出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ men rèn wéi， zhè yī qiēdōu qǔ jué yú měi yī fāng rú hé chū sè dì gōng zuò， yǐ jí kè hù yóu qí shì dà gōng sī kè hù rú hé jué dìng shénme duì tā men shì zhòng yào de。
    We suppose it all depends on how adroitly each side plays, and how customers -- especially corporate customers -- decide what's important to them.
  • tā yǐ shēng míng tuì chū ； wǒ men dé mǎ shàng zhǎo rén lái jiē tì。
    He has declared to fall out; we must find a replacement right away.
  • chū shòu kě tì huàn líng jiàn de shāng yè bù mén（ rú xiū chē chǎng）。
    the division of a business (e.g. a service garage) the sells replacement parts.
  • xīn pí zài jiāo yuán dàn bái shàng shēngzhǎng shí huì shēng chū yī zhǒng sè zé cāng bái， bù hěn róu rèn de jié bā zǔ zhì。
    When skin cells grow on the replacement collagen, they produce pale, less flexible material.
  • tóng shí wǒ men yǐ yùn chū gēnghuàn， xiāng xìn néng fú hé nǐ fāng yào qiú。
    Meanwhile we have shipped the replacement goods and we trust that this will be up to your wishes.
  • yòu liǎng míng duì yuán tuì chū liǎo， wǒ hái bù zhī dào nǎ lǐ qù zhǎo dǐng tì tā men de rén。
    Two of the team have dropped out and I don ’ t know where we’ ll find replacements.
  • nǐ fāng 9 yuè 25 rì lái hán bào yuàn wǒ men yùn qù liǎo bù fú de huò wù， běn gōng sī jīn tiān yǐ jiāng gēnghuàn de huò wù jì chū 。
    We have shipped today the replacements of the different goods of which you complained in your letter of September 25.
  • yóu yú jù běn de wèn tí， lǐ gēn hé xiè lǐ dān tuì chū liǎo jù zǔ， tì dài tā men de shì bāo màn hé hēng fú lāi · bào jiā。
    Reagan and Sharlton dropped out[1] when script problems seemed unsolvable. Bergman and Humphrey Bogart were their replacements.
  • zhè sōu chuán shàng cì háng xíng yǐ hòu， yòu 3 gè jūn guān sī zì chū zǒu。
    Tree of the ship's officers went adrift after the last voyage.
  • tā jiāng 'ér zǐ zhú chū jiā mén， ràng tā zài bào fēng xuě lǐ sì jiǔ piào bó。
    Her turned his son adrift in a snowstorm.
  • tā jiāng tā de 'ér zǐ zhú chū jiā mén。
    He turned his son adrift in the world.
  • wéi chuán dá zhè gè hū jiào yīn， běn dì de mg fā yī gè tōng gào shì jiàn， gào sù mgc jiǎn cè dào liǎo chuán zhēn hū jiào yīn， rán hòu mgc fā yī gè mìng lìng gěi yuǎn dì de mg， qǐng qiú tā chóngxīn fā chū chuán zhēn hū jiào yīn。
    To convey the tone information, the local MG issues a notify event, which tells the MGC about the fax tone detection.The MGC then issues a command to the remote MG requesting that it replay the fax tone.
  • dāng máo máo xì yǔ biàn chéng dà yǔ shí， jīng lǐ xuān bù bàng qiú sài jiāng yú míng tiān chóngxīn jǔ xíng。 bìng qiě gào sù dà jiā zài chū chǎng shí jiāng fā bǔ cháng piào guān kàn míng tiān de bǐ sài。
    When the drizzle turned onto a heavy rain the manager announced that the baseball game would be replayed the next day. He told the crowd that they would be given rain checks for tomorrow's game as they went out through the gates.
  • chāo chū 5000 yuán de bù fēn shèn zhì kě yǐ tí yòng ( rú zuò wéi qí tā hé yuē de jiāo yì bǎo zhèng jīn )。
    Once the balance touches $4,000, however, Mr Tan must replenish his margin account to the initial margin level of $5,000 if he does not want his position to be forced-closed.
  • cǐ wài， cóng dì 'èr gè yuán zé chū fā， bā lù jūn de bǔ chōng bù cǎi qǔ qiǎngpò rén mín de fāng shì， ér cǎi qǔ gǔ dòng rén mín shàng qián xiàn de fāng shì， zhè gè bàn fǎ jiào zhī qiǎngpò de bàn fǎ shōu xiào dà dé duō。
    Moreover, in line with the second of the three principles, the Eighth Route Army replenishes its forces not by coercion but by the much more effective method of arousing the people to volunteer for the front.
  • rú guǒ bèi shǐ yòng huò bèi jiè chū ér kě bǔ chōng yǐ biàn zài cì bèi jiè dài huò shǐ yòng de jī jīn。
    a fund which, if borrowed or used, is intended to be replenished so it may be loaned or spent repeatedly.
