能zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ bù néng jiē shòu zhè jiàn chàjìn de zuò pǐn!
I can't pass this bad piece of work!- wǒ wú fǎ lǐ jiě tā zěn me néng bǎ zhè me duō de shì zuòde nà me hǎo。
It passes my understanding how he can do so many things so well.- duì zhè jiàn shì wǒ men bù néng bǎo chí chén mò。
We connot pass the matter by in silence.- ràng huò zhě néng gòu ràng kōng qì chū rù fèi bù; yòu shí yòng yú zǔ hé cí。
passing or able to pass air in and out of the lungs; something used in combination.- nán shuō。 wǒ hái méi kǎo wán shì ní。 zhè dū qǔ jué yú wǒ néng fǒu tōng guò bì yè kǎo shì。 zhǐ yào wǒ chéng jì hàowǒ jiù qù。
It's hard to say. I haven't passed my exams yet. It depends on whether I pass my exams or not. Providing I get good marks, I'll go!- nà xiē lù zhōng yòu xǔ duō zài tiān qì bù hǎo shí bù néng tōng xíng。
Many of those roads are not passable in bad weather.- nà xiē lù zhōng yòu xǔ duō zài tiān qì bù hǎo shí bù néng tōng xíng。
Many of those road is not passable in bad weather.- " zhè zuò mù qiáo bù gòu jiān gù , zài zhòng huò chē bù néng tōng xíng。 "
The wooden bridge is not strong enough to allow the passage of lorries.- ( sān ) bù néng bǎo zhàng shū sàn tōng dào、 ān quán chū kǒu chàng tōng de。
(III) Those who do not guarantee the evacuation passageway and safety exist unblocked.- yǐ yī gēn zhù zǐ wéi zhōng xīn néng gòu xuánzhuàn de mén; yī cì zhǐ néng róng xǔ yī gè rén chū rù de mén。
a gate consisting of a post that acts as a pivot for rotating arms; set in a passageway for controlling the persons entering.- tā huò dé liǎo yī zhāng hù zhào shǐ tā néng lí kāi zhè guó jiā。
He received a laissez-passer enabling him to leave the country.- ( duì guò lù rén ) dǎ jiǎo nǐ liǎo, néng gào sù wǒ qù lún dūn dà xué zěn me zǒu má?
Li (to a passer-by) Excuse me, could you tell me how to get to London University?- ( jiào zhù yī gè guò lù rén ) duì bù qǐ, nín néng gào sù wǒ mò tè jiē zài nǎ 'ér má?
(stopping a passerby) Excuse me, can you tell me where Mott Street is?- nǐ yīngdāng zhèng shì yíng miàn 'ér lái de lù rén héng héng dàn shí jiān cháng duǎn de zhǎng wò yào yǐ néng biǎo míng nǐ yì shí dào duì fāng de chū xiàn wéi zhǔn。
You are supposed to look at a passerby just enough to show that you're aware of his presence.- 20 shì jì 70 nián dài zhōng qī, wǒ hé wǒ de tóng shì zuò liǎo yī xiàng shì yàn, wǒ men zài jiē dào shàng suí yì xuǎn zé lù rén, xún wèn tā men néng fǒu wú cháng péi tóng qīng shàonián gǎn huà zhōng xīn de shàonián fàn qù dòng wù yuán wán yī tiān。
In the mid? 1970s my colleagues and I conducted an experiment, we stopped a random sample of passersby on public walkways and asked if they would volunteer to chaperone juvenile detention center inmates on a day trip to the zoo.- dāng tōng guò tā shí néng qù chú yī xiē dōng xī。
removes something from whatever passes through it.- chuán qiú tàichà, nǐ néng gèng xiáng xì yī xiē má?
Bad passes? Can you be more specific?- tā zhè cì kǎo shì háo wú jí gé de kě néng .
