边中英惯用例句:
  • 西印度群岛和地中海中头部有薄而锋利边沿的几种小濑鱼。
    any of several small wrasses with compressed sharp-edged heads of the West Indies and Mediterranean.
  • 我们大部分兵力集结在桥边。
    Most of our forces have concentrated at the bridge.
  • 地震活动往往集中在板块的边缘。
    Earthquakes tend to be concentrated along the margins of plates.
  • 您说得对，我们的共同努力和密切合作已使我们的双边贸易大大增加。
    You are right. Our concerted effort and close cooperation have result in a wide extension of our mutual trade.
  • 这段对话有省略而且充满了模糊的暗示；这个解释很简练，甚至省略到了晦涩的边缘——h·o·泰勒。
    the dialogue is elliptic and full of dark hints; the explanation was concise, even elliptical to the verge of obscurity- H.O.Taylor.
  • 除非劳动者在开始工作以前，就拥有许多食物，或者能够从别人那里得到补给，其数量足以使他维持到生产完成，否则他只能断断续续地一边寻找食物一边劳动。
    Unless the labourer, before commencing his work, possesses a store of food, or can obtain access to the stores of some one else, in sufficient quantity to maintain him until the production is completed, he can undertake no labour but such as can be carried on at odd intervals, concurrently with the pursuit of his subsistence.
  • 在这些导线管的两边是被耕耘了的地区。
    Along either side of these conduit, lie the cultivated district.
  • 锥顶片位于锥顶两边而形成一个锥体的两片中的一片
    Either of the two parts into which a cone is divided by the vertex.
  • 底部是锥形且各边逐渐变细到一个点的形状。
    a shape whose base is a cone and whose sides taper up to a point.
  • 这件上衣是用缎子和花边精心缝制的
    The gown was a confection of satin and appliqu?
  • 丹维尔美国弗吉尼亚南部一自治城，位于达恩河畔、邻近北卡罗利纳边界，建于1793年，它是1865年南部联邦的最后一个首府。人口53，056
    An independent city of southern Virginia on the Dan River near the North Carolina border. Founded in1793, it was the last capital of the Confederacy in1865. Population,53, 056.
  • 外接圆用直线、曲线或面的结构围绕（多边形或多面体），使被包围物的每个顶点都内接于该结构
    To enclose(a polygon or polyhedron) within a configuration of lines, curves, or surfaces so that every vertex of the enclosed object is incident on the enclosing configuration.
  • 围边沿着边缘用来限制或加固的突起边沿
    A raised margin along an edge used to confine or strengthen.
  • 边界对于土地是采取全部没收、彻底分配的政策；
    The land policy which has been adopted in the border areas is complete confiscation and thorough distribution;
  • 医生一走出房间，克尔尼船长就睁开双眼，招呼我到他身边，告诉我说，“他是一个大傻瓜，彼得，他以为我快断气了—但是我知道并非如此。”
    As soon as the doctor quitted the room, Captain Kearney opened his eyes and beckened me to him. "He's a confounded fool, Peter," said he, "he thinks I'm slipping my wind now—but I know better." (F. Marryat, Peter Simple)
  • 扎伊尔首都，位于刚果河边与布拉萨维尔相对。
    the capital of Zaire on the Congo river opposite Brazzaville.
  • 基桑加尼，斯坦雷维尔扎伊尔北部一城市，位于刚果河边金沙萨东北。1883年由探险家亨利·ｍ·斯坦利建立。人口282，650
    A city of northern Zaire on the Congo River northeast of Kinshasa. It was founded in1883 by the explorer Henry M. Stanley. Population,282, 650.
  • 他们养成了在同一个炉边聚会的习惯。
    They get into the habit of congregate about the same hearthstone.
  • 各面都是正多边形且多面体的角都相等的立体。
    any one of five solids whose faces are congruent regular polygons and whose polyhedral angles are all congruent.
  • 有两个全等平行面（底面）且侧面都是平行四边形的多面体。
    a polyhedron with two congruent and parallel faces (the bases) and whose lateral faces are parallelograms.
  • 斯普林菲尔德美国马萨诸塞州西南部城市，在康涅狄格边境的康涅狄格河岸。建于1636年，是一个重要的生产中心。人口156，983
    A city of southwest Massachusetts on the Connecticut River near the Connecticut border. Settled in1636, it is an important manufacturing center. Population,156, 983.
  • 韦斯特波特美国康涅狄格州西南部一城镇，位于长岛海峡岸边。最初建于1654年，是住宅区和避暑胜地。人口24，410
    A town of southwest Connecticut on Long Island Sound. First settled in1645, it is a residential community and summer resort. Population,24, 410.
  • 格林威治美国康涅狄格州西南部长岛湾边的城市，靠近纽约州边界。始建于1640年，现主要为居民区。人口58，441
    A town of southwest Connecticut on Long Island Sound near the New York border. Settled in1640, it is mainly residential. Population,58, 441.
  • 到那边，有交通工具吗？
    Can I make a connection there?
  • 这是迷你型发电机，外边没有连接什么。
    This is a mini-type generator, no outside connections.
  • 叶身体器官和部分的细分部分，由裂纹、连接组织或其他组织边界粘连
    A subdivision of a bodily organ or part bounded by fissures, connective tissue, or other structural boundaries.
  • 组织细胞存在于正常边连接组织中的相对不活跃的、静止的巨噬细胞
    A relatively inactive, immobile macrophage found in normal connective tissue.
  • 从图g中移去顶点（和相关的边）使图成为一个非连通图或是单个顶点的“平凡图”的最少顶点数称为连通度。一个k连通度的图至少必须从图g中移去k个顶点才能成为非连通图。
    The minimum number of vertices(and associated edges)of G whose removal from G results either in a graph that is no longer connected or in a trivial graph with a single vertex: at least K vertices must be removed from a graph with K-connectivity.
  • 可安放插件模块的机架，其后面有边沿插接件。
    A box-like device into which card modules can be positioned. The back of the cage has sets of edge connectors.
  • 侵略外国军队对一个国家或其边境的侵略、征服和控制
    Invasion, conquest, and control of a nation or territory by foreign armed forces.
  • 与意识边缘有关的，或在意识边缘的
    Relating to or located at the fringe of consciousness.
  • 街段由交叉路口界定的一段街，包括路边的建筑和居民
    A segment of a street bounded by consecutive cross streets and including its buildings and inhabitants.