能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ de mù guāng yě yào jìng zhòng dì tíng liú zài nà xiē wǒ dú guò de yáng wén shū jí shàng， dàn yìng gèng rèqiè dì duì nà xiē néng kàn jiàn de rén suǒ néng dú de chū bǎn wù gǎn xīng qù， yīn wéi zài wǒ shēng mìng de màn màn cháng yè lǐ， wǒ dú guò de shū hé bié rén duì wǒ dú guò de shū yǐ zhù chéng yī zuò jù dà de shǎn guāng de dēng tǎ， duì wǒ xiǎn shì liǎo rén lèi shēng huó hé rén lèi jīng shén de zuì shēn de háng dào。
    My eyes would rest respectfully on the books in raised type which I have read, but they would be more eagerly interested in the printed books which seeing people can read, for during the long night of my life the books I have read and those which have been.
  • kuān róng； rěn nài lì chéng rèn bìng zūn zhòng tā rén de xìn yǎng huò xíng wéi de néng lì huò xíng dòng
    The capacity for or the practice of recognizing and respecting the beliefs or practices of others.
  • dì jiǔ tiáo， gài kuò dì shuō jiù shì “ zūn zhòng zhī shí， zūn zhòng rén cái ” bā gè zì， shì qíng chéng bài de guān jiàn jiù shì néng bù néng fā xiàn rén cái， néng bù néng yòng rén cái。
    The ninth part can be summed up as "respecting knowledge and talented people". The key to success is to identify and employ talented people.
  • suī rán mǎ lái yà dà xué de biàn shǒu biǎo xiàn bù sú， bù guò， xī 'ān jiāo tōng dà xué de biàn shǒu shí lì píng jūn， gè gè néng yán shàn biàn、 kǒu chǐ líng lì、 fǎn yìng líng mǐn、 jí shǐ wú kǎ zài shǒu， yě néng tāo tāo bù jué， ér qiě chū kǒu chéng zhāng。
    The Malaysian debaters did a good job, but their rivals performed even more admirably. All being skilful orators, the Chinese team were so eloquent and quick-witted that, without aid from card notes, their words flowed forth liberally to become polished impromptu speeches.
  • xiǎn rán， zài wǒ men zhè yàng de guó jiā， zhè yàng zuò bù shì zhēn zhèng de yī zhì， ér shì xū huàn de yī zhì， bù kě néng jiù guó jiā 'ān dìng zài duō shù dǎng hé shǎo shù dǎng zhī jiān dá chéng tǐ xiàn gè zì yì jiàn de gòng shí。
    C1early no such device as this can give us in this country any self respecting agreement between majority and minority for a concerted effort toward the national welfare.
  • wén zhōng tí jí de qí tā suǒ yòu chǎn pǐn hé fú wù míng dū kě néng shì qí gè zì suǒ yòu zhě de shāng biāo。
    All other product and service names mentioned may be trademarks of their respective owners.
  • měi dāng wǒ xiǎng dào zhè gè chǔn bó jué jìng rán néng bù yòng yuèpǔ jiù dàn dé nà me hǎo， wǒ jiù hèn tòu liǎo tā， wǒ xiǎng wǒ jiù shì wèile zhè yī diǎn cái hèn tā de。”
    And when I think that fool of a Count can play it without music, and admirably well at that, then I do believe that's why I get so cross with him.'
  • gāng hé gāng cái fēn bié zēngzhǎng 19.7% hé 19.6%。 néng yuán gōng yè shēng chǎn xíng shì liáng hǎo。
    The output of steel and rolled steel went up by 19.7 percent and 19.6 percent respectively.
  • yòu yī jiàn shì què shì hěn zhí dé jīng qí de（ wǒ bǎ tā shuō liǎo chū lái jiù cǐ jié shù guān yú yǒu yì de dì yī zhǒng gōng xiào de huà yǔ）， nà jiù shì， yī gè rén xiàng péng yǒu xuān xiè sī qíng de zhè jiàn shì néng chǎn shēng liǎng zhǒng xiāng fǎn de jiēguǒ， tā jì néng shǐ huān lè bèi zēng， yòu néng shǐ yōu chóu jiǎn bàn。
    But one thing is most admirable(wherewith I will conclude this first fruit of friendship), which is, that this communicating of a man's self to his friend, works two contrary effects; for it redoubleth joys, and cutteth griefs in halves.
