略zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dāng rán。 wǒ men yǐ jīng wán chéng yī xiē zhàn lüè jìhuà。 wǒ men rèn wéi wǒ men yǐ jīng tí chū yī xiàng bù cuò de jìhuà。
    Certainly. We've done some tactical planning already. We think we've come up with a good plan.
  • “ gōng huì lián méng xū yào shí jì yī diǎn， bù yào zài yòng zhè zhǒng dài yòu míng xiǎn xìng bié qí shì de cè lüè lái tǎo lùn nǚ rén de gāo gēn xié， cóng 'ér yǐn kāi rén men de shì xiàn， huǎn hé gōng dǎng de hùn luàn jú miàn zào chéng de jǐn zhāng qì fēn。 ”
    The TUC need to get real, stop using overtly sexist tactics by discussing women's stilettos to divert tension away from Labour chaos.
  • yī gè gèng wéi xiàn shí de zuò fǎ shì zūn xún yī xiē cè lüè lái ràng zì jǐ píng huǎn dì bù rù zhí chǎng， kě xǔ duō rén zhí dào sān shí suì hòu cái kāi shǐ qù cháng shì zhè xiē cè lüè 。 xué xiào yě xǔ jiào huì liǎo nǐ xǔ duō dōng xī， dàn què kě néng méi jiào nǐ zhí chǎng zhè tào dú yī wú 'èr de fǎ zé。
    A more realistic challenge is to ease yourself slowly into the work world by following a few strategies that many people don't try until they're well into their 30s. School probably taught you a lot of things, but the business world's unique set of rules may not have been part of the story.
  • suí yì zhǎo yī fèn gōng zuò， zhǐ bù guò yīn wéi tā yǔ nǐ de zhuān yè xiāng guān huò gǎn dào gōng zuò nèi róng yòu qù， nà me nǐ kě néng huì jìn rù yī gè duì nǐ lái shuō bìng méi yòu zhēn zhèng xī yǐn lì de hángyè， bù yòng duō jiǔ nǐ jiù dé zài qù zhǎo gōng zuò。 hé bù yòng zhàn lüè de yǎn guāng lái guī huá nǐ de zhí yè， jiù xiàng céng guī huá nǐ de xué yè yī yàng？
    Looking for a job haphazardly, because you majored in something or because you saw a listing that looks somewhat interesting, you'll risk getting started in a career that holds no real appeal for you, and then you'll have to leave it to find something else. Why not plan your career strategically, just like you planned your education?
  • yī gè gèng wéi xiàn shí de zuò fǎ shì zūn xún yī xiē cè lüè lái ràng zì jǐ huǎn màn jìn rù zhí chǎng。 kě xǔ duō rén zhí dào sān shí suì hòu cái kāi shǐ qù cháng shì zhè xiē cè lüè 。 xué xiào yě xǔ jiào huì liǎo nǐ xǔ duō dōng xī， dàn shì zhí chǎng zhè tào dú yī wú 'èr de fǎ zé kě néng lòu diào liǎo。
    A more realistic challenge is to ease yourself slowly into the work world by following a few strategies that many people don't try until they're well into their 30s. School probably taught you a lot of things, but the business world's unique set of rules may not have been part of the story.
  • suí yì zhǎo yī fèn gōng zuò， zhǐ bù guò yīn wéi nǐ de zhuān yè xiāng guān huò gǎn dào gōng zuò nèi róng yòu qù， nà me nǐ kě néng huì jìn rù yī gè duì nǐ lái shuō bìng méi yòu zhēn zhèng xī yǐn lì de hángyè， bù yòng duō jiǔ nǐ jiù dé zài qù zhǎo gōng zuò。 hé bù yòng zhàn lüè de yǎn guāng lái guī huá nǐ de zhí yè， jiù xiàng céng guī huá jiào yù yī yàng？
    Looking for a job haphazardly, because you majored in something or because you saw a listing that looks somewhat interesting, you'll risk getting started in a career that holds no real appeal for you, and then you'll have to leave it to find something else. Why not plan your career strategically, just like you planned your education?
  • qǐ yè nà xiē shì， xué xiào jiào bù liǎo yī shū zuò zhě AlexandraLevit jiàn yì qiú zhí zhě zài miàn lín jīng jì bù què dìng shí gǎi biàn zhǎo gōng zuò de cè lüè 。
    Alexandra Levit, author of "They Don't Teach Corporate in College, " suggests job seekers may want to alter their approach due to economic uncertainties.
  • yǔ kē jì jiāo péng yǒu。 kē jì kě yǐ gǎi biàn nǐ gōng sī chū shòu de chǎn pǐn、 yùn zuò fāng shì yǐ jí yìng duì wèi lái de fāng shì。 jué bù yào hū lüè jì shù de fā zhǎn。 nǐ yīnggāi yùn yòng jì shù lái chuàng zào xīn de chǎn pǐn， tuò zhǎn gèng duō de liú tōng qú dào， yǐ jí gǎi jìn yǔ kè hù、 hé zuò huǒ bàn jiān de jiāo liú。
    Make technology your friend. Technology can transform what your company sells, how it operates, and how it prepares for the future. Don't even try to ignore it. Use it to create new products, tap new distribution channels, and improve communication with your customers and partners.
  • jǐng chá duì xiōng fàn cǎi yòng de shì yù qín gù zòng de cè lüè 。
    The police have played cat and mouse with the murderer.
  • yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng
    Great minds think alike.