些zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ yě cóng wèi mù dǔ yòu nǎ yī gè rén, néng gòu zài zhè xiē tiáo jiàn shàng wèi wán quán de qíng xíng xià, lěi jī dào shénme cái fù, huò shì néng zì jǐ hè lì jī qún de。
I have never known any person to distinguish himself, or to accumulate riches of any consequence, without possession of the secret.- nà xiē kǎ piàn hǎo xiàng xǔ duō miàn xiǎo qí diǎn zhuì zhe jiào shì。 wǒ men shì hé děng zhuān xīn 'ā!
They seemed like so many little flags dotted about the schoolroom. How we worked! - hái yòu yī gè yōu xiān 'ān pái shí jiān de bàn fǎ shì xiàng zì jǐ tí chū yī xiē wèn tí: xiān kǎo nǎ yī mén?
Another way to prioritize your schoolwork is to ask yourself some questions: Which final comes first?- tán huà jiān, wǒ zhī dào sà lā jìn guǎn shì méng méng lóng lóng de, dàn lǐ jiě liǎo xīn shēng shì jìn bù de yī bù fēn, lǐ jiě dào wǒ men xū yào hǎohǎo shěn shì zì wǒ、 fáng jiān、 gōng kè、 chuàng zào lì yǐ jí líng xìng, xiǎng xiǎng xū yào liú xià shénme, bìng qì nǎ xiē 。
As we talked, I knew that she began to comprehend, albeit slightly, that renewal is part of progress; that we need to take a good look at ourselves, and our rooms and schoolwork and creativity and spirituality, and see what we need to keep and what we need to cast off.- xiào cháng xùn chì liǎo nà xiē nán shēng .
The headmaster gave the boys a scolding. - duì nà xiē zài yī gè lián zuì zì fā de shéng qiú bǐ sài dōuyào jīng què jì fēn de tǐ yù shí dài lǐ cháng dà de rén lái shuō, bù jì fēn de bǐ sài xiǎn dé wán quán shì jī jìn de。
For those who grew up in a PE era when even the most spontaneous match of tetherball was scrupulously tallied, scoreless play seems downright radical.- nà xiē huò cǐ shū róng de qiú yuán zǒng shì dà wàn de dé fēn shǒu。
Guys who win it are always big-time scorers. - zài zhè xiē zhàn zhēng zhōng xū yào yùn yòng xīn shì wǔ qì, shuí zhǎng wò xīn jì shù, shuí jiù yōng yòu zhēn zhèng de shí lì。
In those wars,new weapons will be needed and real power will accrue to the nation or group that understands the use of this new technology.- wǒ men yīn shǐ yòng gōng gòng shè shī 'ér yīnggāi chéng dān mǒu xiē zé rèn。
Certain responsibilities accrue to us from our use of public facilities.- tā kàn bù qǐ nà xiē chóng bài zú qiú míng xīng de nǚ hái zǐ。
She scorn the girls who worship football stars.- dāng tā shuō nà xiē huà shí, tā mendōu cháo xiào tā。
When he said those words they laughed him to scorn.- yě xǔ nǐ yǐ jīng wàng liǎo tā shuō nǐ de nà xiē qīng miè de huà liǎo?
Perhaps you have forget her scornful remarks about you?- yě xǔ nǐ yǐ jīng wàng liǎo tā shuō nǐ de nà xiē qīng miè de huà liǎo?
