车中英惯用例句:
  • 我们看见火车正往后退。
    We saw the train backing up.
  • 也许是骑着自行车去郊游，肩上背着装满食物的挎包。但我丈夫喜欢开车去，带着准备好的食物到风景优美的地方。
    Maybe on my bike, or maybe with a backpack of food, but my husband likes to drive a car, full of the food, go up to a scenic stopping point, but eat at a table.
  • 在自行车上向后踩脚踏车。
    pedal backwards, as on a bicycle.
  • 汽车把那孩子撞了，她重重向后倒下。
    The car hit the child and she pitched over backwards.
  • 这辆车已开始向后滑动，因为手闸不太灵。
    The car, whose handbrake wasn't very reliable, began to slide backwards.
  • 虽然他只是一个小青年，可他对汽车引擎却很精通。
    Though he is just a young boy, he understands automobile engines backwards and forwards.
  • 这是一次严重的撞车事故,但幸好无人死亡。
    It was a bad crash, but fortunately there were no fatalities.
  • 你能缠住你叔叔让他今晚借车给我们用吗？
    Can you badger your uncle into letting us have his car this evening?
  • 车祸现场附近交通极为混乱。
    Traffic was badly snarled up near the accident.
  • 这些卡车急需修理。
    The trucks are badly in need of repair.
  • 贼车被撞坏得很厉害,容易辩认出来。
    The thieves' car was badly damaged and easy to recognize.
  • 列车员:你的包是什么颜色的？
    What colour is your bag?
  • 行李将在车站交给你。
    The baggage will be delivered to you at the station.
  • 救济工作人员和记者的车队在穿过伊拉克西部沙漠的第一段行程，离开特里比尔边界入口不过几分钟，战争留下的创伤口即展现在眼前。
    The …scars of war come into sight only minutes after the caravan of relief workers and journalists move away from the border crossing at Trebil, on the first leg of a trip across the deserts of western Ira to Baghdad.
  • 如果您要出租汽车，您可以请服务台为您叫一辆。
    If you have anything to be sent to the laundry, just leave it in the laundry bah behind the door of the bathroom.
  • 待那头的琼斯家有两辆新车，准备一齐开去巴哈马度假，他们准发财了！
    The Jones’s down the road have two new cars and are going on holiday to the Bahamas-they must be in the money!
  • 如今曼谷的出租车都打表计程，当地的惯例是把车费整到最接近的五铢的倍数。
    Taxi are now metered in Bangkok. Local custom is to round the fare up to the nearest five baht.
  • 高车，亦称敕勒、铁勒，最初游牧于贝加尔湖及鄂尔浑河、土拉河流域。
    The nomadic Gaoche, also called the Tolos or Teli, first appeared around Lake Baikal and the basins of the Orkhon and Tura rivers.
  • 在亚特兰大进行百米决赛时，他特地从家乡堪萨斯驱车到亚特兰大看这场百米飞人争夺战，当加拿大选手贝利以9秒84的世界纪录成为新的百米王时，坐在看台上的格林哭了。
    He drove to Atlanta from his hometown in Kansas especially to watch the flying men's 100 meters race. When Canadian athlete Bailey became the new king of the 100 meters in a new world record of 9"84 , Greene, who was sitting in the stands cried.
  • 在亚特兰大进行百米决赛时，他特地从家乡堪萨斯驱车到亚特兰大看这场百米飞人争夺战，当加拿大选手贝利以9秒84的世界纪录成为新的百米王时，坐在看台上的格林哭了。
    He was not lucky enough to participate in the Olympics. He drove to Atlanta from his hometown in Kansas especially to watch the flying men's 100 meters race. When Canadian athlete Bailey became the new king of the 100 meters in a new world record of 9"84, Greene, who was sitting in the stands cried.
  • 面包师订了买一车面粉的合同。
    The baker contracted for a load of flour.
  • 那骑摩托车的人已风驰电掣地向贝克街驶去了。
    The motor cyclist has gone like a bat out of hell toward Baker street.
  • 风车形状的面包卷，撒上桂皮和糖，烘焙前夹上果酱。
    pinwheel-shaped rolls spread with cinnamon and sugar and filled with e.g. jam before baking.
  • 孩子骑在他的新自行车上不能保持平衡。
    The child couldn't keep his balance on his new bicycle.
  • 平衡重式叉车
    counter balanced fork lift truck
  • 这种踏板车运用的是卡门曾在轮椅那项发明上应用过的"动态平衡"技术。
    The scooter builds on "dynamic balancing" technologies Kamen used to create his wheelchair.
  • 带有雪橇而不是轮子的类似自行车的交通工具，骑的人带着短雪橇保持平衡。
    a vehicle resembling a bicycle but having skis instead of wheels; the rider wears short skis for balancing.
  • 蒙面的妇女；有篷大马车；封闭的阳台；白雪覆盖的田野。
    women with covered faces; covered wagons; a covered balcony; snow-covered fields.
  • 体格魁伟粗壮，略微谢顶的布鲁斯.威利斯外表像个的马车夫。
    Burly, thick-featured, and balding, Bruce Willis looks as if he would be perfectly at home behind the wheel of an 18-wheeler.
  • 车间地板上大包大包的棉花
    bales of cotton on the factory floor
  • 但是我跟他一样地强壮，论体力我们可以一对一地较量，在把每包重５０磅的种子扛上卡车时，他扛一包，我也能扛一包。
    But I'm just as strong as he is, and can match him bale for bale, hoisting the 50－pound sacks of seed we fill the truck with.
  • 兹寄上以贵司为抬头，火车上交货，500包棉花的发票一纸，请查收。
    Enclosed please find the invoice for 500 bale cotton, deliver f.o.r. for your account.