白zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • “ sì rén bāng ” hú shuō“ zhī shí yuè duō yuè fǎn dòng”， gǔ chuī“ níng yào méi yòu wén huà de láo dòng zhě”， bǎ jì wú zhī yòu fǎn dòng de jiāo bái juàn de xiǎo chǒu pěng wéi“ hóng zhuān” diǎn xíng， bǎ zī zī bù juàn， kè kǔ zuānyán， wéi zǔ guó de kē xué jì shù shì yè zuò chū gòng xiàn de hǎo tóng zhì wū miè wéi“ bái zhuān” diǎn xíng。
    The Gang of Four made the absurd claim that the more a person knew, the more reactionary he would become. They said they preferred labourers without culture and they touted an ignorant reactionary clown who handed in a blank examination paper as the model of a "red expert" . On the other hand, they vilified as "white and expert" those good comrades who studied diligently and contributed to the motherland's science and technology.
  • tā bǎ qiáng bì tú shàng yī céng bái qī。
    He gave the wall acoatof white paint.
  • zài sū gé lán péi yù de bái sè cháng máo xiǎo liè quǎn。
    small white long-coated terrier developed in Scotland.
  • bái shuāng lù zhū jié bīng hòu zài wù tǐ biǎo miàn xíng chéng de bái mó
    Frozen dew that forms a white coating on a surface.
  • cū bào xiē de zé zài yuán bì huà shàng mǒ yī céng cǎo ní， rán hòu shuà bái chóngxīn zuò huà。 zuì liáo cǎo de shì zhí jiē zài yuán zuò shàng gài yī céng bái fěn hòu biàn qǔ 'ér dài zhī。
    More considerate people made a mud brick wall along the original cave wall for their own painting, but rude ones simply plastered a layer of cob over the original mural and daubed it white to make their own painting.
  • zuò wéi yī zhǒng jīng yíng fāng shì， zhè què shí yòu xiē bù tóng xún cháng héng héng kě kǒu kě lè gōng sī kě bù xí guàn bái bái fèng sòng bǎo guì de shāng yè mì mì。
    As a way of doing business it's rather unusual -- the Coca-Cola Company doesn't make a habit of giving away precious commercial secrets.
  • shēng yòu huáng sè zhí lì yǔ guān de bái sè fèng tóu yīng wǔ。
    white cockatoo with a yellow erectile crest.
  • hēi bái diàn shì jī yuǎn yuǎn bǐ bù shàng xiàn dài huà de cǎi sè diàn shì jī。
    Black- and- white television is knocked into a cocked hat by the modern color one.
  • nà zhǐ bái māo yòu zài wǒ de yáng cōng miáo chuáng lǐ luàn zhuā yī tōng liǎo， yīn cǐ wǒ ná qǐ ní kuài cháo tā luàn rēng yī qì。
    That white cat was scratching around in my onion bed again and so I took a cockshot at it with a lump of earth.
  • cóng kě kě dòu zhōng zhà qǔ de huáng bái sè de yóu。
    a yellow-white fat from cocoa beans.
  • gān yē ròu shài gān hòu de bái sè yē zǐ guǒ ròu， kě cóng zhōng zhà qǔ yē zǐ yóu
    The dried white flesh of the coconut from which coconut oil is extracted.
  • yē zǐ guǒ ròu zhōng qīng chè de dàn bái sè yè tǐ。
    clear to whitish fluid from within a fresh coconut.
  • qǐng zhǔn bèi yī xiē cháng chéng gān bái pú táo jiǔ， qīng dǎo pí jiǔ， xiāng bīn jiǔ， yē zǐ hàn hé bō luó zhī。
    Please prepare some Great Wall Dry White Wine, Qingdao I lager Beer, Champagne, Coconut Milk and Pineapple Jice.
  • lèi sì xuě yú dàn tǐ xíng jiào xiǎo de yú de bái sè shòu ròu； tōng cháng hōng bèi、 shuǐ zhǔ， huò zuò chéng nèn jiān yú piàn、 yóu zhà yú piàn。
    lean white flesh of fish similar to but smaller than cod; usually baked or poached or as fillets sauteed or fried.
  • hǎi 'ēn ní sī měi guó mǎ sà zhū sài zhōu dōng nán chéng zhèn， lín jìn xuě yú jiǎo zhōng nán bù de nán tǎ jī tè wān。 wéi yī xià jì lǚ yóu shèng dì。 yuē hàn ·f· kěn ní dí rèn zǒng tǒng shí céng zài fù jìn xiū jiàn xià jì bái gōng。 rén kǒu 8， 000
    A town of southeast Massachusetts on Nantucket Sound in south-central Cape Cod. It is a popular summer resort. The summer White House was located nearby while John F. Kennedy was President. Population,8, 000.
  • běi dà xī yáng de bái sè shòu ròu xíng yú； tóng xuě yú xiāng sì。
    lean white flesh of North Atlantic fish; similar to codfish.
