家Chinese English Sentence:
| - 那天我很晚回家,天漆黑漆黑的,我踢翻了牛奶瓶,把全家人都吵醒了。
I got home very late. It was as black as pitch and I knocked over the milk bottles, waking up the whole household. - 那天我很晚回家,天漆黑漆黑的,我踢翻了牛奶瓶,把全家都吵醒了。
I got home very late. It was as black as pitch and I knocked over the milk bottles, waking up the whole house hold. - 布朗一家决定不去威尔士度假。
The Browns decided against a holiday in Wales. - 车站到我家只有几步路的路程。
The station is a short walk from my house - 我没赶上公共汽车,只好走回家。
I missed the bus and had to walk home. - 我送她回家。
I walked her home. - 陪孩子们回家;护送我走出大厅
Walk the children home; walked me down the hall. - 我陪你走回家去。
I'll walk you home. - 在奥瑞·鲍埃德眼里,拉垂尔·沃克只是又一个靠毒品买卖发家的流氓。
To Orin Boyd,Latrell Walker is just another gangster getting rich off the drug trade. - 沃克一家每星期有二十镑收入。
The Walkers have 20 pounds coming in weekly. - 花园用墙和邻居家的花园划开。
The garden has been walled off from the neighbours'. - 位于荃湾的三栋屋博物馆原是一七八六年兴建的客家围村。
This museum in Tsuen Wan was originally a Hakka walled village built in1786. - 虽然钱包对消费者是免费的,但(钱包)供应商对商家使用钱包要收费。
Although a wallet is free for consumers, vendors charge merchants for wallets. - 他们家资广有(很富有)。
They're absolutely wallowing in money, ie very rich. - 诗人想独自漫游那些国家。
The poet want to wander those countries on his own. - 谁家今夜扁舟子
Where is the wanderer sailing his boat tonight? - 世界要和平,国家要发展,社会要进步,已成为不可抗拒的时代潮流。
The world wants peace, nations want development and society wants progress-this - 你想进入这个国家的理由是什么?
What is your reason for wanting to enter the country? - 他们可能是想知道你什么时候回家。
They may be wanting to know when you leave for home. - 屋子里挤满了想购买家具的人。
The room was jammed with people wanting to buy the furniture. - 问:想赴德工作的外国信息技术专家应向什么机构提出申请?
Question: Whom can foreign IT specialists wanting to work in Germany turn to? - 常见在一子嗣满堂的家中,有一两个最长的受尊重,还有最幼的受过度的纵容;
A man shall see,where there is a house full of children, one or two of the eldest respected, and the youngest made wantons; - 在家庭中,最大或最小的孩子都可能得到优遇。唯有居中的子女容易受到忘却,但他们却往往是最有出息的。
A man shall see, where there is a house full of children, one or two of the eldest respected, and the youngest made wantons; but in the midst, some that are as it were forgotten, who many times, nevertheless, prove the best. - 一个国家对另一个国家宣战。
One country declared war on another. - 这两个国家打了二年仗了。
The two countries were at war for two years. - 给予他全部的注意;热带地区的全套服装;整头肥猪;整个星期;在整个回家的路上孩子都在哭;整条面包。
gave his whole attention; a whole wardrobe for the tropics; the whole hog; a whole week; the baby cried the whole trip home; a whole loaf of bread. - 他们管着三家工厂和一个大仓库。
They operate three factories and a huge warehouse. - 塑料可以制成各种各样的家用物品。
Plastic materials can be made into various kinds of household wares. - 在战争中抢劫一个国家的行为。
the act of despoiling a country in warfare. - 这个国家有些地区比另一些地区暖和得多。
Some parts of this country are much warmer than others. - 你最好离开英国到比较暖和的国家去住。
You'd better quit England and live in a warmer country. - 你必须离开英国,到一个较温暖的国家里居住。
You must quit England and live in a warmer country.
|
|
|