婚zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ méi qián jié hūn。
I haven't wherewithal to marry. - cān jiā hūn yàn de rén men kuáng huān liǎo zhěng zhěng yī gè wǎn shàng。
The members of the wedding party made merry all night; Let's whoop it up--the boss is gone!- yòu guān sàng 'ǒu fù nǚ de jiēguǒ yǔ yǐ hūn fù nǚ dà zhì xiāng dāng, duì cǐ yuán yīn shàng bù wán quán qīng chǔ。
Widowed women, for reasons not entirely clear, fared almost as well as married women.- shù nián hòu, wǒ hái qù dū cù nà xiē lí hūn huò gū guǎ de péng yǒu yǐ dú zì lǚ yóu de fāng shì zhàn shèng gū dú。
Years later, I still urge divorcing or widowed friends to take their solo flight in the form of travel plans.- 9·11 yǐ hòu, zài zhè xiē mǔ qīn de xīn zhōng, jié hūn jiè zhǐ jù yòu liǎo yī zhǒng tè shū de yì yì。
For many of the widows, their wedding rings have taken on a special importance.- yī wèi shēn shì rú néng zhǎo dào hé yì de qī zǐ, tā shì yuàn yì jié hūn de。
A gentleman would willingly marry, if he could find a wife to his liking.- lè yú hù xiāng qiān jiù duì hūn yīn de chéng gōng hěn zhòng yào。
A willingness to give and take is important for success in marriage.- 1987-1998 nián wēi lì sī céng yǔ nǚ yǎn yuán dài mǐ - mó 'ěr jié hūn , xī xià yòu sān gè hái zǐ。
Willis was married to actress Demi Moore from 1987 until 1998. They have three children.- tā hé qī zǐ zài zhàoxiàng guǎn zhào de yín hūn jì niàn zhào, shǐ tā xiǎng dào qī zǐ yǐ jīng bù zài liǎo, zhè ràng tā gǎn dào xīn suān。
The studio picture of him and his wife on their silver anniversary made him wince as thought of her absence.- zài “ fēng chéng ” yǎn chū shí, wǎ dá luò sī jīng rén jiè shào rèn shí liǎo hòu lái chéng wéi tā zhàng fū de yī 'ēn · gē méi sī。 liǎng rén yú 1993 nián 9 yuè jié hūn , suí hòu bù jiǔ bān dào liǎo luò shān jī。
Introduced to future husband Ian Gomez while performing in the Windy City, the couple married in September of 1993 and moved to Los Angeles shortly thereafter.- zhè cì hūn yīn yǔ dì yī cì tóng yàng bù gòu míng zhì。
It was no wiser a marriage than his first had been.- dāng nǚ wū jìn lái shí hūn lǐ zhèng jìn xíng dé rè nào。
The wedding was in full swing when the witch came in.- jié hūn , shì yī běn dì yī zhāng yǐ shì xiě chéng、 qí yú gè zhāng zé yǐ sǎnwén xiě jiù de shū。
Marriage is a book of witch the first chapter being written in poetry and remained chapter in prose.- jié hūn , shì yī běn dì yī zhāng yǐ shì xiě chéng、 qí yú gè zhāng zé yǐ sǎnwén xiě jiù de shū。
Marriage is a book of witch the first chapter is write in poetry and remain chapter in prose.- rú guǒ zhè xiē nán xìng shì yǐ hūn de, tā men de qī zǐ jīhū dé bù dào fǎ lǜ de bǎo hù。
If those men are married,their wives have little protection under the law.- tā jù jué hé tā jié hūn , zhè shuídōu bù gǎn dào jīng yà。
Nobody wonders at her refusing to marry him.- tā zài jié hūn zhī qián céng xiàng sì gè gū niàn qiú guò hūn 。
