全zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • shēn xíng jǐn suō bìng jīhū wéi wán quán shuǐ qī de niǎo， jiàn zào fú dòng de cháo； yǔ qián niǎo xíng sì dàn jiào xiǎo， jiǎo wéi liè piàn zhuàng 'ér bù shì zú pǔ。
    small compact-bodied almost completely aquatic bird that builds floating nests; similar to loons but smaller and with lobate rather than webbed feet.
  • jiàn quán de jīng shén yù yú jiàn kāng de shēn tǐ。
    A sound mind in a sound body.
  • biàn 'ǎi fā yù bù quán ér biàn dé 'ǎi xiǎo huò zhū rú
    To become stunted or grow smaller.
  • méi yòu shí quán shí měi de péng yǒu。
    A friend without faults will never be found.
  • rù shè guāng quán bù bèi fǎn shè de zuì xiǎo de rù shè jiǎo。
    the smallest angle of incidence for which light is totally reflected.
  • qǐng jiē shòu wǒ men duì nǐ jí nǐ quán jiā de měi hǎo zhù fú， zhù nǐ men xīn nián kuài lè。
    Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year.
  • 1961 nián zài quán guó bāo kuò shǎo shù mín zú dì qū xiāo miè liǎo tiān huā。
    In 1961, smallpox was eliminated throughout the whole country, including minority areas.
  • zhōng guó zì wǔ shí nián dài kāi shǐ zài quán guó pǔ zhǒng dòu miáo， bìng zài liù shí nián dài chū chéng gōng dì xiāo miè liǎo tiān huā zhè yī yán zhòng wēi hài 'ér tóng jiàn kāng de chuán rǎn bìng。
    From the 1950s, China began to popularize the bovine vaccine and in the early 1960s, smallpox, an infectious disease seriously endangering children's health, was eliminated.
  • zhè gè fàn diàn jīng lǐ duì dài gù kè shí fēn “ gōng wéi ”， dàn wǒ wán quán kě yǐ xiǎng xiàng tā duì nà gè kě lián de zhāo dài yuán huì zěn yàng mán mà liǎo。
    The hotel manager is very "smarmy" with the guests but I can will imagine him giving some poor devil of a waiter the rough edge of his tongue.
  • tīng dào mìng lìng quán lián xùn sù zhěng qí dì zhàn chéng 3 pái。
    On the word of command, the company formed smartly into three ranks.
  • zhè xiē tiān cái chuàng zuò liǎo dà liàng de liú xíng yuèqǔ， quán shì jīng pǐn qiě tōng guò qiǎo miào de chóngxīn bāo zhuāng hěn néng xī yǐn hái zǐ。
    And the geniuses made plenty more hits, all gems that can be smartly repackaged into kid attracting albums.
  • bù zài yī bù fēn rén mín jiā zhōng yī shí dì dǎ làn xiē tán tán guàn guàn， jiù yào shǐ quán tǐ rén mín cháng qī dì dǎ làn tán tán guàn guàn。
    If you refuse to let the pots and pans of some households be smashed over a short period of time, you will cause the smashing of the pots and pans of all the people to go on over a long period of time.
  • mài kè rǔ mà wǒ wán quán méi yòu dào lǐ。
    It is quite unreasonable for Mike to smite me with the tongue.
  • duō nián lái tā yīn diàn niàn 'ér zǐ de 'ān quán yī zhí yōu lǜ bù 'ān。
    She has been smitten by anxiety for her son's safety for many years.
  • wǒ de xià yī zhàn shì luò shān jī； yī xià fēi jī， wǒ jiù shēn shēn dì xī liǎo yī kǒu chōng mǎn liǎo yān wù de kōng qì， wǒ de shuāng yǎn kāi shǐ tǎng zhuóyǎn lèi， wǒ kāi shǐ dǎ pentì， yú shì wǒ jué dé zì jǐ zài cì xiàng yī gè quán xīn de rén liǎo。
    My next stop was Los Angeles, and when I fot off the plane, I took one big deep breath of the smog?flled air,my eyes started to wator, I began to sneeze, and I felt like a new man again.
  • yān wù céng jīng shì luò shān jī de dà jǐng guān。 rú jīn， cóng méng dà ná zhōu de bǐ yóu tè dào niǔ yuē chéng， quán guó gè dì suí chù kě jiàn； rén men duì wū rǎn de kōng qì de yuè lái yuè xí wéi cháng， yǐ zhì yú yào ràng tā men xī hū bié de kōng qì fǎn dǎo shí fēn kùn nán。
    Smog, which was once the big attraction of los Angeles, can now be found all over the country from Butte, Mantama, to New York city, and people are getting so used to polluted air that it's very difficult for them to breathe anything else.
  • mǒu xiē biǎo miàn huò quán bù biǎo miàn yòu xiǎo jiān chǐ de tiě zhì de shǒu gōng jù； yòng lái dǎ mó mù tóu huò jīn shǔ。
    a steel hand tool with small sharp teeth on some or all of its surfaces; used for smoothing wood or metal.
  • yú chǔn zì yǐ wéi shì de yú chǔn； wán quán de bèn
    Smug stupidity; utter foolishness.
