空zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zài yìn dù shǐ shì nèi kōng qì liú dòng de shàn zǐ。
a large fan (a canvas-covered frame suspended from the ceiling) used in India for circulating air in a room.- mín jiān tōng xìn( xìn jiàn huò diàn yǐng yìn shuà pǐn) jìn rù huò lí kāi hǎi lù kōng sān jūn kòng zhì de dì yù nèi shòu dào de jūn shì shěn chá。
military censorship of civilian communications (correspondence or printed matter of films) entering or leaving of circulating within territories controlled by armed forces.- zhè wèi bān cháng cǐ shí yǐ shì hàn liú jiā bèi, yú shì yāo dài shàng zhuāng bèi de biàn xié shì kōng diào qì biàn xùn sù qǐ dòng, lěng què jì kāi shǐ zài biàn bù zhì fú de wēi xiǎo guǎn dào lǐ xún huán liú dòng。
He has worked up quite a sweat, though,so the portable air conditioner on his belt promptly starts circulating coolant via tiny tubes that run throughout his uniform.- rú guǒ huán jí wō xuán zài wèi lái jǐ nián lǐ bǐ zhèng cháng qíng kuàng xià chí xù gèng cháng shí jiān, yī gè dà guī mó de chòu yǎng kōng dòng jiù hěn kě néng zài běi jí shàng kōng fā zhǎn qǐ lái。
If the circumpolar vortex lasts longer than usual in future years, a large ozone hole could be expected to develop above the Arctic.- shòu xiàn dìng de kōng jiān huò qū yù
A circumscribed space or area. - shuǐ gāng kōng liǎo, dàn hěn kuài yòu huì mǎn de。
The cistern is empty but will soon fill again.- tōng guò yǐn zhèng rén lèi hé qí tā dòng wù zài dà nǎo jiě pōu xué hé nǎo huà xué gòu chéng lǐng yù nèi cún zài de xiāng sì zhī chù, shén jīng kē xué jiā xī wéi tí chū: “ rú guǒ nǐ xiāng xìn yǐ kào wù jìng tiān zé 'ér shí xiàn liǎo wù zhǒng de jìn huà, nǐ yòu zěn néng rèn wéi gǎn qíng shì píng kōng tū rú qí lái dì chū xiàn zài rén lèi zhōng de ní ? ”
Citing similarities in the brain anatomy and chemistry of humans and other animals, neuroscientist Siviy asks:" If you believe in evolution by natural selection, how can you believe that feelings suddenly appeared, out of the blue, with human beings?- lā wǔ gé luó fū chēng fù yòu mèi lì de xíng xiàng yòu zhù yú xī yǐn gù kè bìng tí gāo jī piào de xiāo shòu 'é。 tā hái yǐn yòng liǎo 20 shì jì 70 nián dài zǎo qī xī nán háng kōng gōng sī chéng gōng de fàn lì。 dāng shí zhè jiā gōng sī de kōng jiě shēn zhe duǎn kù, jiǎo chuān bái sè de cháng tǒng pí xuē, jiēguǒ xī yǐn liǎo dà pī chéng kè。
Lovegrove says that a glamourous look can help attract customers and increase airline ticket sales, citing the dramatic jump in customer base for Southwest Airlines in the early 1970s, when it dressed its flight attendants in high white leather boots and hot pants.- běi jīng shì tè bié shì shì qū kōng qì zhì liàng gǎi shàn shì yī xiàng fù zá de zōng hé xìng gōng zuò, jì yào qiáng huà shì qū dà qì wū rǎn fáng zhì, yě yào zài yǔ dà qì huán jìng zhì liàng mìqiè xiāng guān de quán shì jí shǒu dū zhōu biān dì qū shēng tài zhuàng kuàng gǎi shàn、 gōng nóng yè jīng jì jié gòu tiáozhěng、 shuǐ zī yuán hé lǐ lì yòng děng fāng miàn, qǔ dé shí zhì xìng jìn zhǎn。
The air quality improvement of Beijing is a complex challenge that not only involves the urban area, but also relies on the ecological improvement in the whole city and the surrounding areas. While strengthening the initiative to reduce air pollution within the urban area, citywide and regional ecological improvement, agricultural and industrial structure adjustment, and rational utilize of limited water resources are all of critical importance.- rú kōng jūn, kě téng chū yī xiē jī chǎng, yī shì gǎo jūn mín hé yòng, yī shì gǎo mín yòng, zhī yuán guó jiā fā zhǎn mín háng shì yè。
For instance, the air force can spare some airports for civilian or both military and civilian use to help the state develop civil aviation. - kōng yùn kōng yùn jūn duì、 chéng kè huò wù pǐn
To transport troops, civilian passengers, or supplies by air.- dà duō shù zhèng kè de yǎn shuō bù fá huá zhòng qǔ chǒng de kōng huà。
Most of the politician's speech was a load of clap-trap.- wú chǎn zhě de yī qiē jiā tíng lián xì yuè shì yóu yú dà gōng yè de fā zhǎn 'ér bèi pò huài, tā men de zǐ nǚ yuè shì yóu yú zhè zhǒng fā zhǎn 'ér bèi biàn chéng dān chún de shāng pǐn hé láo dòng gōng jù, zī chǎn jiē jí guān yú jiā tíng hé jiào yù、 guān yú fù mǔ hé zǐ nǚ de qīn mì guān xì de kōng huà jiù yuè shì lìng rén zuò 'ǒu。
