家zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè shì guó jiā xiàn dài huà jiàn shè shì yè kè guān cún zài de pò qiē xū yào， bìng bù shì yī xiē lǎo tóng zhì xīn xuè lái cháo tí chū de wèn tí。
    This is not just the whim of a few veteran comrades: it is an objective and pressing need of our modernization drive.
  • xīng qī tiān de yè wǎn píng píng dàn dàn dì guò qù liǎo， dàn dà jiā hái shì rèn wéi tā gòu dé shàng yī gè xiū xī rì。
    Sunday night goes out with a whimper rather than a bang. Still, it's supposed to be a day of rest.
  • “ wǒ yào huí jiā ， ” tā 'āi qiú zhe shuō。
    'I want to go home,' he whined.
  • wǒ dé bǎ dà jiā de chǎn pǐn shōu jí qǐ lái sòng gěi jīng lǐ ràng tā jiǎn chá， kě shì jiē zhe tā jiù bǎ yī qiē cuò wù guī jiù yú wǒ。
    I have to collect everybody's work and take it to the manager while he goes through it, but he then makes me a whipping boy for any mistakes.
  • huǒ chē zhǐ shì xùn sù dì jīng guò nà gè guó jiā ér yǐ。
    The train simply whips over the country.
  • wǒ xǐ huān dāi zài jiā lǐ， bù xǐ huān máng yú shè jiāo yìng chóu。
    I'm a home bird. I'm not one for a big social whirl.
  • xiàn zài hǎi 'ěr jí tuán shì jì huì 'ér pǔ zhī hòu de shì jiè dì 'èr dà bīng xiāng shēng chǎn qǐ yè， ér qiě chǎn pǐn yě kuò zhǎn dào liǎo xǐ yī jī、 kōng diào、 xiǎo jiā diàn、 diàn shì shèn zhì diàn nǎo hé shǒu jī děng lǐng yù。
    Today Haier is the world's No.2 refrigerator maker, after Whirlpool, and has expanded into washing machines, air conditioners, small appliances, televisions, even com － puters and cellphones.
  • jìn guǎn cóng diàn shì dào qì chē yà zhōu yōng yòu bù shǎo pǐn pái chǎn pǐn， dàn shì měi guó de dà xíng jiā diàn shì chǎng réng shì huì 'ér pǔ、 tōng yòng diàn qì hé méi tǎ gé gōng sī de tiān xià。
    But while Asian brand names have become common on everything from televisions to cars, the major－ appliance market in the U.S. is still dominated by Whirlpool, General Electric, and Maytag.
  • tā jí máng dài tā huí jiā。
    She whisked him off home.
  • tóng shí， kē xué jiā men zài dà nǎo qū yù zhí rén lìng yī tào diàn jí， yòng yǐ jiē shòu lái zì hú xū zuǒ yòu liǎng cè de shén jīng cì jī。
    At the same time, the scientists implanted another set of electrodes into the brain regions receiving nerve impulses from the right and left set of whiskers.
  • yòu sì gè wán jiā de rèn hé yī zhǒng zhǐ pái yóu xì。
    any of various card games based on whist for four players.
  • huì sī tè pái de yī zhǒng xíng shì， wán jiā lì tú bì miǎn shǒu zhōng yòu hóng táo huáng hòu。
    a form of whist in which players avoid winning tricks containing hearts of the queen of spades.
  • yī zhǒng sān rén de huì sī tè yóu xì； fēn sì shǒu pái， qí zhōng yī shǒu shì yóu zhuāng jiā zuò de 'àn pái。
    a form of whist with three players; four hands are dealt with the hand opposite the dealer being face up.
  • tā men bǎ wǒ bāo zài yī gè jìn tòu liǎo rán liào de tǎn zǐ lǐ， nà bāng jiā huǒ měi cì jìn lái shí dū chōu zhe yān， wǒ dāng rán rèn wéi tā men huì bǎ wǒ diǎn rán。
    They wrapped me in a blanket soaked whit fuel. Every time these guys came in, they were smoking, and I thought for sure they were going to burn me.
  • jiāng jìn 27% de bái rén zài jiā zhōng shàng wǎng。
    Nearly 27 percent of whites have access to the Internet from home.
  • mǔ qīn shì yī míng jiā tíng zhù fù de huì tè ní shuō， zhè wèi tè yāo yǎn jiǎng zhě gào jiè xué shēng bù yào děng dài jī huì xiàng zì jǐ zǒu lái。
    Whitney, whose mother is a home-maker, said the guest speaker told students not to expect opportunities to come to them.
