年zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā nián jì nà mó dà huó yuè dé bù dé liǎo。
    She is wonderfully active for her age.
  • tā fēi cháng nián qīng， cháng dé tè bié piào liàng， wéi rén yòu jí qí qiān hé， zuì zhòng yào de yī diǎn shì， tā dǎ suàn qǐng yī dà qún kè rén lái cān jiā xià cì de wǔ huì。
    He was quite young, wonderfully handsome, extremely agreeable, and, to crown the whole, he meant to be at the next assembly with a large party.
  • wǒ kāi chē 20 duō nián wèi fā shēng chē huò －－－－－ zhè shì yīn wéi wǒ cháng chù mù bì xié。
    I've been driving for20 years and never had an accident---touch wood.
  • kāi huáng huā de yuán chǎn měi guó dōng bù lín dì de duō nián shēng cǎo běn zhí wù。
    perennial here native to woodland of the eastern United States having yellow flowers.
  • yī zhǒng 'ǎi shēng de mù běn guàn mù huò duō nián shēng guàn mù， jù yòu mù zhì jī bù。
    low-growing woody shrub or perennial with woody base.
  • yī gè shēngzhǎng dī 'ǎi de yī nián huò duō nián shēng cǎo běn huò mù běn shǔ； zhǐ jiá cǎo。
    low-growing annual or perennial herbs or woody plants; whitlowworts.
  • yī zhǒng 'ǎi de mù běn de duō nián shēng zhí wù， yòu jǐ gè dà de fēn zhī。
    a low woody perennial plant usually having several major branches.
  • xiāng gǎng de gōng yè zuì chū yǐ mián zhì yè wéi zhù， qí hòu zhú jiàn fā zhǎn máo zhì yè， dào liù shí nián dài hòu qī， gèng kuò zhǎn zhì rén zào xiān wéi hé chéng yī zhì zào yè。
    From the start, the industrial revolution was based on cotton textiles, gradually adding woollens to the list and, in the late 1960s, man-made fibres and made-up garments.
  • jí shǐ zài jīn tiān , yǐ jīng gēng zhǒng guò 'èr bǎi nián de nóng tián , hái zài bù duàn dì chǎn shēng chū gèng duō de shí kuài。
    Even today, farms which have been worked on for 200 years keep producing more stones.
  • tā yào dào wǒ qù nián gōng zuò de dì fāng gōng zuò。
    He will work where I worked last year.
  • tā de jīng lì shì zài tiáo jiàn kuì fá de nián dài mào chū tóu lái de chéng gōng zhě de xiě zhào， suǒ bù tóng de shì tā yòu yī kē chì rè de xīn， wú lùn shì zài gōng zuò shàng、 shè huì fú wù shàng hé shè jiāo shàng， céng hé tā gòng shì yǔ jiāo wǎng de rén， dōubù huì bǎ tā wàng jì。
    His experience epitomises the success story that emerged during the time of pressing needs. What sets him apart is his warmth and sincerity. Whether he is working, doing social work or socialising, all those who had worked or come into contact with him always remember him well.
  • tā zhěng nián nǔ lì xué xí， tōng guò zhè xiē kǎo shì yīnggāi shì qīng 'ér yì jǔ de shì。
    He has worked hard all year, and should be able to make light work of passing the examinations.
  • nǐ zhěng nián nǔ lì xué xí， yào tōng guò zhè xiē kǎo shì yīnggāi shì qīng 'ér yì jǔ de。
    You have worked hard all year, and should be able to make light work of passing the examinations.
  • yǔn xǔ yòng yī nián bǎ shí jiān gǎo diào chá yán jiū， bǎ wèn tí lǐ yī lǐ， bǎ zhù yì ná hǎo， rán hòu zài xià shǒu。
    They might first spend a year or so making investigations, identifying the problems and drawing up a workable plan before taking any action.
  • ＂ fù qīn dāng liǎo sì shí nián de jiào shī， rú jīn bù zuò liǎo， jiù yī zhí gǎn dào wú suǒ shì cóng。＂
    "Father worked as a teacher for almost40 years, and has been very disorientated since he stopped working.( yù )"
  • xiàn zài kàn lái shì xíng dé tōng de， zhì shǎo zhōng guó rén jiān xìn shì xíng dé tōng de， yīn wéi zhè liǎng nián de tán pàn yǐ jīng zhèng míng liǎo zhè yī diǎn。
    It seems to have worked so far. The Chinese, at least, think it works, because the negotiations of the past two years have proved that it does.
  • xiàn zhāng zhù yì 1838 zhì 1848 nián huó yuè yú yīng guó de zhèng zhì gǎi gé jiā， zhù yào shì gōng rén zǔ chéng de zhèng dǎng de yuán zé jí shí jiàn
    The principles and practices of a party of political reformers, chiefly workingmen, active in England from1838 to1848.