The bourgeois clap-trap about the family and education, about the hallowed co-relation of parent and child, becomes all the more disgusting, the more, by the action of Modern Industry, all family ties among the proletarians are torn asunder, and their children transformed into simple articles of commerce and instruments of labour.- kōng huà, fèi huà; huá zhòng qǔ chǒng de yán yǔ
Empty or insincere talk; claptrap. - shān qū kōng qì de míng jìng
The clarity of the mountain air. - yī jiǔ jiǔ qī nián shì féng yì shù zhōng xīn 'èr shí zhōu nián jì niàn, zhōng xīn jǔ bàn liǎo yī lián chuàn qìng zhù jié mù jí huó dòng, bāo kuò " jīn rì . jiǔ qī ── xīn shēng huó yùn dòng "、 " xiàn dài yì shù jīng diǎn── wurth zhēn cáng "、 " xiāng gǎng sān shì shū "、 " lìng lèi kōng jiān── tái wān yì shù jù jiāo " děng。
To celebrate its 20th anniversary in 1997, the centre launched a series of programmes and activities, including NOW '97-New Life Movement, Modern Classics and Contemporary Art from the Wurth Collection, Hong Kong Incarnated and The Other Space - Taiwan Focus.- néng gòu tōng guò zài kōng zhōng fānzhuàn fā chū kǎ cā shēng 'ér cóng dàozhuǎn de wèi zhì zhuǎn guò shēn lái。
able to right itself when on its back by flipping into the air with a clicking sound.- jué bì zài tiān kōng de chèn tuō xià xiǎn dé fènwài qīng xī。
The cliff was sharply outlined against the sky.- wéi mǎn zú zhè xiē xū qiú, tiān wén tái shè yòu fēi móu lì de qì hòu zī liào fú wù, tí gōng de shù jù bāo kuò: xiāng gǎng hé lín jìn guó jiā de lù shàng jí gāo kōng guān cè、 cháo xī guān cè jí zhì yuàn guān cè chuán bó suǒ zuò de hǎi yáng tiān qì guān cè。
To meet the demand for such information, the Hong Kong Observatory operates a climatological information service on a cost-recovery basis. The data available include land and upper-air observations from Hong Kong and neighbouring countries, marine weather observations from voluntary observing ships, and tidal observations.- yī zhí yǐ lái, tiān wén tái yǔ shè huì tóng bù qián jìn。 xiàn shí, tiān wén tái de yán jiū jí fú wù fàn wéi bāo kuò: tiān qì yù bào、 shuǐ wén qì xiàng、 qì hòu、 hǎi yáng wù lǐ、 háng kōng jí hǎi yáng qì xiàng、 fú shè jiān cè jí píng gū。
Since then, it has evolved in line with community needs providing services and studies on weather forecasting, hydrometeorology, climatology, physical oceanography, aviation and marine meteorology, and radiation monitoring and assessment.- dēng shān zhě bèi kōng yùn dào 'ān quán de dì fāng。
The climber is airlifted to safety.- yī dào nà 'ér, tā biàn shǒu zhuā fú shǒu yī zhí zǒu dào dǐ xià de tái jiē, rán hòu cái fàng kāi shǒu, yīn wéi nà lǐ tōng dào de kōng qì nuǎnhuo xiē, dì miàn shàng méi yòu jié bīng。
Once there, he would cling to the handrail until he reached the lower steps that the warmer tunnel air kept ice-free.- tā zǒng shì tán dào nà xiē yǒu shàn de rén men , jié jìng de kōng qì , yǔ dà zì rán de jiē jìn hé 'ān xiáng de shēng huó bù diào。
He is forever talking about the friendly people,the clean atmosphere, the closeness to nature and the gentle pace of living.- tā zǒng shì tán dào nà xiē yǒu shàn de rén men, jié jìng de kōng qì, yǔ dà zì rán de jiē jìn hé 'ān xiáng de shēng huó bù diào。
He is forever talking about the friendly people, the clean atmosphere, the closeness to nature and the gentle pace of living.- zài kōng jiān xiàng mǒu wù kào jìn de dòng zuò。
the act of drawing spatially closer to something. - yī guì yòu yī biān shì kōng de。
One side of the closet was empty. - wǒ jiāng bǎ nà yī guì kōng chū lái, rán hòu nǐ kě yǐ zài lǐ biān guà nǐ de yī fú。
I will clear out that closet and then you can hang your clothes in there.- bào fā de shì、 guān yú huò chéng wéi yóu shēng dào de wán quán bì hé hé 'ér hòu bàn yòu kōng qì de bào fā xìng shì fàng 'ér fā chū de yī gè yǔ yīn, rú pit zhōng de( p) huò dog zhōng de( d) zhè liǎng gè yīn
Of, relating to, or being a speech sound produced by complete closure of the oral passage and subsequent release accompanied by a burst of air, as in the sound(p) in pit or(d) in dog.- " tiān kōng wū yún mì bù , wǒ men kàn dé chū kuài lái bào fēng yǔ liǎo。 "
The sky clouded over; we could see there was going to be rainstorm.- xià wǔ tiān kōng jiàn jiàn biàn dé duō yún liǎo。
The sky came over cloudy in the afternoon.- mài 'ā mì de qì hòu bìng fēi zǒng shì qíng kōng lì rì, yòu shí yě yòu yīn tiān xià yǔ de shí hòu。
It's not always nice and sunny in miami, sometimes cloudy and rainy.- kōng zhōng yīn yún mì bù, chuán cháng bù dé bù yòng luó pán cè háng fǎ yǐ què dìng wǒ men de wèi zhì。
It was cloudy; and the captain had to calculate our position by dead reckoning.
|
|
|