  • wǒ de péng yǒu zài shù xué fāng miàn hěn yōu xiù。 tā hái shì jì suàn jī zhuān jiā 。
    My friend is a whiz at math. He's also a computer whiz.
  • wǒ de péng yǒu zài shù xué fāng miàn hěn yōu xiù。 tā hái shì jì suàn jī zhuān jiā 。
    My friend is a whiz at math. He 's also a computer whiz.
  • nà jiù shì zuó tiān dào guò wǒ men jiā lái de rén。
    That's the man who came to our house yesterday.
  • wǒ de biǎo gē shì huà jiā , tā xiàn zài zài rì běn。
    My cousin, who is a painter, is in Japan at present.
  • mǒu xiē shū de pī píng jiā bù biàn hǎo 'è dì suí biàn bāo biǎn。
    Some critics of books bestow their praise or their censure by wholesale.
  • dì sān shí jiǔ tiáo　 guó jiā zhī chí nóng chǎn pǐn jí mào shì chǎng hé nóng chǎn pǐn pī fā shì chǎng hé jiàn lì hé fā zhǎn。
    Article 39 The State shall support the establishment and development of rural fairs and wholesale markets for agricultural products.
  • ōu zhōu xī bù de yī gè gòng hé guó； zhěng gè 'ōu zhōu zuì dà de guó jiā 。
    a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe.
  • bèi tā guó shǔ dì bāo wéi de lǐng tǔ， fēi dì lǐng tǔ quán bù huò jú bù wán quán wèi yú lìng yī guó jiā guó jìng nèi de mǒu guó lǐng tǔ， bèi wéi yú tā guó lǐng yù zhōng de lǐng tǔ
    A country or part of a country lying wholly within the boundaries of another.
  • dà jiā wèn ,' wèishénme huì fā shēng zhè yàng de shì ? wǒ men gāi zěn me bàn ?
    They ask, 'Why did it happen? What should we do about it?'
  • qí tā guó jiā de dà diàn huà gōng sī yǐ jīng xiān xíng yī bù， jiē shòu liǎo wú xiàn bǎo zhēn jì shù bìng shè lì gōng gòng rè qū， yóu qí shì zài hán guó、 yīng guó、 ruì diǎn hé rì běn děng guó。
    Big phone companies in other countries,especially South Korea,the United Kingdom,Sweden and Japan,have been quicker to embrace Wi-Fi and offer public hotspots.
  • wú xiàn diàn huà chéng zài shāng "t－ yí dòng diàn huà "( qián chēng " yǔ yīn liú ") yǐ jīng jiē shòu liǎo zhè yàng de guān diǎn。 tā yǐ jīng zài 1000 duō jiā xīng bā kè kā fēi tīng yǐ jí jī chǎng hòu jī tīng hé shāng diàn lǐ shè lì liǎo wú xiàn bǎo zhēn rè qū。
    Wireless phone carrier T-Mobile,formerly VoiceStream,has already embraced that idea by creating Wi-Fi hotspots in more than 1,000 Starbucks,airport lounges and malls around the country.
  • gāi gōng sī yǐ kāi shǐ xiāo shòu wú xiàn bǎo zhēn shè bèi， gōng jiā tíng lián jiē kuān dài hù lián wǎng。 tā zhèng zài zhuóshǒu wéi bō shì dùn de zhōng xiǎo xíng qǐ yè jiàn lì wú xiàn wǎng luò， zuò wéi quán fāng ?quot; tí gōng jiě jué fāng 'àn " jìhuà de yī gè bù fēn。
    The company,which already sells Wi-Fi equipment that lets households share a broadband Internet connection,is offering to set up wireless networks for small and medium-size businesses in Boston as part of its plan to be an all-purpose " solutions provider."
  • xū yào bǎ zhè gè huài jiā huǒ guān yā qǐ lái。
    This wicked fellow needs to be locked up.
  • bái téng jīng zhè zhǒng pá xíng zhí wù de jīng， yòng lái zhì zuò liǔ tiáo zhì pǐn， guǎi gùn hé jiā jù
    The stems of any of these palms, used to make wickerwork, canes, and furniture.
  • gāi hòu guǒ dà jiā shēn yòu gǎn shòu。
    The consequences were widely felt.
  • wǒ men de guó jiā sēn lín fēn bù hěn guǎng。
    The forests are widespread in our country.