百中英惯用例句:
  • 现在医院中共有八百多人。
    At present they have over eight hundred patients.
  • 帕特里克·穆尔是一个家喻户晓的人。20多年来在《夜晚的星空》系列片中扮演男主人公，数百万电视观众都熟悉他。
    Patrick Moore is a household name, familiar to millions of television viewers as the man who presented the Sky at Night series for more than twenty years.
  • 军中福利社原为招揽士兵而建的酒吧或小型百货商店
    A bar or small general store formerly established for the patronage of soldiers.
  • 二月发表首份财政预算案，为百分之九十九的纳税人带来税项宽减，还提出鼓励营商的措施；
    our first Budget was delivered in February, with tax cuts for 99 per cent of tax payers and incentives for individuals and businesses;
  • 在以理想的位周期的百分数表示的同步数据里，用以表示两个峰值间的最大定时变化值。
    The maximum peak-to-peak value of the timing variations in synchronous data expressed as a percentage of the ideal bit period.
  • 金大中的三个儿子如今有两个正在狱中候审，他们因利用特殊身份谋取了数百万美元的不当利益，现已分别被起诉。
    Two of Kim's three sons are in prison awaiting trial on separate charges of taking millions of dollars in return for peddling influence.
  • 在纽约，经常发生交通堵塞，司机们千方百计地尽力抢先，马路上的行人也是疾步流星，对交通信号灯熟视无睹。
    In New York, where the streets are usually choked with traffic, drivers try in every way to get ahead of each other, while pedestrians run through the streets often disregarding traffic signals.
  • 100.随着芯片制造时间和费用降低到了几天和几百美元，工程师们可能很快可以任他们的想象驰骋而不会被昂贵的失败所惩罚。
    100. As the time and cost of making a clip drop to a few days and a few hundred dollars, engineers may soon be free to let their imaginations soar without being penalized by expensive failure.
  • 一镑有一百便士。
    There are 100 pence to the ￡.
  • 彩电、音响、电话机和一些元器件等产品的产量居世界第一位，程控交换机、新型元器件等投资类和基础类产品的研制生产达到了一定的规模和水平。城市彩电普及率已达每百户1008台，农村电视机普及率达到每百户70台以上(其中彩电普及率达每百户27.2台)。
    China is second to none in outputs of TV sets, audio systems and telephones and a number of components and devices, with the penetration of color TV sets for cities reaching 100.8 sets per hundred households and that for rural areas 27.2 sets (overall rural penetration of TV sets being over 70 sets). R&D and manufacture of SPC exchanges and innovative components and devices have reached a certain scale and level.
  • 如果你想了解监狱里的生活,那么我的数百名雇员，也就是我的朋友们可以满足你的愿望。
    Hundreds of my employees -- and my friends -- could tell you anything you want to know about life in a penitentiary.
  • 一九七三年，主要发给老年退休人员、失业人员或因病离职者的政府社会保险金额达八百六十亿美元；
    In 1973, social insurance payments by governments, mainly to old age pensioners and people who had lost their jobs or were off work through illness, amounted to $86, 000 million.
  • 他的家属在这山谷中已居住了二百多年。
    His people have lived in this valley for over 200 years.
  • 今天在华尔街进行证券投机不大可能让你明天就成为百万富翁，但是去一趟健身房却能马上击退感冒病菌，让你步伐轻快充满活力，启动你的创造性思维。
    Speculating on Wall Street today probably isn't going to make you a millionaire by tomorrow, but one trip to the gym can instantly fight off a flu bug, add some pep to your step, and get your creative juices flowing.
  • 或者是百事？
    Or is it Pepsi?
  • 百事:渴望无限。
    Pepsi:Ask for more.
  • 百事可乐:新一代的选择。
    Pepsi:The choice of a new generation.
  • 价格降低了百分之九。
    The price was reduced9 per cent.
  • 增长了百分之几？
    What is the increase per cent?
  • 我百分之百同意你的看法。
    I am a hundred percent in agreement with you.
  • 马氏本，马登斯体一种由铁和高达百分之一的碳组成的溶液，是硬化碳工具钢的主要成分
    A solid solution of iron and up to1 percent of carbon, the chief constituent of hardened carbon tool steels.
  • 我百分之百同意。
    I am 100 percent in agreement.
  • 百分之六十的学生是男孩”是指每100个学生中，有60个是男孩。
    ‘Sixty percent of the pupils are boys’ means that of every hundred pupils, sixty are boys. “
  • 百分之二的成功者
    The 2 Percent Who Succeed
  • 利息率最高在百分之十六封顶
    Interest rates topped out at16 percent.
  • 迫使批发商降价百分之十
    Knock the wholesaler down ten percent
  • 您的帐单包括了百分之十的税和百分之一的服务费。
    Your bill includes a ten percent tax and a ten percent service charge.
  • 大约是账单的百分之十五至二十。
    About 15 to 20 percent of the bill.
  • 地球上百分之多少被海水覆盖着？
    What percentage of the earth is covered by oceans?
  • 现在人类所使用的所有纤维之中，有很大的百分比是人造的。
    Of all the fibers now used by man, a very large percentage is man-made.
  • 旷课的学生占百分之几？
    What percentage of the students were absent?
  • 用百分数表示的一半。
    a half expressed as a percentage.