当他骂她说谎时，她打了他一个耳光。 When he called her a liar she smacked his face.
约翰该好好挨一通骂，干的活儿竟这个样子。 John deserves to be thoroughly smacked down, offering work like that!
一想到要去巴黎，约翰就乐滋滋的。 John smacked his lips at the prospect of going to Pairs.
这些选举会议有点像是一桩见不得人的勾当。 The selection conferences smacked of a piece of hole and corner business.
那女人到处搬弄是非，该好好责她一顿。 That woman deserves to be thoroughly smacked down, making mischief wherever she goes.
当他骂她是说谎者时，她打了他一个耳光。 When he abused her to be telling a lie, she smacked his face.
一年之计在于春。 A year's plan starts with spring.
一言既出，驷马难追。 A word spoken is past recalling.
小狗一种畜种非常小的狗或比标准品种小的狗 A dog of a very small breed or of a variety smaller than the standard variety of its breed.
日本和朝鲜的一种常绿灌木，具有较小的、暗绿色的叶和比较疏松的圆锥花序；比中国的女贞稍小。 evergreen shrub of Japan and Korea having small dark leaves and flowers in loose panicles; related to but smaller than Chinese privet.
一花独放不是春，百花齐放春满园。 A single flower does not make a spring.
欧洲的一种开小黄花的小草本。 small European herb with small yellow flowers.
是小的一个。 The small one be.
一日之计在于晨。 An hour in the morning is worth two in the evening.
是小的一个。 The small one is.
炮艇一种小型武装船只 A small armed vessel.
一个小的中坚分子团体。 a small elite group.
一天一苹果，不用请医生。 An apple a day keeps the doctor away.
一小杯就够了。 A small is enough.
一个小爵士乐队 A small jazz band.
一种小的轻的打字机。 a small light typewriter.
一分钱难倒英雄汉。 A man without money is no man at all.
一种小的易携带的表。 a small portable timepiece.
捻角羚的一个较小的变种。 a smaller variety of kudu.
可否给我小一点的？ Can I have something smaller?
一心不能二用。 A man cannot spin and reel at the same time.