  • qí 'èr shì wèile gōng zhòng wèi shēng， huò jī yú 'ān quán 、 huán jìng bǎo hù、 fǎn zǒu sī huò gāo kē jì chǎn pǐn de shǐ yòng děng lǐ yóu 'ér zuò chū yòu guān guī dìng。
    Secondly, they are imposed on grounds of health, safety, environmental protection, anti-smuggling efforts or access to high technology products.
  • １ ９９ ７ nián zhì１９９９ nián， quán guó gòng pò huò fēi fǎ mǎi mài hé zǒu sī yì zhì dú huà xué pǐn 'àn jiàn ５ ４ ８ qǐ， jiǎo huò gè lèi yì zhì dú huà xué pǐn１ ０００ duō dūn。
    From 1997 to 1999, China cracked 548 cases of illegal buying, selling and smuggling of precursor chemicals and confiscated more than 1,000 tons of illegal chemical products.
  • kǒng bù huó dòng、 wǔ qì kuò sàn、 zǒu sī fàn dú、 huán jìng wū rǎn、 nànmín cháo děng kuà guó wèn tí， yě gěi guó jì 'ān quán zào chéng liǎo xīn de wēi xié。
    terrorism, arms proliferation, smuggling and trafficking in narcotics, environmental pollution, waves of refugees, and other transnational issues also pose new threats to international security.
  • jiàn yú zǒu sī jí tuán tōu yùn wéi jìn pǐn hé fēi fǎ rù jìng zhě de shǒu fǎ céng chū bù qióng， wèile duì fù zhè xiē fēi fǎ huó dòng， shuǐ jǐng zǒng qū jì xù zēng qiáng běn shēn de tōng xùn、 jiān chá hé 'ān quán shè bèi， yǐ wéi chí zài zhè fāng miàn de yōu shì。
    Communications, surveillance and safety equipment were continually enhanced with a view to maintaining an advantage over the increasingly sophisticated syndicates involved in the smuggling of contraband and illegal immigrants.
  • yóu yú yòu guān yān huā de fǎ lǜ gè zhōu dū bù tóng， suǒ yǐ cún zài yī dìng shù liàng de zǒu sī， bǎ xiē yòu qù de yàn huǒ cóng guǎn zhì zuì kuān sōng de zhōu zǒu sī dào gèng qiáng diào gōng zhòng 'ān quán de zhōu。
    Since fireworks laws vary from state to state, a certain amount of smuggling goes on,with interesting fireworks flowing from states with the laxest controls to states that place more emphasis on public safety.
  • zhǐ yòu nà xiē zhù guān dì、 piàn miàn dì hé biǎo miàn dì kàn wèn tí de rén， páo dào yī gè dì fāng， bù wèn huán jìng de qíng kuàng， bù kàn shì qíng de quán tǐ（ shì qíng de lì shǐ hé quán bù xiàn zhuàng）， yě bù chù dào shì qíng de běn zhì（ shì qíng de xìng zhì jí cǐ yī shì qíng hé qí tā shì qíng de nèi bù lián xì）， jiù zì yǐ wéi shì dì fā hào shī lìng qǐ lái， zhè yàng de rén shì méi yòu bù diē jiāo zǐ de。
    Only those who are subjective, one-sided and superficial in their approach to problems will smugly issue orders or directives the moment they arrive on the scene, without considering the circumstances, without viewing things in their totality (their history and their present state as a whole) and without getting to the essence of things (their nature and the internal relations between one thing and another). Such people are bound to trip and fall.
  • zài wǒ men dào nà lǐ zhī qián， tā men yǐ jīng bǎ jù huì shàng de shí wù quán chī guāng liǎo。
    They snaffle all the food at the party before we get there.
  • zài wǒ men dào nà lǐ zhī qián , tā men yǐ jīng bǎ jù huì shàng de shí wù quán chī guāng liǎo
    They snaffled all the food at the party before we got there
  • yǒng qì shì yī jià tī zǐ， qí tā měi dé quán kào tā pá shàng qù。 ( měi guó jù zuò jiā lú sī .C.B.)
    Courage is the ladder on which all the other virtues mount. (Clare Boothe Luce, RSA dramatist)
  • chún cuì de、 wán quán de 'āi chóu hé chún cuì de、 wán quán de huān lè yī yàng dōushì bù kě néng de。 ( é guó wén xué jiā tuō 'ěr sī tài L)
    Pure and complete sorrow is as impossible as pure and complete joy. (LeoTolstoy ,Russian writer)
  • qì chē de lún zhóu tū rán wán quán zhé duàn liǎo。
    the car's axle snapped short.
  • wǒ men jīn tiān zhī dào de dà lù zhǐ bù guò shì yī gè yǒng wú zhōng zhèng de quán qiú wǔ dǎo de shùn jiān jìng zhǐ de kuài zhào。
    The continents we know today are but a frozen snapshot of an unending global dance.
  • rèn hé gōng jù kě yǐ jǐyǔ nǐ de zuì duō shì jí shí de shùn tài qíng kuàng， wèile shǐ gōng jù yòu yòng， nǐ xū yào shǐ 'ān quán shěn jì chéng wéi zhèng cháng de wǎng luò wéi hù gōng zuò de yī bù fēn。
    The most that any tool can give you is a snapshot in time, and for a tool to be useful you will need to make security auditing part of normal network maintenance.
  • zhè xiāng bù quán shì dí kè hé jié kè de kuài zhào。
    This album is full of snapshots of Dick and Jack.