列zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - qiē chú qián liè xiàn shù qiē chú qián liè xiàn de quán bù huò bù fēn wài kē shǒu shù
Surgical removal of all or part of the prostate gland.- qiē chú bù fēn huò zhě quán bù qián liè xiàn de shǒu shù。
surgical removal of part or all of the prostate gland.- wǒ kě yǐ chéng zhè cì liè chē qù gé lā sī gē má?
Can I take this train to Glasgow?- zhè zhǒng jiǎng xiàng pū tiān gài dì de jú miàn dǎo zhì liǎo yī xì liè wèn tí。
The glut is causing problems.- luó mǎ tiān zhù jiào huì jiāng xià liè xíng wéi chēng wéi wú shè zhī zuì: móu shā、 zòng yù、 tān lán、 tān shí、 jiāo 'ào、 jí dù yǔ lǎn duò。
The Roman Catholic Church calls the following deadly sins: murder, lust, covetousness, gluttony, pride, envy and idleness.- yè xù xué zhī pèi yè zǐ shùn xù pái liè de yuán zé
The principles governing leaf arrangement.- měi gé yī dìng jù lí xì zhù de yī tiáo xià chuí zhì wù, xíng chéng yī xì liè yōu měi de bàn yuán huán。
fabric draped and bound at intervals to form graceful loops.- jiàn jìn, jìn zhǎn, jìn dù yī xì liè zhú jí de、 lián xù de jiē duàn; yī gè xì tǒng de jìn chéng
A series of gradual, successive stages; a systematic progression.- yòu céng cì xù liè jì hào de zhǐ shì qì。
an indicator having a graduated sequence of marks.- àn xiū jūn shù liè ān pái de xíng wéi。
the act of arranging in a graduated series.- chǎn shēng xiāng sì yīn zhì de yī xì liè fēng qín guǎn。
a graduated set of organ pipes of like tone quality.- zhè yàng de zhì liáo fǎ yī duì pēi tāi zhōng huò chéng rén tǐ nèi de quē xiàn xìng jī yīn xù liè jìn xíng qièshí kě xíng de xiū zhèng huò tì huàn héng héng shì yí chuán yī xué de shèng bēi。
Such therapy -- the actual correction or replacement of defective gene sequences in the embryo or the adult -- is the holy grail of genetic medicine.- gāi zhuān ji zài xǔ duō píng lùn jiā suǒ liè de nián dù zuì jiā gēqǔ qīng dān lǐ dū bǎng shàng yòu míng。 gé léi hái huò " gé lāi měi zuì jiā xīn rén jiǎng " tí míng, gāi jiǎng xiàng wǎng wǎng bèi dāng hóng qīng shàonián gē shǒu dú zhàn。
Her album graced a number of critics' best- of lists for the year,and she was nominated for a Grammy in the Best New Artist category,which was otherwise mostly dominated by the teen sensations of the moment.- yǎ gè zài《 shèng jīng · jiù yuē》 zhōng shì yǐ sǎ zhī zǐ, yà bó lā hǎn zhī sūn。 tā de 12 gè 'ér zǐ hòu lái chéng wéi yǐ sè liè 12 gè bù luò de zǔ xiān
In the Old Testament, the son of Isaac and grandson of Abraham. His12 sons became the progenitors of the12 tribes of Israel.- kāi shǐ shí shì yǐ jǐ hé tú xíng pái liè de shuǐ guǒ piàn, suí hòu biàn shì cóng zì jiā huā yuán lǐ zhāi lái de xiān huā héng héng yòu shí hòu zhǐ shì yī duǒ, kāi zài yī bàn de pú táo yóu dāng zhōng。
First it was fruit slices placed in geometric pattern; then came flowers from our garden ? ? sometimes just one blossom sprouting from a grapefruit half.- zuò biǎo zhǐ shì yòng yī xì liè xiǎo fāng gé huì zhì 'ér chéng de。
Graph paper is drawn with a series of small square.- hán 'àn 'ào shì tǐ jǔ zhèn pái liè de shí mò de zhù tiě。
