花zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā men huā qián 'ér chéng wéi jù lè bù de chéng yuán。
They bought into the club.- qián yī dìng bù huì bái huā de。
Money is bound to tell. - hěn duō rén duì cǐ kě néng huì jué dé kě xiào, dàn shì wǒ duì yān huā nǚ zǐ zǒng shì wú xiàn kuān róng de, shèn zhì yě bù xiǎng wéi zhè zhǒng kuān róng tài dù yǔ rén zhēng biàn。
All this will perhaps seem absurd to many people, but I have a boundless forbearance towards courtesans which I shall not even trouble to enlarge upon here.- zài méi guī shèng kāi de shí jié lǐ , ài qíng shì zuǒ cān de měi jiǔ ; ér dāng huā bàn diāo luò shí , ài qíng jiù chéng liǎo chōng jī de jiā yáo .---- tài gē 'ěr
In the bounteous time of roses love is wine,--it is food in the famished hour when their petals are shed.- cóng xīn niàn de huā shù shàng chuí xià lái de sī dài dǎ chéng liǎo yī gè jié。
Ribbon hung from the bride's bouquet was tied in a bow.- tā zài huā diàn mǎi liǎo yī shù huā 。
He bought a bouquet at the florist.- yī shù huā
A bouquet of flower - xiān huā diàn diàn zhù zuò liǎo yī gè xī yǐn rén de huā shù。
the florist made up an attractive bouquet.- nà me, shì fǒu kě yǐ dài shàng yī shù xiān huā ?
Well then,how about a bouquet of flowers?- hái zǐ xiàn gěi tā yī shù huā。
The child presented her with a bouquet of flowers. - pú táo jiǔ huò pí jiǔ shī qù fā pào huò huā shù。
lose sparkle or bouquet, as of wine or beer.- tā yōng bào tā, jiē zhù dì gěi tā yī shù méi guī huā 。
He hug her and hand her a bouquet of roses.- pǔ tōng de yī hé táng guǒ huò huā shù wú fǎ biǎo dá wǒ de 'ài yì。
An ordinary box of candy or bouquet of flowers wouldn't do- wǒ zhù yuàn shí, yuē hàn sòng gěi wǒ yī shù kě 'ài de huā 。
John sent me a lovely bouquet of flowers when I was in hospital.- nǚ zhù rén biǎo xiàn liǎo gāo yǎ de fēng dù, yǐ jīng zhì de huā shù zèng sòng měi wèi kè rén。
The hostess did the graceful by presenting every guest with a choice bouquet.- tā men dài biǎo nǚ xué shēng xiàng nǚ wáng xiàn huā 。
They presented the Queen with a bouquet on behalf of the women students.- zài tā yǎn chū jié shù hòu, rén men xiàn gěi tā yī shù méi guī huā 。
At the end of her performance she was presented with a bouquet of roses.- suí hòu xīn niàn jiāng tā de yī shù xiān huā rēng xiàng yī qún dān shēn gū niàn。
Later the bride throws her bouquet of flowers to a group of single girls .- àn zhào chuán tǒng, shuí qiǎng dào zhè shù xiān huā shuí jiāng chéng wéi xià yī gè xīn niàn。
Tradtion says that the one who catches the bouquet will be the next to marry.- zǔ huā nǚ rén dài zài jiān shàng、 yāo shàng huò shǒu wàn shàng de yī xiǎo zǔ huā duǒ
A small bouquet of flowers worn by a woman at the shoulder or waist or on the wrist.- zhū lì yè zǒu shàng qián qù , ài fǔ dì jiāng huā shù fàng dào guān cái shàng , huā yě mái zài liǎo fén mù lǐ。
Juliet step forward and lovingly placed a bouquet upon the casket and it is closed in the grave.- zhū lì yè zǒu shàng qián qù , ài fǔ dì jiāng huā shù fàng dào guān cái shàng , huā yě mái zài liǎo fén mù lǐ
Juliet stepped forward and lovingly placed a bouquet upon the casket and it was closed in the grave- guǎn lǐ bù mén miǎn fèi sòng gěi měi gè tào jiān yī shù huā hé yī gè guǒ lán。
A bouquet of flower and a basket of fruit are left in each suite with the compliments of the management.- guǎn lǐ bù mén miǎn fèi sòng gěi měi gè tào jiān yī shù huā hé yī gè guǒ lán。
A bouquet of flower and a basket of fruit is leif in each suite with the compliments of the management.- guǎn lǐ bù mén miǎn fèi sòng gěi měi gè tào jiān yī shù huā hé yī gè guǒ lán。
A bouquet of flower and a basket of fruit is sent in each suite with the compliments of the management.- wǒ cóng yǎn jiǎo piē jiàn liǎo nà yóu méi guī hé kāng nǎi xīn zǔ chéng de qíng rén jié huā shù。 nà shì wǒ zhàng fū dài wéi sòng gěi wǒ de。
Out of the corner of my eye I saw the Valentine's Day bouquet of roses and carnations my husband,David,had given me.- " nǐ de huà jiù xiàng zhè zhǐ qì qiú yī yàng -- bù guò shì yī duī kōng huà, " wǒ shuō, shǒu zhǐ zhe xì zài huā shù shàng de hóng sè xīn xíng qì qiú。
"Your words are just like this balloon--full of hot air," I said,pointing to the red heart-shaped balloon in the bouquet.- zhè shǐ tā men gǎn jué zì jǐ hěn zhòng yào, yòu cháng liǎo liǎn miàn。 ” ng nǚ shì shuō zì jǐ yòu shí yě zài qíng rén jié gěi xiān shēng sòng shàng yī shù bié zhì de xiān huā 。
It makes them feel important and gives them face,” says Ms Ng, who sometimes comes up with a special bouquet for her husband on Valentine's Day.- yǐ hòu de shí duō nián zhōng wǒ shí cháng gǎn dào yī zhǒng chōng dòng, yào chū qù mǎi yī dà shù huā zhuāng shì kè tīng。 dàn wǒ cóng wèi nà yàng zuò guò, wǒ zhī dào nà shì bù yī yàng de。
Often in the dozen years since, I felt an urge to go out and buy a big bouquet t o fill the living room, but I never did. I knew it would not be the same.- wǒ dǎ kāi bāo zhuāng zhǐ, jiāng dài lái de yī shù líng lán chā jìn huā píng, shùn shǒu jiāng bāo zhuāng zhǐ sài jìn yǔ yī kǒu dài, ěr hòu cóng dì shàng pá qǐ lái, cōng cōng 'ér qù。
Unwrapping the tissue paper from the small bouquet I carried, I placed the lily of the valley in the vase, thrust the paper in the pocket of my raincoat, rose from my knees and walked rapidly away.- jǐ fēn zhōng yǐ hòu, wǒ zài lín yìn dà dào shàng zhí zhú de shí hòu, kàn dào zài nà gè kā fēi guǎn de yī jiān dà fáng jiān de chuāng kǒu, mǎ gé lì tè zhèng kào zhe chuāng lán, yī bàn yī bàn dì zhāi xià tā nà shù chá huā de huā bàn。
A few minutes later, as I loitered on the boulevard, I saw Marguerite at the window of one of the restaurant's large rooms: leaning on the balcony, she was pulling the petals one by one off the camellias in her bouquet.- zhè huā yuán de miàn jī dà yuē shì 200 píng fāng mǐ。
The garden is a bout 200 square metres in area.
|
|
|