高中英惯用例句:
  • 为了达到高度简化，ietf制定了sip及有关的姐妹协议，因为他们相信h.323协议扩缩方面不太好。
    To oversimplify, the IETF created SIP and its brethren protocols because of a belief that H.323 would not scale well.
  • 高杯酒一种在烈性酒例如威士忌中加入水或汽水的饮料，饮用时盛于高玻璃杯中
    A cocktail served in a tall glass and consisting of liquor, such as whiskey, mixed with water or a carbonated beverage.
  • 阿高洛以色列货币单位
    A unit of currency in Israel.
  • 这张显示该地点的照片摄于2个月后即7月，其不仅显示先前的地点，也显示了该地点周围其他的地点。先前的地点在中等高度的地区标有一个推土机，而其他地点已经一被推平，表层的土壤已经被运走。
    This photograph of the site taken two months later in July shows not only the previous site, which is the figure in the middle at the top with the bulldozer sign near it, it shows that this previous site, as well as all of the other sites around the site, have been fully bulldozed and graded. The topsoil has been removed.
  • 提高债券市场的流通性和透明度。
    the currency of ideas.
  • 斜倚物，躺着的人斜倚或斜躺着的人或物，如被坐的人放下了椅背抬高了椅座而斜倚着的扶手椅
    One that reclines, as an armchair that reclines when the sitter lowers the chair's back and raises its front.
  • 椅背可以降低椅腿可以升高以便可以斜躺在上面的扶手椅。
    an armchair whose back can be lowered and foot can be raised to allow the sitter to recline in it.
  • 高悬的位于一个很陡的斜坡上的
    Situated on a sharp declivity.
  • 你怎么不跟和你一样高的人较量？
    Why don't you take on sb. your own size?
  • 工作压力总是会伴随着懈怠和低效率，而过高的工作压力则伴随着信息超载，引起信息处理的低效、无序，从而导致判断上的失误。
    Very low workload is generally associated with boredom and decreased effectiveness in monitoring performance, while very high workload is associated with information overload that results in decreased efficiency of information processing, which can lead to loss of situational awareness.
  • 有六条行车线的高速公路
    Track: a six-lane motorway
  • 这楼房16米高。
    The building is sixteen metres tall.
  • 刚刚16岁，玛丽就在一群对她倾倒的男孩中间摆出一副女王的高贵架子。
    Even at sixteen, Mary was holding court for numbers of charmed boys.
  • 因气温很高, 他浑身长了皮疹.
    The heat brought him out in a rash.
  • 六月格列高利历中一年的第六个月份
    The sixth month of the year in the Gregorian calendar.
  • 六是世博会游客接待能力进一步提高。
    Sixthly, the capacity of tourist reception for the Expo `99 is further improving.
  • 我们很高兴又踏上陆地了。
    We are glad to be on land again.
  • 更多更好地利用外资，保持利用外资的相当规模，提高利用外资的质量与水平；
    to utilize more foreign investments in a better way, and maintain the sizeable scale of foreign investment, raising the quality and level of foreign capital utilization;
  • 夏天他总是高高兴兴的。
    He's always full of cheer in summer.
  • 少女（或妇女）尺码为平均高度和身材的女人或女孩制定的一系列衣服的尺寸
    A series of clothing sizes for women and girls of average height and proportions.
  • 必须以宽广的眼界观察世界，正确把握时代发展的要求，善于进行理论思维和战略思维，不断提高科学判断形势的能力；
    They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way.
  • 同时，espn和espn二台向全球播放“超级杯”橄榄球赛、nba篮球赛、世界棒球系列锦标赛、世界杯足球赛、欧洲足球赛、亚洲足球赛、各项高尔夫球比赛、自由式滑板比赛，不一而足。
    At the same time, ESPN and ESPN channel II play "super cup" football matches, NBA basketball competitions, world baseball series championships, World Cup Football, European Football Championships, Asian Football Championships, all kinds of golf competitions, free style skateboard competitions and so on.
  • 同时，espn和espn二台向全球播放“超级杯”橄榄球赛、mla篮球赛、世界棒球系列锦标赛、世界杯足球赛、欧洲足球赛、亚洲足球赛、各项高尔夫球比赛、自由式滑板比赛，不一而足。
    At the same time, ESPN and ESPN channel II play "super cup" football matches,NBA basketball competitions, world baseball series championships,World Cup Football, European Football Championships, Asian Foot-ball Championships, all kinds of golf competitions, free style skate-board competitions and so on.
  • 这个孩子的骨龄被分为‘早’等；小学高级班的孩子学的东西远多过年级平均水平。
    the child's skeletal age was classified as `advanced'; children in the advanced classes in elementary school read far above grade average.
  • 克罗马努人现代人类（人）的一种早期人种，在旧石器时代晚期居住在欧洲，面颊很宽，身材很高。人们首先是从在法国南部的克罗马努山洞中发现的残存骨骼对其有所了解的
    An early form of modern human being(Homo sapiens) inhabiting Europe in the late Paleolithic Era and characterized by a broad face and tall stature. It is known from skeletal remains first found in the Cro-Magnon cave in southern France.
  • 甚至那些明确宣称对动物是否有感情问题持怀疑观点的人也承认许多动物能体会恐惧。这种感受被许多科学家定义为“原始的”情感，不同于“高一级”的情感，例如爱和悲伤。
    Even the most strident skeptics of animal passion agree that many creatures experience fear -- which some scientists define as a " primary" emotion that contrasts with " secondary" emotions such as love and grief.
  • 过高的费用和早期激光医牙的有限使用留下了很多疑问。
    The steep cost and limited applications of early dental lasers have left many of them skeptical.
  • 扎实地掌握好华文不仅能提高我们的文化素养，也会大大地有利于英文水准的提高。每当我把这个观点告诉朋友时，他们几乎都报以怀疑的眼光。
    Whenever I told my friends that mastering the Chinese language would also help us improve our English, they always gave me skeptical looks.
  • 作制动转弯在转变下滑方向或停止时的高速滑雪旋转，通过向前转移重量并平行地旋转滑雪板来完成
    A usually high-speed ski turn used for changing the direction of descent or stopping, performed by shifting the weight forward and turning with the skis kept parallel.
  • 这座山有3500米高。
    The mountain is 3500 meters high.
  • 就在他高喊注意的时候，汽车滑动了。
    Even as he shouted the warning the car skidded.
  • 跳跃穿过空中（特别是跳高滑雪）的滑雪者。
    a skier who leaps through the air (especially on a ski jump).