Perhaps you've forgot her scornful remarks about you?- nà xiē zuì zhōng huò dé jù dà chéng gōng de rén, dé yì yú tā men chí xù de jī lěi hé jìn bù …… tā men jǐn shèn qián xíng 'ér qiě yī bù yī gè jiǎo yìn, zì jǐ de shì yě yě suí zhī yuè lái yuè kāi kuò -- zhú bù dì shǐ zì jǐ wán shàn dào zú yǐ zhuā zhù rèn hé shì wù de běn zhì huò kòng zhì rèn hé jú miàn -- duì yú yǎn zhōng xiàn shí kě xíng de mù biāo, tā men jiān chí bù xiè bìng quán xīn quán yì dì zhuān zhù qí zhōng, tā men zhù dìng yào huò dé zuì dà chéng dù de chéng gōng。
The most successful men in the end are those whose success is the result of steady accretion... It is the man who carefully advances step by step, with his mind becoming wider and wider -- and progressively better able to grasp any theme or situation -- persevering in what he knows to be practical, and concentrating his thought upon it, who is bound to succeed in the greatest degree. - 8. wǒ men jiāng jié jìn quán lì, shǐ wǒ men de rén mín miǎn yú zhàn huò, bù shòu guó nèi zhàn zhēng hé guó jiā jiān zhàn zhēng zhī hài, zài guò qù shí nián, yòu wǔ bǎi duō wàn rén zài zhè xiē zhàn zhēng zhōng sàng shēng。
8. We will spare no effort to free our peoples from the scourge of war, whether within or between States, which has claimed more than 5 million lives in the past decade.- jǐng chá zài xiāng xià sōu xún zhè xiē táo fàn。
The police are scouring the countryside for the escaped prisoners.- wǒ men huā liǎo zhěng gè zhōu mò dào chù sōu luó yī xiē gǔ dǒng lái zhuāng shì xīn jū。
We spent all weekend scouring around for same antiques to use in furnishing our new apartment.- yào rèn zhēn guàn chè lǐng dǎo gànbù xuǎn bá rèn yòng tiáo lì, zhù zhòng zài gǎi gé hé jiàn shè de shí jiàn zhōng kǎo chá hé shí bié gànbù, bǎ nà xiē dé cái jiān bèi、 shí jì tū chū hé qún zhòng gōng rèn de rén jí shí xuǎn bá dào lǐng dǎo gǎng wèi shàng lái。
We should conscientiously implement the regulations on the selection and appointment of leading cadres and make a point of testing and identifying cadres in the practice of reform and development so as to promote to leading positions in good time those who are accredited with ability, integrity and outstanding performance and enjoy popular support.- zhè xiē dū kāi shǐ yú 'èr shí shì jì 'èr shí nián dài, zhī jiā gē dà xué yī wèi míng jiào j . harlanbretz de dì zhì xué jiā dé chū jié lùn, bā dì hóng dà de dì xíng shì yóu yú tū fā de hóng shuǐ suǒ zhì, ér bù shì xú huǎn 'ér jūn yún de fǔ shí hé bīng chuān guò chéng。
It all started in the 1920s , when a geologist from the University of Chicago named J Harlan Bretz concluded that the overblown topography in the Scablands was created by a sudden deluge, not the slow uniform processes of erosion and glacial scouring.- gēn jù xiāng hù chéng rèn xié yì, dì yuē chéng yuán chéng nuò chéng rèn bǐ cǐ rèn kě de jī gòu suǒ fā chū de cè shì bào gào, yǐ jí tuī dòng suǒ shǔ de jīng jì tǐ xì jiē nà zhè xiē bào gào。
Under the arrangement, signatories undertake to accept test reports issued by each other's accredited organisations and to promote the acceptance of such test reports in their own economies.- tā sì chù xún zhǎo, kàn kàn néng zhǎo dào xiē shénme。
He had a scout round to see what he could find.- tā sì chù sōu xún kàn kàn néng zhǎo dào xiē shí mó。
He have a scout around to see what he can find.- zǎi xì dì zhǎo zhǎo, kàn shì fǒu néng zhǎo dào yī xiē wǒ men néng chī de shuǐ guǒ。
Scout about and see if you can find some fruit growing that we could eat.- tóng zǐ jūn lǐng duì yào zuì yōu xiù de nán hái zǐ lái dā zhàng péng, ér ràng nà xiē máo máo jiǎo de shēng shǒu qù dǎ shuǐ。
The Scoutmaster wanted the best boys to put up the tents and let the awkward squad go off and fetch water.- wǒ xiǎng jìn bàn fǎ hōng zhè xiē hái zǐ wán 'ér , dàn shì tā men zǒng shì mǎn liǎn bù gāo xīng
All my attempts to amuse the children are meeting with sullen scowl- wǒ xiǎng jìn bàn fǎ hōng zhè xiē hái zǐ wán 'ér, dàn shì tā men zǒng shì mǎn liǎn bù gāo xīng。
All my attempts to amuse the children is met with sullen scowl.- jù shuō huái tè xiān shēng biǎo shì liǎo zhè xiē yì jiàn。
Mr White was accredited with these views.- nà xiē zài shàng yī dài yǐ jīng fā cái zhì fù de jiā tíng xiàn zài dū zhuǎn lái zhēng duó guān zhí hé róng yù。
The cat is scrabbling about in garbage for food. - nà xiē qì chē yǐ jīng chāi diào dāng fèi tiě。
The cars have been broken down for scrap. - zhè xiē jiù kè chē chē xiāng zhǐ shì yú zuò fèi liào chǔlǐ。
These old railroad passenger cars are only fit for scrap.- nà xiē jiù huǒ chē chē xiāng jiāng yòng lái chāi qǔ fèi tiě。
Those old railway carriages will be broken up for scrap. - zhè xiē fèi gāng yán sè huì 'àn, ér bù xiù gāng què yín guāng shǎn shǎn。
The scrap is so dull-look while stainless steel is so shiny and silvery.
|
|
|