充zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yán jǐng tián chōng sǐ huǒ shān de yìng huà de huǒ shān yán
Solidified lava filling the vent of an extinct volcano.- mì fēng zhuāng zhì, mì fēng tào yī zhǒng zhuāng zhì, bǐ rú tián chōng hán de wài tào, shè jì chū lái yǐ fáng zhǐ yè tǐ cóng yī yí dòng de jī qì líng bù jiàn zhōng shèn lòu chū lái
A device, such as the outer sleeve of a stuffing box, designed to prevent a fluid from leaking past a moving machine part.- rú guǒ wǒ men bù néng cóng yǐn shí zhōng bǔ chōng zú gòu de gài zhì, shēn tǐ jiāng cóng gǔ gé zhōng qiáng qǔ gài, zhè zuì zhōng jiāng dǎo zhì gǔ gé biàn xì biàn bó。
If you don't get enough calcium from your diet, your body will leech what it needs from bone, which ultimately leads to thinning.- nǐ fāng yīnggāi zhèng míng zì jǐ qǐ sù de hé fǎ xìng, bì yào shí nǐ men yìng tí jiāo bǔ chōng zhèng jù jìn xíng zhòng cái。
You must prove legality of your claim and, if necessary, you shall furnish additional evidence to arbitration.- zhè lǐ yóu rén rú zhì de lìng yī gè yuán yīn zé shì chōng mǎn chuán qí sè cǎi de luò hè · ní sī hú de guài shòu。
Another attraction here is a legendary monster: the Loch Ness Monster.- jié fū : zhè shì gòu chuán qí de, rén wù de gù shì zhōng yě chōng mǎn liǎo xì jù sè cǎi。
Jeff: This is indeed legendary. The people's stories are full of dra-matic color too.- xiě zhè piān wén zhāng wǒ bù xū yào zhè me xiē cái liào, bù guò wǒ huì bǎ bù yòng de bǐ jì liú zhe, wàn yī yǐ hòu kuò chōng piān fú shí yào zài yòng。
I don't need all this material to write the article, but I'll put the unused notes on the spike in case I have to add information to lengthen the article later.- chōng mǎn zhèng yì de gè rén huò jī gòu jǐyǔ zuì fàn de rén cí hé tóng qíng。
leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice. - wéi 'è dú de niàn tóu suǒ qū dòng; xiāng xìn wū pó hé xié 'è de líng hún; chōng mǎn 'è yì de kàn liǎo tā yī yǎn; è dú de shāng hài。
prompted by malign motives; believed in witches and malign spirits; gave him a malign look; a malign lesion.- běn jiè yǐ jí lì jiè měi guó zhèng fǔ sōu jí de qíng bào chōng fēn zhèng míng, yī lā kè zhèng quán réng zài yōng yòu hé yǐn cáng rén lèi suǒ fā míng de zuì zhì mìng de yī xiē wǔ qì。
Intelligence gathered by this and other governments leaves no doubt that the Iraq regime continues to possess and conceal some of the most lethal weapons ever devised.- shàng jí jiù lián rén shù jìn liàng jiǎn shǎo, bǎ gànbù chōng shí dào xià céng qù。
The number of members of federations at higher levels should be reduced to a minimum, with the surplus ones sent to strengthen federations at lower levels.- yòng kě lì yòng de zī jīn lái bǔ chōng 。
leverage the money that is already available.- bǔ chōng( rú jīn qián) zhī chí
To supplement(money, for example) with leverage. - nǐ kě yǐ lì yòng nǐ yōng yòu de rèn hé yī zhǒng quán lì zī yuán lái jiàn lì、 chōng shí nǐ lìng yī quán lì zī yuán。
You can leverage any source of power you have to build your base of power in another source.- chōng fēn fā huī jìng sài de gàng gān hé dǎo xiàng zuò yòng, zhòng diǎn bǎo zhèng běi jīng 'ào yùn xuǎn shǒu de cān sài duàn liàn jī huì。
Give full play to the leverage and orientation of competition, give priority to guaranteeing the chances for Beijing's Olympic athletes to participate in the Olympic Games. - yào láo láo bǎ wò " yǐ 'ào yùn cù fā zhǎn, yǐ fā zhǎn zhù 'ào yùn " de yuán zé, chōng fēn fā huī " ào yùn jīng jì " de zuò yòng, zhuā zhù jī yù, chéng shì 'ér shàng, quán lì yǐ fù gǎo hǎo shǒu dū jīng jì jiàn shè, kāi chuàng shǒu dū gǎi gé、 fā zhǎn hé wěn dìng de xīn jú miàn, wéi bàn hǎo 'ào yùn huì yíng zào yī gè fán róng de jīng jì dà huán jìng。