  • jī yīn nèi qū wèi yú duì dàn bái zhì hé chéng zhǐ dìng de yí chuán mì mǎ bù qǐ zuò yòng de shén jīng zhóu tū zhī jiān de jī yīn tǐ jié
    A segment of a gene situated between axons that does not function in coding for protein synthesis.
  • fǎn mì mǎ zǐ zài dàn bái zhì hé chéng guò chéng zhōng， chuán sòng zhě rna zhōng de xiāng guān mì mǎ zǐ yǔ mǒu zhǒng 'ān jī suān jié hé， zài chuán sòng rna guò chéng zhōng chū xiàn de sān gè xiāng lín de hé gān suān xù liè
    A sequence of three adjacent nucleotides in transfer RNA designating a specific amino acid that binds to a corresponding codon in messenger RNA during protein synthesis.
  • hé fǔ méi jié hé gòu chéng huó xìng méi de dàn bái zhì。
    a protein that combines with a coenzyme to form an active enzyme.
  • zhù méi， tuō fǔ jī méi dàn bái yī zhǒng méi de dàn bái zhì chéngfèn， fǔ méi jiā rù gāi méi kě gòu chéng huó xìng méi
    The protein component of an enzyme, to which the coenzyme attaches to form an active enzyme.
  • yǔ bái huā dān kē tóng yán； tōng cháng guī yú bào chūn huā mù。
    coextensive with the family_Plumbaginaceae; usually included in order Primulales.
  • kē ní yà kè hé 'ā mǎ ní yà kè shì liǎng zhǒng yōu zhì bái lán dì .
    Cognac and Armagnac are fine brandies.
  • fǎ guó bái lán dì jiǔ yóu bái pú táo jiǔ zhēng liú huò dé de yī zhǒng bái lán dì jiǔ， chǎn yú kē niè kè fù jìn
    A brandy distilled from white wine and produced in the vicinity of Cognac.
  • càn fǎ guó bái lán dì、 níng méng pí hé táng de hēi kā fēi。
    black coffee with cognac and lemon peel and sugar.
  • zhè shì lìng rén gǎn xīng qù de kē niè kè bái lán dì， yī zhǒng zuì shàng děng de jiǔ。
    It is the most interesting Cognac brandy, a supernaculum.
  • é de gān zàng（ jìn pào zài bái lán dì jiǔ zhōng） hé kuài jūn zhì chéng de yī zhǒng nǎo dài。
    a pate made from goose liver (marinated in cognac) and truffles.
  • fǎ guó kē niè kè dì qū de yī zhǒng jīng zhēng liú zhì chéng de gāo zhì liàng de pú táo bái lán dì。
    high quality grape brandy distilled in the Cognac district of France.
  • yī zhǐ yōu yù de niǎo 'ér de cì 'ěr de kū qì； sè kǒu de bái lán dì； cì yǎn de bái guāng nòng huā liǎo nǐ de yǎn jīng； zǒu láng lǐ mǎn shì cì bí de yān wù。
    the harsh cry of a blue jay; harsh cognac; the harsh white light makes you screw up your eyes; harsh irritating smoke filled the hallway.
  • suī rán zài qiáng diào zú qún róng qià de shí kè， zhè me“ zhāo shì tiān xià” shì de biǎo dá fāng shì yě xǔ shāo xián kè yì， shì chū de què shì míng bái ér qiě zhèng miàn de xìn xī： cù jìn bǐ cǐ de liǎo jiě， jiā qiáng shè qū níng jù lì。
    At a time when the importance of racial harmony has been stressed repeatedly, such a publicised visit may seem rather contrived. However, the message behind it is loud and clear: promoting mutual understanding and enhancing social cohesiveness.
  • yī gè 'ǎi cù shēng de cháng lǜ guàn mù shǔ， yè tái xiǎn zhuàng， huā bái sè huò fěn sè， xià chuí， shēngzhǎng yú běi wēn dài jiào lěng de dì qū。
    low tufted evergreen shrubs of colder parts of north temperate regions having mosslike foliage and nodding white or pink flowers.
  • tā zhuǎn guò shēn lái， cháo zhe yī lì suō bái wàng liǎo yī huì 'ér， děng tā yě kàn jiàn liǎo tā， tā cái shōu huí zì jǐ de mù guāng， lěng lěng de shuō :“ tā hái kě yǐ， dàn hái méi yòu piào liàng dào dǎ dòng wǒ de xīn， yǎn qián wǒ kě méi yòu xīng qù qù tái jǔ nà xiē shòu dào bié rén lěng yǎn kàn dài de xiǎo jiě。
    and turning round, he looked for a moment at Elizabeth, till catching her eye, he withdrew his own and coldly said, "She is tolerable; but not handsome enough to tempt me; and I am in no humour at present to give consequence to young ladies who are slighted by other men.
  • rán 'ér duì shāng yè yòng hù lái shuō， gòng tóng liú lǎn hé bái bǎn děng xié zuò gōng néng gèng wéi zhòng yào。
    More important to business users, however, are the collaboration capabilities such as co-browsing and whiteboarding.