  • dāng rán， rén men zǒng shì duì dì wài shēng mìng de shuō fǎ chí tè bié jǐng tì de tài dù， guò qù yī tí dào dì wài shēng mìng， rén men jiù chōng mǎn chī xīn yǔ wàng xiǎng， zhè gè tí fǎ zǒng shì yǐ jiǎng jiū shí jì de shí yàn kē xué de miàn mù chū xiàn。
    the history of the subject is replete with wishful thinking masquerading as tough-minded empirical science.
  • sài 'ěr fú gōng sī yǐ jīng kāi fā chū xīn jì shù yòng yǐ dà guī mó dì fù zhì zài huāng yě zhōng fā xiàn de mǒu xiē zuì yōu liáng de huā qí sōng biāo běn de jīng què de yí chuán fù běn。
    CeilFor has developed techniques that mass-replicate exact genetic copies of some of the finest Douglas fir specimens ever found in the wild, trees coveted by limber companies for their straight, strong, knot-free wood.
  • xū shēn lǐng jìn chū kǒu xǔ kě zhèng de huò pǐn bāo kuò zhàn lüè wù pǐn、 shí mǐ、 lěng cáng huò lěng dòng ròu lèi jí jiā qín、 yào yòng zhì pǐn jí yào wù、 chú hài jì、 fàng shè xìng wù zhì jí fú zhào yí qì、 zuǒ ? chē liàng、 hào shí chòu yǎng céng wù zhì、 guāng dié mǔ bǎn jí guāng dié fù zhì pǐn de zhì zuò shè bèi。
    Products that require import or export licences include strategic commodities, rice, chilled or frozen meat and poultry, pharmaceutical products and medicines, pesticides, radioactive substances and irradiating apparatus, left-hand-drive vehicles, ozone-depleting substances, and optical disc mastering and replication equipment.
  • tā méi yòu lì jí zuò chū dá fù。
    He makes no immediate reply.
  • tā de tiǎo zhàn méi yòu yǐn chū huí dá。
    His challenge draws no reply.
  • héng héng《 luò shān jī shí bào》 5 yuè 30 rì bào dào shuō， měi guó jūn shì wèn tí zhuān jiā luó bó tè nuò lǐ sī duì《 kǎo kè sī bào gào》 tí chū liǎo jiān ruì de pī píng。
    --The Los Angeles Times reported on May 30 that Robert Norris, a military expert, had criticized the Cox Report sharply.
  • guān yú …… tí chū kàng yì。
    To report a complaint on.
  • tā shuō guò yào tí chū tā de bào gào。
    He mention submit his report.
  • xiǎo shuō、 bào gào wén xué、 diàn yǐng、 diàn shì jù、 huà jù、 xìqǔ、 shī gē、 yīnyuè、 měi shù、 wǔ dǎo、 qǔyì děng gè gè fāng miàn， dū chū liǎo yī pī yōu xiù zuò pǐn。
    Excellent novels, pieces of reportage, films, television dramas, plays, operas, poems, musical compositions, paintings, dances and works of folk art have been produced.
  • duǎn duǎn jǐ nián lǐ， tōng guò qīng suàn lín biāo、 “ sì rén bāng ” de zuì xíng hé miù lùn， yǐ jīng chū xiàn liǎo xǔ duō yōu xiù de xiǎo shuō、 shī gē、 xì jù、 diàn yǐng、 qǔyì、 bào gào wén xué yǐ jí yīnyuè、 wǔ dǎo、 shè yǐng、 měi shù děng zuò pǐn。
    In the few years since the criticism of the crimes and absurdities of Lin Biao and the Gang, many excellent novels, poems, plays, films, works of balladry, reportage pieces, musical compositions, dances, photographs and works of fine art have been produced.
  • tā jiù zhàn kuàng tí chū liǎo bào gào。
    He reported on the war situation.
  • hái jià bù kě jiē shòu， yīn shì chǎng jià gé shàng zhǎng， jù shuō qí tā chǎng jiā yǐ tuì chū jìng zhēng。
    Counteroffers are unentertainable as market upswing other sellers reportedly withdraw
  • jù shuō wēi lián shí fēn tòng hèn gǒu zǎi duì， dāng tā hé mǔ qīn wài chū shí， tā men huì tū rán mào chū lái。 děng tā zhǎngdà yī xiē hòu， jù shuō tā bì miǎn yǔ tā zài gōng gòng chǎng hé chū xiàn。
    William is said to have hated the paparazzi who emerged from nowhere when he was out with his mother and,as he grew older,he reportedly avoided appearing in public with her.
  • zài bào zhǐ huò bào kān shàng bào dào chū lái de xìn xī。
    information reported in a newspaper or news magazine.
  • wǒ men zuì chū sè de jì zhě cǎi fǎng liǎo shěn pàn de qíng kuàng。
    Our best reporter covered the trial.
  • zhè gè jì zhě tiǎo tī chū zhè gè yì yuán de cuò wù。
    The reporter tripped up the senator.