  • shí cǎo lèi de niǎo zú lèi kǒng lóng kě néng fā qīng yòu yǔ bǔ rǔ dòng wù yī yàng de héng gé mó， yǐ biàn yú yòu xiào de hū xī。
    The herbivorous ornitho pod dinosaurs may have had a mammal like diaphragm for efficient respiration.
  • jí shí de rén gōng hū xī cháng néng shǐ nì shuǐ zhě sū xǐng guò lái。
    The prompt use of artificial respiration can often bring to life a victim of drowning.
  • duō zhǒng bō dòng miáo jì qì yī zhǒng néng tóng shí jì lù zhū rú xīn tiào、 xuè yā hé hàn yè fēn mì děng shēng lǐ biàn huà de yí qì， cháng bèi yòng zuò cè huǎng qì
    An instrument that simultaneously records changes in physiological processes such as heartbeat, blood pressure, and respiration, often used as a lie detector.
  • fán 'ěr sài gōng zhōng yòu xiē dì fāng kě néng yào tíng zhǐ duì gōng zhòng kāi fàng， yǐ qī néng bǎo cún xià lái。 ōu zhōu yòu yī xiē yǐ yòu sān wàn nián lì shǐ de gǔ huà 'ér zhù chēng de dòng kū yǐ jīng guān bì liǎo， yīn wéi nà xiē huà yǐ shòu dào rén lèi hū chū de kōng qì de sǔn huài。
    Parls of the palace of Versailles may have to be closed to the public in order to preserve them, and some European caves, famous for their thirty-thousand-year-old paintings, have already been closed because the paintings were damaged by human respiration.
  • " kè luó sī dài zhe yī gè hū xī qì， zhǐ néng yòng rè lèi zuò wéi huí yìng。
    Cross, on a respirator, responded the only way he could -- with tears.
  • zhè gè gǎn rǎn kě néng dǎo zhì hū xī dào zōng hé zhèng。
    This infection may lead to respiratory complications.
  • zhè liǎng gè jiēguǒ dōukě néng yǐn qǐ hū xī xì tǒng de jí bìng。
    Both effects have been linked to respiratory symptoms.
  • shí ròu de kǒng lóng kàn lái gèng jù yòu yǔ niǎo lèi yī yàng fā dá de jī ròu xì tǒng， cóng 'ér néng gòu xī rén dà liàng de yǎng qì。
    Predatory dinosaurs appear to have developed birdlike respiratory systems able to take in large amounts of oxygen.
  • tā de xíng dòng shòu dào yuē shù , zài yě bù néng wéi suǒ yù wéi。
    I am willing to accept certain restrictions on my movements.
  • zhè shì yóu yú zuì chū duì findbusiness de néng lì zuò liǎo yán gé de xiàn zhì。
    This resulted in an overly restrictive find_business capability.
  • wèile bù wéi fǎn yī lǎng yòu guān fù nǚ fú shì de yán gé de fǎ lǜ， tā men zhǐ néng cān jiā qí zhōng de yī xiē xiàng mù。
    The women were limited in the events in which they were allowed to participate, so they would not violate their country's restrictive laws regarding women's clothing.
  • dàn shì zài dāng jīn shì jiè， gōng sī quán lì zāo dào yuè lái yuè qiáng yòu lì de dǐ chù， zhī shí chǎn quán shòu dào xiàn zhì， quán qiú huà dé dào fā zhǎn， zī yuán kāi fàng chéng wéi yī zhǒng kě néng de xuǎn zé， yī zhǒng yùn cáng jù dà qián lì de fǎn jī fāng shì。
    But in a world of growing opposition to corporate power, restrictive intellectual property rights and globalisation, open source is emerging as a possible alternative, a potentially potent means of fighting back.
