出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhèng fǔ yòu rén mín de shòu quán lái zhí xíng xuān yán zhōng tí chū de gè xiàng jìhuà。
The government had a mandate from the people to carry out the plan put forward in its manifesto.- ān lǐ huì gēn jù mì shū cháng tí chū de jiàn yì ( bāo kuò cái wù qíng kuàng ) lái jué dìng wéi chí hé píng xíng dòng de rèn wù、 rén yuán shù liàng、 fàn wéi hé qī xiàn。
The Council determines the mandate, size, scope and duration of an operation based on recommendations, including financial information, provided by the Secretary-General.- yíng fù jī jīn shùn lì tuī chū ， shì wài huì jī jīn tóu zī yòu xiàn gōng sī yòu zhì xù chū shòu wài huì jī jīn chí yòu de xiāng gǎng gǔ piào zǔ hé de zhòng yào lǐ chéng。
The successful launch of TraHK is a significant milestone for EFIL in implementing its mandate of orderly disposal of the Exchange Fund's Hong Kong equity portfolio.- zài dà bù fēn xué xiào lǐ tǐ yù kè shì bì xiū de； chū xí shì qiáng zhì de； bì xiū de yuè dú kè。
in most schools physical education are compulsory; attendance is mandatory; required reading.- cǐ wài， qiáng zhì xìng gōng jī jīn jìhuà zī xún wěi yuán huì yì yǐ chéng lì， zhè gè fǎ dìng zǔ zhì fù zé jiù tiáo lì de zhí xíng shì yí xiàng jī jīn jú tí chū yì jiàn。
Another statutory body, the Mandatory Provident Fund Schemes Advisory Committee, has also been established to advise the MPFA on the operation of the MPFSO.- jù yòu rǒng yú néng lì de diàn yuán、 kě rè chā bá de mó kuài hé duì shēng chéng shù xié yì（ stp） de zhī chí dōushì jī gān jiāo huàn jī bì bèi de chéngfèn， shí jì shàng tā zhī chí xīn chū xiàn de jiāo huàn jì shù， rú xū nǐ jú yù wǎng。
Redundant power supplies, hot-swappable modules and Spanning Tree Protocol (STP) support are all mandatory elements of a backbone switch, as is support for emerging switch technologies, including virtual LANs.- bā lā lāi kǎ qín yī zhǒng sān jiǎo xíng 'é guóyuè qì， yòu sān gēn xián， fā chū lèi sì yú màn tuó lín qín de shēng yīn
A Russian instrument with a triangular body and three strings that produces sounds similar to those of a mandolin.- é fā， qián fā， é máo yóu 'é tóu shēng chū huò pī zài 'é tóu shàng de máo fā， yóu zhǐ chuí zài mǎ 'ěr zhī jiān de nà bù fēn mǎ zōng
A lock of hair that grows from or falls on the forehead, especially the part of a horse's mane that falls forward between the ears.- míng ní sū dá zhōu lì dà xué de pèi dùn hé kè léi gé · pà kè zài 8 yuè 23 rì chū bǎn de《 kē xué》 zhōu kān shàng xiě dào， zōng máo yuè cháng yuè hēi， xióng shī xī yǐn de pèi 'ǒu jiù yuè duō， ér qiě yě yòu zhù yú qí yòu shī de shēng cún。
The bigger and darker the mane, the more mates a lion attracts, and the better his cubs survive, Peyton West and Craig Packer of the University of Minnesota wrote in Friday's issue of the journal Science.- nà wǔ tái yòu yī bǎi yīng lǐ kuò， sān yīng lǐ gāo， zài zhè wǔ tái shàng， dà zì rán shàng yǎn liǎo yī chū cháng bàn xiǎo shí de xì jù， yòu shí shì páng dà de lóng， kǒng lóng hé shī zǐ， zài tiān kōng yí dòng zhe héng héng shī tóu zhàng dà qǐ lái， shī zōng shēn zhǎn kāi qù， lóng bèi wān zhe， niǔ dòng zhe， juǎnqū zhe！ héng
The stage was a hundred miles wide and three miles high, and on it nature enacted a drama lasting half an hour, now with giant dragons, dinosaurs and lions moving across the sky how the lions' heads swelled and their manes spread and how the dragons' backs bent and wriggled and curled!- pán xuán yùn dòng wèile gǎi biàn duì xíng， rú bù duì huò háng chuán de yùn dòng fāng xiàng 'ér shí shī de jūn shì diào dòng， zài cǐ diào dòng zhōng wài céng fēn duì huá chū yī gè hú xíng 'ér qí nèi bù huò zhōng xīn fēn duì bǎo chí jìng zhǐ zuò wéi jī zhóu cóng 'ér xíng chéng de duì xíng
A military maneuver executed in order to change the direction of movement of a formation, as of troops or ships, in which the formation is maintained while the outer unit describes an arc and the inner or center unit remains stationary as a pivot.- tā zuò chū yǒng gǎn de nǔ lì bān dòng chén zhòng de jiā jù。
