风中英惯用例句:
  • 突出的事物；惹人注目的事物；（尤指）风景或建筑物之突出部分
    Prominent thing, esp part of a landscape or building
  • 其实随风倒本身就是一个违反共产党员党性的大错误。
    In fact, however, veering with the wind is in itself a grave mistake, a contravention of the Party spirit which all Communists should cherish.
  • 风摧毁了樱花。
    The wind nipped the cherry blossoms.
  • 一本有独特风格的历史书；类似玛丽.查斯特纳特内战日记的独特的著作。
    a history book sui generis; sui generis works like Mary Chestnut's Civil War diary.
  • 过分艳丽的；故作风雅的
    Ostentatiously stylish; deliberately chic.
  • 时髦女人风雅的或时髦的女人
    A chic or fashionable woman.
  • １９９５年中国卫生部颁发了《全国消除新生儿破伤风行动计划》，根据调查和监测资料，筛选新生儿破伤风高发地区，并在继续推广严格的新法接生提高住院分娩率的同时，迅速开展对育龄妇女的破伤风类毒素免疫工作。
    In 1995, the Ministry of Public Health promulgated the National Action Plan on Eliminating Tetanus Neonatorum. Basing on data gathered from investigation and monitoring, it designated areas highly susceptible to tetanus neonatorum attacks and, while continuing to popularize the new methods of child delivery and encourage hospital childbirths, strove to rapidly develop immunization work among women of childbearing age.
  • 阵阵寒风从北方刮来。
    Chill winds swept in from the north.
  • 萨利因坐在风口上，受了凉。
    Sally caught a chill from sitting in draft.
  • 她那件薄薄的衣裳对于防御寒冷的北风没有多少帮助。
    Her thin dress did little to bestead her against the chill north wind.
  • 我给他们端上可可茶和果酱面包，我想这能帮助他们抵御外面的风寒。
    I served them cocoa and toast with jam to fortify against the chill outside.
  • 叁月的风使我们感到十分寒冷.
    The March wind chilled us.
  • 风速每小时26英里，最高可达35英里。风寒因子测定为严寒彻骨的零下27度。
    With 26 mph winds gusting up to 35 mph, the wind chill factor was pegged at a bone-chilling minus 27 degrees.
  • 那寒风带着雨的气息。
    The chilly wind had a taste of rain in it.
  • 我们没料到会刮起这阵阵寒风，一个个都冻得直打哆嗦。
    We had not bargained for such chilly gusts of wind and all of us shivered with cold.
  • 今天一天风和日丽，但现在转冷了，不是吗？
    It has been a very pleasant day, but it's coming in quite chilly now, isn't it?
  • （希腊神话）旋风之一；百头巨怪和厄喀德那之子；刻尔柏洛斯、客迈拉和斯芬克斯之父。
    (Greek mythology) one of the whirlwinds; son of Typhoeus and Echidna; father of Cerberus and the Chimera and the Sphinx.
  • 烟囱罩烟囱的挡风屏
    A windscreen for a chimney.
  • 风把烟囱吹倒了。
    The wind blew down the chimney.
  • 风从烟囱呼啸而下。
    The wind screamed down the chimney.
  • 这烟囱通风性能不很好。
    The chimney isn't drawing very well.
  • 风在烟囱内呼啸了整整一夜。
    The wind wailed in the chimney all night.
  • 可以听到风穿过烟囱发出的尖声。
    You can hear the wind wailing in the chimney.
  • 维多利亚风格在维多利亚式的家居中，用锦缎、印花棉布、饰带和透明硬纱营造出一种温柔、浪漫的氛围；
    Victorian Velvets Satins, chintz, lace and organza create a feeling of softness and romance in the Victorian home.
  • 托马斯·齐本德尔设计（或此种风格的）家具；有着优雅的轮廓、哥特式图形和大量洛可可雕刻。
    furniture made by (or in the style of) Thomas Chippendale; graceful outlines and Gothic motifs and massive rococo carvings.
  • 我们三下五除二地刮掉汽车挡风玻璃上的霜冻，然后就迫不及待地钻进汽车里。
    After hurriedly chipping the frost off the windshield, we bundled into the car.
  • 林肯——从来没有人认为他是个长相不错的人，所以在过去几十年里印制的5美元钞票上也确没有把他描绘成相貌堂堂的人——在新版钞票上，突然变成了一个轮廓清晰、颇具政治家风度的人。
    Lincoln, who was never regarded as much of a looker and certainly wasn't depicted as such on the ＄5 bill that has been printed for the past several decades, suddenly looks chiselled and fittingly statesmanlike on the new note.
  • gerstner不是一个闲谈的人，也不是一个公众礼节完善的人，轻拍后背也不是他的风格。
    Gerstner isn't one for chitchat--or the finer points of corporate etiquette. Pats on the back aren't his style, either.
  • 骑士风度的男子英勇的或有骑士风度的男子，尤制护送具有较高社会地位的妇女的人；绅士
    A gallant or chivalrous man, especially one serving as escort to a woman of high social position; a gentleman.
  • 骑士作风——到处从别人的城堡把漂亮的姑娘们解救出来，然后把她们带回自己的城堡里来。
    Chivalry: go about releasing beautiful maidens from other men 's castle, and take them to your own castle.
  • 这些风能捕获一氧化氯并加速对臭氧的破坏。
    These winds can trap chlorine monoxide and speed ozone destruction.
  • 教堂里的一种屏风；它是指教堂内隔开本堂和唱诗班席位的上面有突起的雕像的木质或石头屏风。
    a screen in a church; separates the nave from the choir or chancel.