交zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • xián tán qīng sōng suí biàn dì jìn xíng jiāo tán； xián tán， liáo tiān
    To converse in an easy, familiar manner; talk lightly and casually.
  • xīn jiā pō wéi tí gāo bàn shì xiàolǜ， hái chuàng liǎo xǔ duō xīn fāng fǎ、 xīn tiáo lì： yòng shuà kǎ jiě jué chū rù jìng dēng jì chù pái duì de wèn tí， yī bān chē huò wú xū zhǎo jiāo jǐng ……
    For still higher efficiency, Singaporeans have come up with many new ways and regulations. A swipe of a little smart card saves the trouble of queuing up at the border checkpoint or the hassle with the traffic police over a no-casualty accident.
  • xīn jiā pō wéi tí gāo bàn shì xiàolǜ， hái chuàng liǎo xǔ duō xīn fāng fǎ、 xīn tiáo lì： yòng shuà kǎ jiě jué chū rù jìng dēng jì chù pái duì de wèn tí， yī bān chē huò wú xū zhǎo jiāo jǐng…… dōng xī xīn， fāng fǎ xīn， rén yě xīn。
    For still higher efficiency, Singaporeans have come up with many new ways and regulations. A swipe of a little smart card saves the trouble of queuing up at the border checkpoint or the hassle with the traffic police over a no-casualty accident. New gadgets, new methods, new faces.
  • nín shì fǒu yuàn yì bǎ zhè xiē shāng pǐn mù lù jiāo gěi wǒ ní ?
    Will you leave the catalogue with me?
  • zhè xiē chú shī zhuān wéi dà xíng shè jiāo jí huì fú wù。
    These cooks specialize in catering for large parties.
  • zài jiāo tōng yào dào yǐ jí yòu shǎo shù mín zú zhí gōng de dān wèi， shè lì “ qīng zhēn shí táng ” huò“ qīng zhēn zào”；
    At the communication hubs and in units with Muslim employees, Muslim canteens or Muslim catering must be provided.
  • zài shí yòng qīng zhēn shí pǐn de shǎo shù mín zú jiào jí zhōng de dì fāng， guǎng shè qīng zhēn yǐn shí wǎng diǎn， zài chéng shì、 jiāo tōng yào dào、 fàn diàn、 lǚ guǎn、 yī yuàn， yǐ jí liè chē、 lún chuán、 fēi jī děng jiāo tōng shè shī shàng， shè qīng zhēn shí táng huò qīng zhēn huǒ shí diǎn。
    Muslim food and beverage shops can be found in places where Muslim ethnic minorities live in concentrated communities. In cities, communication hubs, restaurants, hotels and hospitals, and on trains, ships and airplanes, Muslim catering is provided.
  • zài guò qù jǐ nián lǐ， zhōng guó qǔ xiāo liǎo duì wài guó tóu zī de yī xiē fǎ guī xiàn zhì， dàn hǎi wài hé guó nèi fēng xiǎn tóu zī miàn lín de zhù yào zhàng 'ài réng rán cún zài： tā men quē fá kě xíng de duì xiàn zài zhōng guó chū chuàng qǐ yè zhōng de tóu zī de " tuì chū zhàn lüè "， rú lì yòng gǔ piào jiāo yì suǒ miàn xiàng gāo jì shù tóu zī zhě de shǒu cì gōng kāi zhāo gǔ mài chū gǔ fèn。
    Over the past few years China has removed some of its regulatory barriers to foreign investing, but a major hurdle remains for both overseas and home-grown VCs: They lack good "exit strategies" for cashing out their investments in Chinese startups, such as selling shares in IPOs on exchanges catering to high-tech investors.
  • bèi jiāo chā huǒ lì jī dǎo díshì bīng
    Soldiers caught in crossfire.
  • gōng yè jiè de guān chá jiā yě tí xǐng rén men zhuān yòng xiǎo jiāo huàn jī yì shòu 2000 nián fù zá xìng shāng hài。
    Yet industry observers caution that PBXs are prone to year 2000 complications.
  • liǎng guó jǐn shèn dì cǎi qǔ xíng dòng qù huǎn hé tā men zhī jiān lěng dàn de wài jiāo guān xì。
    The two countries moved cautiously to thaw out their frosty diplomatic relationship.