He hasn't a dog's chance of passing the exam.- yī zhǒng zhèng zài zhí xíng zhōng de chéng xù, shì yī zhǒng huó zhe de shí tǐ, néng yǐn qǐ shì jiàn de fā shēng; ér chéng xù shì bèi dòng de, chǔyú jìng zhǐ zhuàng tài。
A program in execution, a process is an active entity, which can cause things to occur, as opposed to a program, which is a passive entity.- jiǎng shī men bù néng xiàng《 shèng jīng》 gù shì lǐ tiào zhe wǔ de sà luò mǐ, bǎ zhī shí gǒng shǒu chuán shòu gěi xiàng xī lǜ yī yàng, zhǐ shì bèi dòng de zuò zài nà lǐ děng de xué shēng。
Education, after all, is not lecturers dancing away like Salome to deliver knowledge on a platter while students wait passively like Herod to receive.- “ nán dào nǐ bù yào yàoshì liǎo má? ”“ wǒ yòu yī bǎ wàn néng yàoshì ní。 huí tóu jiàn。”
"Don't you need your key?" "Got a passkey. I'll be seeing you."- wǒ shénme shí hòu néng qǔ hù zhào?
When can I collect my passport?- ( shàng wǎng shí) nǐ kě néng hái xū yào yòu yī gè mì mì de dān cí huò shù zì, wǒ men chēng tā men wéi“ password”。 yòu liǎo mì mǎ nǐ cái néng jìn rù wǎng luò, nǐ kě yǐ xuǎn rèn hé shù zì zì mǔ huò cí huì zuò wéi nǐ de mì mǎ。
And you need maybe a secret word or a secret number to get in, but we say a password, it's the word that lets you pass in, so you would need a password, which of course also might be anything.- lì suǒ bù néng jí, guān xīn yě wú yì。
What is past my help is past my care.- dài biǎo tuán gāng gāng dǐ dá chóngqìng shí, shuāng fāng de hán xuān hái wèi jié shù, měi fāng tū rán tí chū zài 'àn yù dìng jìhuà guān mó zhū jiā qiáo cūn rén dà dài biǎo xuǎn jǔ de tóng shí, xī wàng néng gòu fēn yī bàn rén mǎ, yóu kǎ tè zhōng xīn qián zhōng guó xiàng mù zhù rèn luó bó tè - pà sī tè bó shì dài duì qián wǎng guān mó bié de cūn de xuǎn jǔ。
Immediately after arriving in Chongqing, the American party suddenly asked the Chinese hosts if it was possible to let Prof. Robert Paster, former director of the Carter Center's China Village Election Activities, lead half of the delegation's members to inspect another village election while the other half of the delegation still followed the planned activities in Zhujiaqiao.- zhèng fǔ gào zhī rén men zhǐ néng hē xiāo dú niú nǎi。
The government is telling people to drink only pasteurized milk.- “ lái 'ā, qīn 'ài de huǒ bàn men, hé wǒ tóng gēng de shàonǚ men, zán men zuò dào zhè tóu niú bèi shàng wán bā, shuō zhēn de, tā néng bǎ zán men chéng zài bèi shàng, zán men dà jiādōu néng zuò dé xià!”
"Come, dear playmates, maidens of like age with me, let us mount the bull here and take our pastime, for, truly, he will bear us on his back, and carry all of us!"- měi gè dà xué shēng dōuyòu dǎ wǎng qiú huò tī zú qiú de píng fán jì shù, shì bǐ dà xué chǎn shēng jǐ gè kě yǐ cān jiā quán guó bǐ sài de tǐ yù xuǎn shǒu huò zú qiú xuǎn shǒu gèng wéi zhòng yào de, tóng yàng dì, měi gè 'ér tóng hé chéng réndōu néng gòu zì chuàng yī xiē dōng xī yǐ wéi xiāo qiǎn, shì bǐ yī gè guó jiā chǎn shēng yī gè luó dān (rodin) gèng jiā zhòng yào de。
As it is more important that all college students should play tennis or football with indifferent skill than that a college should produce a few champion athletes or football players for the national contests, so it is also more important that all children and all grown-ups should be able to create something of their own as their pastime than that the nation should produce a Rodin.- zhǎnglǎo jiào huì de guǎn shì huò lǐng dǎo zhī yī, tōng cháng yòu jīng shén shàng zhǐ dǎo huò jiào yù de gōng néng
One of the governing officers of a church, often having pastoral or teaching functions.- zhè kuài cǎo dì zài yě bù néng gòngyǎng zhè me duō niú yáng liǎo。
This pasture can no longer carry such a large number of cattle and sheep.- dàn nà shì bù kě néng de。 pà tè hé tānɡ mǔ yāo qǐng wǒ men lái chī wǔ fàn。
It's impossible that Pat and Tom invited us to lunch.- nǐ néng jiāng zhè zhǐ diàn yùn dǒu xiū lǐ yī xià má?
Can you patch up this electric iron?
|
|
|