He made manful efforts to move the heavy furniture.- shì gù fā shēng hòu , tā men shì tú biàn rèn chū yùnàn zhě , dàn shì yóu yú shī tǐ cán quē bù quán , nán yǐ rèn chū 。
After the accident they tried to find out who the people were, but the bodies were too badly mangled to be recognized.- wǒ zhèng zài zhǎo zài màn hā dùn yòu fáng jiān néng chū zū gěi wǒ de rén， cóng 7 yuè 10 rì qǐ zū yòng shí tiān。
I am looking for someone who has a room to rent in Manhattan for ten days, starting on the 10th of July.- wǒ zhèng zài zhǎo zài màn hā dùn yòu fáng jiān néng chū zū gěi wǒ de rén， cóng 7 yuè 10 rì qǐ zū yòng shí tiān。
I am looking for someone who have a room to rent in Manhattan for ten days, starting on the 10th of July.- tā biǎo xiàn chū nán zǐ qì gài。
He asserted his manhood. - tā fā fēng sì dì kāi fēi chē， wǒ kěn dìng tā jiāng chū chē huò。
He drives like a maniac; I'm sure he'll cause an accident.- 2. xiū chū wán měi de zhǐ jiá。
2.Fake a perfect manicure. - zhèng míng gěi chū … de zhèng jù； biǎo míng
To give evidence of; manifest.- tā liǎn shàng xiǎn lù chū kǒng jù de shén sè。
Fear was manifest on his face.- tā liǎn shàng lù chū bēi 'āi。
Sorrow was manifest on her face. - 10 tiān hòu zhèng zhuàng xiǎn lù chū lái liǎo。
The symtoms manifest themselves ten day later.- shǐ biàn lǎo chū xiàn hé lǎo nián yòu guān de tè zhēng
To manifest traits associated with old age.- chū shì huò dān zhǎn shì huò chū shì（ huò wù） de qīng dān
To display or present a manifest of(cargo).- tā biǎo xiàn chū duì xué yè méi duō dà xīng qù。
He doesn't manifest much interest in his his studies.- kōng jiān zhàn de wù pǐn qīng dān zhōng kě yǐ kàn chū ， pèi jí wéi tā de tài kōng zhī xíng yī gòng zhǔn bèi liǎo 40 dùn " xiā cān "。
A quick check of the station's manifest showed that Whitson had planned more than 40 shrimp meals for her stay.- dì sān， jì shì jǐ gè gé mìng jiē jí de lián hé zhuān zhèng， jì shì zài zhèng quán zhōng yòu gè gè kàng rì jiē jí kàng rì dǎng pài de dài biǎo cān jiā， jiù bì rán zài zhèng quán zhōng fǎn yìng chū bù tóng de lì yì、 bù tóng de zhèng zhì lì cháng bù tóng dǎng pài jiē jí de mín zhù zhèng zhì de dǒu zhēng。
Third, since the political power we have established is a joint dictatorship of several revolutionary classes, with the participation of the representatives of all anti-Japanese classes and parties, the struggle for democracy is bound to manifest itself among the different parties and classes cherishing different interests and maintaining different political positions.- zài 1848 nián hé mǎ kè sī yī qǐ xiě chū 《 gòng chǎn dǎng xuān yán》 de wěi rén（ 1820 － 1895）。
wrote The Communist Manifesto with Marx in 1848 (1820-1895).- xiàn dài gòng chǎn zhù yì de jiàn lì zhě（ 1818－ 1883）； zài 1848 nián hé 'ēn gé sī xiě chū 《 gòng chǎn dǎng xuān yán》； zài 1876 nián xiě chū 《 zī běn lùn》。
founder of modern communism; wrote The Communist Manifesto with Engels in 1848; wrote Das Kapital in 1867 (1818-1883).- lú gōu qiáo shì biàn fā shēng de dì 'èr tiān， gòng chǎn dǎng jí xiàng quán guó fā chū xuān yán， hào zhào gè dǎng gè pài gè jiē céng yī zhì dǐ kàng rì kòu de qīn lüè， jiā qiáng mín zú tǒng yī zhàn xiàn。
The day after the Lukouchiao Incident, the Communist Party issued a manifesto to the whole country, calling upon all political parties and groups and all social strata to make common cause in resisting Japanese aggression and strengthening the national united front.- zài java lǐ， wǒ men lì yòng yùn suàn fú cāo zòng duì xiàng hé shù jù， bìng yòng zhí xíng kòng zhì yǔ jù zuò chū xuǎn zé。
In Java you manipulate objects and data using operators, and you make choices with execution control statements.- zhuān jiā xì tǒng jù yòu chǔ cún shōu jí de zhī shí bìng cāo zòng zhè xiē zhī shí duì yòng hù de tí wèn zuò chū fǎn yìng de néng lì， zài mǒu xiē qíng kuàng xià， tā shèn zhì kě yǐ xiàng yòng hù jiě shì zuò chū zhè zhǒng fǎn yìng de yuán yīn。
An expert system has the capacity to store the collection of knowledge and manipulate it in response to user's inquiries, in some cases, it can explain responses to the user.
|
|
|