  • wǒ men zài qián miàn shuō， máo zé dōng tóng zhì zài tā de wǎn nián hái tí chū liǎo guān yú sān gè shì jiè huàfēn de zhàn lüè sī xiǎng， bìng qiě qīn zì kāi chuàng liǎo zhōng měi guān xì hé zhōng rì guān xì de xīn jiē duàn， cóng 'ér wéi shì jiè fǎn bà dǒu zhēng hé shì jiè zhèng zhì qián tú chuàng zào liǎo xīn de fā zhǎn tiáo jiàn。
    As I have already mentioned, in the evening of his life Comrade Mao Zedong formulated the strategy of differentiating the three worlds and personally ushered in a new stage in Sino-American and Sino-Japanese relations.By so doing he created new conditions for the development of the worldwide struggle against hegemonism and for the future of world politics.
  • diàn shì zhuǎn bō shǐ yú 1953 nián 。 xiàn zài， gāi yí shì xī yǐn liǎo quán qiú de guān zhòng。
    Television broadcasts began in l953 and today attract a worldwide audience.
  • měi nián wǒ men zài quán shì jiè shēng chǎn liù bǎi wàn liàng xiǎo qì chē hé kǎ chē。
    We make more than 6 million cars and trucks worldwide each year.
  • zhè gè duì zhōng zuì chā de duì yuán； jīn nián zuì chā de tiān qì。
    the worst player on the team; the worst weather of the year.
  • zhè shì jǐ nián lái zuì yán zhòng de shì gù。
    This is the worst accident for years.
  • tè qū zhèng fǔ jiāng yǐ 「 lǎo yòu suǒ yǎng、 lǎo yòu suǒ shǔ、 lǎo yòu suǒ wéi 」 wéi mù biāo， zhì dìng quán miàn de 'ān lǎo fú wù zhèng cè， zhào gù lǎo nián rén gè fāng miàn de xū yào。
    The Special Administrative Region Government will develop a comprehensive policy to take care of the various needs of our senior citizens and provide them with a sense of security, a sense of belonging and a sense of worthiness.
  • zài qù nián de shī zhèng bào gào zhōng， wǒ tí chū liǎo「 zhào gù zhǎngzhě」 de zhèng cè mù biāo， bìng míng què dì yǐ「 lǎo yòu suǒ yǎng、 lǎo yòu suǒ shǔ、 lǎo yòu suǒ wéi」 zuò wéi tè qū zhèng fǔ 'ān lǎo zhèng cè de sān dà fāng zhēn。
    In the Policy Address delivered last year, I put forward the policy objective of "caring for the elderly" and made it clear that the fostering of a sense of security, a sense of belonging and a feeling of health and worthiness should be the principal policy to guide the elderly services provided by the Government of the Hong Kong Special Administrative Region.
  • wǒ hěn gāo xīng 'ài lì sī hé nà gè méi chū xī de nián qīng rén zhōng yú duàn jué liǎo guān xì。
    I'm glad that Alice had ended with that worthless young man.
  • wǒ hěn yí hàn， tā jìng gēn nà gè méi chū xī de nán qīng nián jiāo wǎng。
    I am sorry that she was entangled with that worthless young man.
  • wǒ ruò néng zài nián qīng xiē gāi duō hǎo 'ā !
    Would that I were young again.
  • 2001 nián tā yòu chóngfǎn yǐng tán， pāi shè liǎo《 jué mìng chū lù》。
    2001 saw his return to the big screen with Exit Wounds.
  • chái kě fū sī jī zài zhè yī nián tóng lìng yī gè nǚ rén jiàn lì qǐ lián xì， zhè bǐ tóng mǐ liǔ shù wá xiǎo jiě duǎn zàn de jié hé yòu yì dé duō， yě shǎo shòu xǔ duō fán nǎo yī zhè jiù shì tā tóng nà jié dá · féng · méi kè fū rén yīcháng zhù míng de yǒu yì。 méi kè fū rén shì yī gè yòu jiào yǎng de fù shuāng。 ”
    Tschaikovsky formed another alliance that year, one far more Profit able and far less nerve-wracking than his short tie with Mile14 Miliukov. This was his famous friendship with Nadyezhda von Meck, a wealthy and cultivated widow.
  • zhè gè guó tǐ wèn tí， cóng qián qīng mò nián qǐ， nào liǎo jǐ shí nián hái méi yòu nào qīng chǔ。
    After several decades of wrangling since the last years of the Ching Dynasty, it has still not been cleared up.
  • wǎ huò wéi yà gōng sī qián dǒng shì cháng tuō mǎ sī ·r· wēi lián sī fā xiàn， xǔ duō zài yínháng jiè gōng zuò de nián qīng rén bù zhī dào shénme shí hòu gāi tíng zhǐ yán jiū fāng 'àn， shénme shí hòu gāi zhe shǒu jié shù gōng zuò。
    Thomas R.Williams， former chairman of Wachovia Corporation， discovered that many young people in banking don't know when to stop researching a project and start wrapping it up.
  • zhè gè jué dìng wǒ yǐ jīng shēn sī liǎo hǎo jǐ nián liǎo。
    I wrestled with this decision for years.