáng guó jì xíng dòng， dǎ jī dú pǐn shēng chǎn、 fàn yùn hé bāo kuò xǐ qián zài nèi de yòu guān fàn zuì， zhī chí zuò wù jiān cè， bāng zhù zhòngzhí dú pǐn zuò wù de nóng mín gǎi zhǒng qí tā zuò wù。
    It works to strengthen international action against drug production, trafficking and related crime, including money laundering. It supports crop monitoring and helps farmers switch from drug crops to alternative crops.
  • rán 'ér tái sī xià dìng jué xīn， wú lùn rú hé yě bù qù kè lāi jiā qiú zhù。 xià tiān， tā hěn róng yì zài nóng chǎng zhǎo dào gōng zuò； kě shì dōng tiān yī lái， jiā shàng tā gěi jiā lǐ guò duō de shēng huó fèi， tā miàn lín pín kùn jiān nán de chǔjìng。
    Determined, however, to make no appeal to Clare's family, Tess easily finds summer employment among the farms; But with the coming of winter and too lavish contributions to her family's support, privation stares her in the face.
  • dì shí qī tiáo　 guó jiā bǎo hù nóng mín hé nóng yè shēng chǎn jīng yíng zǔ zhì de hé fǎ cái chǎn bù shòu qīn fàn。
    Article 17 The State shall protect the lawful properties of peasants or agricultural production and operation organizations from violation.
  • nóng mín de zhù yào gōng jī mù biāo shì tǔ háo liè shēn， bù fǎ dì zhù， bàng jí gè zhǒng zōng fǎ de sī xiǎng hé zhì dù， chéng lǐ de tān guān wū lì， xiāng cūn de 'è liè xí guàn。
    The main targets of attack by the peasants are the local tyrants, the evil gentry and the lawless landlords, but in passing they also hit out against patriarchal ideas and institutions, against the corrupt officials in the cities and against bad practices and customs in the rural areas.
  • 　 nóng cūn cūn mín chū mài、 chū zū zhù fáng hòu， zài shēn qǐng zhái jī dì de， bù yú pī zhǔn。
    The application for housing land after selling or leasing houses shall not be approved.
  • léi fēng shì pín nóng jiā tíng chū shēn。
    Lei Feng came from a poor peasant's family.
  • wéi nóng huì shì shèng dì fāng， dì zhù jù pà “ gòng chǎn ”， wán quán“ kǎ jiè”， nóng cūn jǐ wú fàng zhài de shì。
    But wherever the peasant associations are powerful, rural money-lending has virtually disappeared, the landlords having completely "stopped lending" for fear that the money will be "communized".
  • guò qù wǒ men yǐ nóng cūn bāo wéi chéng shì， qǔ dé liǎo gé mìng de shèng lì， zhè yī diǎn zài mǎ kè sī liè níng zhù yì shū běn lǐ shì méi yòu de。
    Our revolution triumphed because we encircled the cities from the rural areas, although that strategy is not to be found in Marxist-Leninist books.
  • tā men zhàn zhàn jīng jīng， wéi kǒng nóng mín huì tīng dào zhè shì。
    They trembled lest the peasants should hear of it.
  • shuǐ lì shì nóng yè de mìng mài， wǒ men yě yìng yú yǐ jí dà de zhù yì。
    Irrigation, which is the lifeblood of agriculture, also merits close attention.
  • gōng gòng jiāo tōng duì xǔ duō nóng cūn jū mín lái shuō shì bù kě huò quē de。
    Public transport is a lifeline for many rural communities.
  • wǒ men de jiā tíng shì nóng zhuāng xiǎo suī xiǎo， dàn shì wǒ men 'ài zhè zhǒng shēng huó fāng shì。
    We have a small-time family farm, but we love the lifestyle.
  • wǒ men de jiā tíng shì nóng zhuāng xiǎo suī xiǎo , dàn shì wǒ men 'ài zhè zhǒng shēng huó fāng shì。
    We have a small time family farm, but we love the lifestyle.
  • yòng yú jǔ qǐ wù pǐn huò wā jué de nóng yè gōng jù； yòu yī gè shǒu bǐng hé jīn shǔ jiān tóu。
    an agricultural tool used for lifting or digging; has a handle and metal prongs.
  • dì wǔ， jiǎn qīng nóng mín fù dān， wéi hù nóng cūn wěn dìng。
    Fifth, we should lighten the burden on farmers and maintain rural stability.
  • qiān fāng bǎi jì zēng jiā nóng mín shōu rù， jiǎn qīng nóng mín fù dān。
    We should do everything possible to increase farmers' income and lighten their burden.
  • yī shì cǎi qǔ gèng yòu lì de cuò shī， qiān fāng bǎi jì zēng jiā nóng mín shōu rù， qièshí jiǎn qīng nóng mín fù dān。
    First, we need to take more effective measures and adopt all possible means to increase farmers' incomes and lighten their burden.