He wooed four girls before finally marrying one.- tā xiàng tā qiú 'ài chéng gōng 'ér jié hūn
He wooed and won her.- wǒ jué bù huì yòng xiāng chē hé lǐ wù lái qiú hūn 。
I will never try to woo someone with fine car or gift.- bèi xià diào dào dì fāng zhèng fǔ; xià fàng dào nóng chǎng láo zuò; cān jiā hūn lǐ; fēi wǎng fó luó lǐ dá zhōu。
was sent down to work at the regional office; worked down on the farm; came down for the wedding; flew down to Flordia.- zhè xiē jiàn yì yě shì yòng yú zài tóng yī gōng zuò chǎng suǒ shàng bān de yǐ hūn fū fù。 fū fù liǎ zài tóng yī dì fāng shàng bān yě shì yuè lái yuè píng cháng liǎo。
These suggestions also apply to married couples who share a workplace,another increasingly common occurrence these days.- chū yú mǒu zhǒng shì sú de piān jiàn, tā bù xiǎng ràng tā de 'ér zǐ hé yī gè bù tóng jiē céng de gū niàn jié hūn 。
Out of some worldly prejudice, he did not want his son to marry a girl in a different walk of life.- tā men de hūn yīn yǐ rán lìng rén mǎn yì。
Their marriage has worn well.- yòu tiān wǎn shàng, wǒ hé mā mā zhèng zài bāo guǒ lǐ wù, wǒ duì mā mā shuō, jiāng lái wǒ jié hūn yǐ hòu, wǒ yī dìng yào ràng wǒ de zhàng fū bāng zhe zuò jiā wù, shénme dǎ sǎo wèi shēng lā、 xǐ yùn yī wù lā、 zuò fàn lā, děng děng。
One evening, my mom and I were wrapping presents, and I told her that when I got married, my husband was going to help clean, do laundry, cook, the whole bit.- qiáo yī láo láo dāo dāo dì liáo zhù hūn lǐ de shì .
Joy kept yacking (on) about the wedding.- zhè duì nián qīng rén lí hūn liǎng nián hòu yòu hé hǎo liǎo。
The young couple have come around after divorcing for two yeas.- ràng wǒ chóngfù yī xià gāng cái nín suǒ shuō de : xià zhōu 'èr wǎn shàng 30 zài xǐ yíng mén jǔ xíng hūn lǐ yàn huì; 35 wèi kè rén; cān tīng xū tè bié zhuāng shì; sān tái yàn xí, měi tái 1,500 yuán; xū yào yǐn liào、 shuǐ guǒ hé tíng chē chǎng。
I'll repeat what you've told A wedding party at Xi Yin Men at 30 next Tuesday evening; thirty-five guests; special decoration of the room; banquet of three tables at one thousand and five hundred a table; drinds; fruit; parking space.- tā men yīn hūn yīn 'ér jié hé。
They were yoked in marriage. - wǒ zhī dào nǐ yào duì wǒ shuō xiē shénme―“ nǐ yào xiàng nǐ gēn tā jié hūn shí de nà gè yàng zǐ, nǐ yào xiàng nǐ guò qù nà yàng dì 'ài tā。”
I know what you're going to tell me??"Be more like the girl he married and love him as you did of yore."- wǒ zhī dào nǐ yào duì wǒ shuō xiē shénme héng“ nǐ yào xiàng nǐ gēn tā jié hūn shí de nà gè yàng zǐ, nǐ yào xiàng nǐ guò qù nà yàng dì 'ài tā。”
I know what you're going to tell me héng "Be more like the girl he married and love him as you did of yore."- hūn lǐ jiāng yú 6 yuè 27 rì zài shèng · ān dé liè jiào táng jǔ xíng。
The wedding will be held in June 27 in Sheng An church. - wǒ bù xǐ huān nǐ nà wèi hūn fū, zhè shì tí wài huà -- wèn tí zài yú nǐ yì xià rú hé。
The fact that I don't like your fiance is neither here nor there what matters is what you feel.
|
|
|