cast iron consisting of graphite in a matrix of austenite.- wèile shè huì de zuì gāo lì yì; dà 'ān de liè sī qún dǎo。
for the greater good of the community; the greater Antilles.- wǒ yào ràng wǒ de yǎn jīng bǎo xiǎng wéi lè nèi cí nà chì liè de sè cǎi, yán jiū 'āi 'ěr · gé liè kē de shén mì, cóng kē luó nà lǐ lǐng lüè dà zì rán de xīn shì jué。
I should want to feast my eyes upon the warm colors of Veronese, study the mysteries of E1 Greco, catch a new vision of Nature from Corot.- gé liè gāo lì shèng gē
A Gregorian chant. - diào gé liè gāo lì shèng gē zhōng bèi sòng xìng de qǔdiào
A recitational melody in a Gregorian chant.- jiǔ yuè gé liè gāo lì lì zhōng yī nián de dì jiǔ gè yuè
The ninth month of the year in the Gregorian calendar.- shǔ yú huò guān yú luó mǎ jiào huáng gé liè gāo lì shí sān shì huò tā 1982 nián tí chū de lì fǎ de。
of or relating to Pope Gregory XIII or the calendar he introduced in 1582.- fēng guā dé liè lì hài liǎo。
The wind grew fiercer. - gé liè fēn xiān shēng, kǎo lǜ kǎo lǜ bā。
Think it over, Mr Griffin.- zhào : wō, gé liè fēn xiān shēng, yī gè guó yíng qǐ yè jīng yíng céng zhī de jìn kǒu yè wù, nǐ bì rán huì yì liào dào wǒ men duì yú hángshì zǒng dé yào zuò xiē diào chá gōng zuò, ér hòu cái qù xún jià。
Oh, Mr Griffin, as a state enterprise handling the import of tallow, I'm sure you expect us to do some investigation into prices before making an enquiry.- shòu kǎo zhì lào huò yìn zài yī gè biǎo miàn shàng de yī xì liè yìn jì
A series of marks grilled or embossed on a surface.- gǔn huā jīn shǔ wù tǐ biǎo miàn huò biān yuán shàng de yī xì liè xiǎo fēng huò 'āo cáo, rú zhǐ xuán luó dīng, shǐ gèng róng yì wò jǐn
One of a series of small ridges or grooves on the surface or edge of a metal object, such as a thumbscrew, to aid in gripping.- xiàng nuò liè jiā hǎo yán xiāng qiú zhēn shì huāng táng dé wú yǐ fù jiā。 lǐ gēn duì zì jǐ suǒ zuò xiǎn rán háo wú chéng fǔ héng héng yòu shí tā shuō tā zài yǔ nuò liè jiā xié shāng, yòu shí yòu shuō bìng wú qí shì héng héng bù shí suī gǎn tòng kǔ yě hǎo rěn nài, duì tā réng shì zhōng xīn gěng gěng。
The pleading with Noriega is beyond absurd. Reagan apparently has no clue as to what he is doing-sometimes he says he is negotiating with Noriega, other times he says it is just a rumor-and Bush grits his teeth and loyally supports him.- tā men jiāng zhè jiā zá huò diàn quán bù huò wù liè liǎo yī fèn qīng dān。
They checked out all the goods in the grocery store.- 1987 nián, lián hé guó jiào kē wén zǔ zhì zhèng zhòng bǎ dūn huáng mò gāo kū liè rù shì jiè yí chǎn míng lù。 zhè zuò " shā mò shàng de měi shù guǎn " bù zài zhǐ shì zhōng guó de guó bǎo, tā yǐ jīng chéng wéi quán rén lèi gòng tóng yōng yòu de zhēn guì cái fù。
In 1987, UNESCO had Mogao Grotto of Dunhuang solemnly listed as one of the world's legacies, making the "Art Gallery in the Desert" not only a national treasure of China but also an invaluable trove of the mankind.- rù kǒu chù yòu jǐ liè shì bīng shǒu wèi。
the entrance was guarded by ranks of policemen.
|
|
|