  • yǐ fáng zhì dà qì wū rǎn hé bǎo hù yǐn yòng shuǐ yuán wéi zhòng diǎn， tōng guò tiáozhěng jīng jì jié gòu、 zēng jiā yōu zhì qīng jié néng yuán、 yán gé wū rǎn wù pái fàng biāo zhǔn、 qiáng huà shēng tài bǎo hù yǔ jiàn shè děng cuò shī， shí xiàn chéng shì huán jìng zhì liàng hé shēng tài zhuàng kuàng de xiǎn zhù gǎi shàn。
    We will work for a considerable improvement in ecological environment of the city. To achieve the goal, focus will be placed on the prevention of air pollution and the protection of drinking water sources through the means of economic restructuring, increased use of cleaner high-quality energies, establishing a more restrictive emission standard, and strengthening ecological protection and construction.
  • mǎ kè shì fēi cháng jīng míng hé yòu néng lì de rén。 rú guǒ nǐ xiǎng yào yī gè néng gān de guǎn lǐ rén yuán， wǒ rèn wéi mǎ kè shì gè jí hǎo de rén xuǎn。
    Mark is a very shrewd and able man, and if you want a competent administrator I expect he's as good as they come.
  • shǐ yí chǎn guǎn lǐ rén néng duì wèi liú yí zhǔ sǐ zhě yí chǎn jìn xíng guǎn lǐ de wén jiàn jǐyǔ。
    Give of document to administrator to enable them to administer the estate of a dead person who have not make a will
  • lì rú， zài yī gè diǎn xíng de dìng dān lù rù mó xíng zhōng， nǐ néng jiǎn dān dì shí bié biǎo yǎn zhě（ dìng dān guǎn lǐ yuán） hé shāng yè de chǎng jǐng。
    For example, in a typical order entry model, you can simply identify an actor (the order administrator) and a business scenario.
  • yī gēn néng gù dìng jiǎo de yòu hěn qiáng tánxìng de mù zhàng； tā néng bāng rén tántiào qǐ lái。
    a pole with foot rests and a strong spring; propelled by jumping.
  • bù guǎn nǎ zhǒng fāng fǎ， guǎn lǐ rén yuán dū xū zhī dào rú hé 'àn bāo guò lǜ qì néng lǐ jiě de shù yǔ lái shí bié shù jù bāo。
    Either way, an administrator needs to understand how to identify data packages in terms the packet filer can understand.
  • bēi jù xìng de yǐ bù xìng jié shù de huò yòu kě néng yǐ bù xìng jié shù de； bù xiáng de
    Resulting or likely to result in misfortune; inauspicious.
  • lì rú， duì nt nǐ bù néng xiàn zhì duì administrator zhàng hù bù chéng gōng dēng lù qǐ tú de cì shù。
    With NT, for example, you cannot limit the number of unsuccessful logon attempts to the Administrator account.
  • néng gān de lǎo shī； néng gān de guǎn lǐ zhě； 14 suì dà de hái zǐ jiù néng gòu fēi cháng néng gān、 dú lì。
    able teachers; a capable administrator; children as young as 14 can be extremely capable and dependable.
  • lìng yī gè shè jí de wèn tí shì cháng qī wū rǎn， jí shǐ zài yī gè hěn dī de shuǐ píng tā yě néng yǐng xiǎng zhěng gè zì rán jiè， yǐng xiǎng dào shēng wù de duō yàng xìng， qí jiēguǒ shǐ shēng tài xì tǒng zài rú hé fā huī zuò yòng fāng miàn fā shēng yì xiǎng bù dào de biàn huà。
    Another concern is that long-term pollution, at even low levels, can affect whole ecosystems, with resultant impacts on biodiversity that bring about additional changes in how ecosystems operate.
  • jù lǜ lián 'èr běn yī zhǒng gōng yè huà hé wù， yóu 'èr běn jīng lǜ huà zuò yòng 'ér chǎn shēng， bèi rèn wéi shì yī zhǒng huán jìng wū rǎn wù zhì， jī jù zài dòng wù zǔ zhì zhōng， néng dǎo zhì bìng yuán tǐ hé chǎn shēng jī xíng shēngzhǎng
    Any of a family of industrial compounds produced by chlorination of biphenyl, noted primarily as an environmental pollutant that accumulates in animal tissue with resultant pathogenic and teratogenic effects.