We will take the "Olympic economy" as the leverage to promote the economic development of the city which, in return, will help create a even better economic environment for holding a best-ever Olympic Games.- dào wǒ huái lǐ lái, wǒ kuài lè de hái zǐ! héng héng liú yì sī · kǎ luò 'ěr; chōng mǎn xǐ qì yáng yáng de xiào liǎn de fáng jiān; liǎn 'ér yuán yuán de、 hóng hóng de、 xǐ qì yáng yáng de shèng dàn lǎo rén。
Come to my arms, my beamish boy!- Lewis Carroll; a room of smiling faces; a round red twinkly Santa Claus.- hái zǐ men lái huí tiào dòng, chōng mǎn liǎo huó lì。
The children were jumping about and full of life.- shǐ yòu shēng mìng; shǐ chōng mǎn shēng mìng lì
To give life to; fill with life.- nà nán hái mào chōng gù kè jìn shāng diàn xíng qiè bèi zhuā, tā jiāng bù huì yòu hǎo xià chǎng。
He's already been caught lifting; that boy will come to a bad end.- chōng chì yǐng xiǎng lì yòng qīng sōng、 huó pō huò biàngēng de yǐng xiǎng lì lái chōng chì
To pervade with a lightening, enlivening, or modifying influence.- tā shì yī gè mào chōng péng yǒu de dí rén。
He is an enemy in the likeness of a friend.- wǒ men měi yī wèi shēn chù qí zhōng de xiāng gǎng shì mín, gèng yīnggāi duì zì jǐ de qián tú chōng mǎn xìn xīn。
We Hong Kong people, living in this part of China, should likewise have full confidence in our future.- ràng jiā lǐ chōng yì xiāng píng guǒ、 xiāng cǎo、 xūn yī cǎo huò 'ōu líng lán de xiāng wèi。
Fillingyour home with spiced apple, vanilla, lavender or lily of the valley scents.- yán jiè cài shǔ zhōng de jiù dà lù zhí wù de rèn yì yī zhǒng; yuán lái shēngzhǎng yú yáng guāng chōng zú de shí huī yán huán jìng。
any Old World herb of the genus Aethionema; native of sunny limestone habitats.- jí xuǎn qū de yì yuán de biǎo xiàn wú fǎ zhí jiē bèi píng gū, ruò xiàn zhì jí xuǎn qū yì yuán suǒ zhàn de bǐ lì, jiāng kě bì miǎn “ làn yù chōng shù ” de xiàn xiàng zài guó huì zhōng chū xiàn。
It is hard to assess the performance of individual MPs in a GRC. Limiting the number of GRCs can thus help avoid a situation where “ inferior candidates pass off as competent ones” .- tā wéi wǎn huì 'ān pái liǎo yī zhī chōng mǎn huó lì de yuèduì。
He's lined up a live band for the party.- wǒ xǐ huān dú zì lǚ yóu。 zhè yàng huì yòu chōng fēn de shí jiān zài yī gè dì fāng dòu liú。
I prefer traveling alone and having a lot of time to linger in one place.- jiǎ rú yòu rén xīn zhōng réng yòu yí wèn, qiě ràng wǒ xiàng nǐ men shuō chū wǒ chōng mǎn xìn xīn de gēn jù。
In case anyone has any lingering doubts, let me share with you the basis of my confidence.- liǎng gè xīng qī qián, wǒ men sān yǔ gǔ piào hé qī huò shì chǎng de jiāo yì。 wǒ men zhè yàng zuò, shì yīn wéi yòu chōng fēn zhèng jù xiǎn shì, gǔ piào hé qī huò shì chǎng de tóu jī huó dòng yǔ huò bì shì chǎng de tóu jī huó dòng shì xiāng lián de。
When we entered the stock and futures markets some two weeks ago, we did it because there was strong evidence of linkage in the speculative activities between stock and futures markets on the one hand and the currency market on the other.- huáng liú cháng zài pí fū shàng de yī zhǒng jié huáng sè liú zǐ huò qiū zhěn, qí zhōng chōng mǎn yóu zhī。 tōng cháng cháng zài yǎn liǎn huò guān jié shàng
A yellowish-orange, lipid-filled nodule or papule in the skin, often on an eyelid or over a joint.- tián chōng kě yǐ rán shāo de yè tǐ。
fill with priming liquid.
|
|
|