  • wǒ jiè shào zhè bǐ jiāo yì , dàn yòu jǐ xiàng yào tí qǐng zhù yì .
    I recommend the deal, but with certain caveats.
  • fǎ guó zhèng fǔ yǔ huá shèng dùn jiē chù shí， wú yí huì yǐn shù lǐ gēn zhèng fǔ yǔ yī lǎng mì mì tán pàn， zhǐ qí zào chéng yǔ yī gè zhī chí kǒng bù huó dòng de zhèng quán dǎ jiāo dào de xiān lì héng héng bìng xiàng tā qū fú。
    In its communications with Washington, the French government will doubtless cite the Reagan Administration's secret negotiations with Iran as precedent for doing business with – and caving in to – a regime that sponsors terror.
  • jiāo liú diàn néng biàn chéng zhí liú diàn， fǎn guò lái zhí liú diàn yě néng biàn chéng jiāo liú diàn。
    A.C. can be changed into D,C. or vice versa.
  • zhí xiàn AB yǔ zhí xiàn CD xiāng jiāo yú E diǎn .
    The lines AB and CD intersect at E.
  • ab hé cd liǎng xiàn xiāng jiāo yú e diǎn。
    Line AB intersects line CD at E.
  • zhí xiàn ab yǔ zhí xiàn cd xiāng jiāo yú o diǎn shàng。
    The line AB intersects the line CD at O.
  • shè ａ ｂ yǔ ｃ ｄ xiāng jiāo zhī diǎn wéi ｅ。
    Let the point where AB cuts CD be called E.
  • shè ab xiàn yǔ cd xiàn de xiāng jiāo diǎn wéi e。
    Let the point where ab cut cd is called e.
  • wǒ yòu jǐ zhāng hěn hǎo de bèi duō fēn jiāo xiǎng lè mì wén chàngpiān， dàn xīn de jī guāng chàngpiān de xiào guǒ gèng bàng。
    I have good LPs of the Beethoven symphonies but the new CD recordings knock them into a cocked hat.
  • ab yǔ ce liǎng zhí xiàn xiāng jiāo yú e diǎn。
    tThe lines AB and CE intersect at E.
  • nián nèi， chéng jiāo xíng zhèng zhǎngguān huì tóng xíng zhèng huì yì hé zhǔn de fǎ dìng tú zé yòu 43 fèn。
    During the year, 43 statutory plans were submitted to the CE in C for approval.
  • cǎo tú lián tóng wèi chè huí de fǎn duì gè 'àn hé jiù fǎn duì shū zuò chū de xiū dìng， huì chéng jiāo xíng zhèng zhǎngguān huì tóng xíng zhèng huì yì hé zhǔn。
    Draft plans, together with objections not withdrawn and amendments made to meet objections, will be submitted to the Chief Executive in Council (CE in C) for approval.
  • bù zài yǒu hǎo， jué jiāo
    To cease to be friendly.
  • yú shì， jiāo xiǎng qū gā rán tíng zhǐ， shèng jì jù kāi yǎn liǎo。
    The symphony then ceased. The Mystery began.
  • guó jì mào yì tíng zhǐ hòu， shāng yè jiāo yì jiù jú xiàn zài běn dì jìn xíng liǎo。
    Business was reduced to local buying and selling when international trading ceased.
  • wǒ men jiān chí fèng xíng dú lì zì zhù de hé píng wài jiāo zhèng cè， zài hé píng gòng chù wǔ xiàng yuán zé de jī chǔ shàng tóng shì jiè shàng yī qiē guó jiā yǒu hǎo jiāo wǎng、 píng děng xiāng dài， hù lì hé zuò， tuī dòng rén lèi jìn bù shì yè bù duàn qián jìn。
    We adhere to an independent foreign policy of peace. We have carried out friendly exchanges and mutually beneficial cooperation with all countries and treated one another as equals on the basis of the Five Principles of Peaceful Coexistence in a ceaseless effort to advance the cause of human progress.
  • àn zhào mǎ kè sī liè níng zhù yì yuán zé jiàn lì hé fā zhǎn qǐ lái、 zài shí jiàn zhōng bù duàn dì gǎi jìn zì jǐ de zǔ zhì hé gōng zuò、 bù duàn dì jiā qiáng zì jǐ tóng qún zhòng de lián xì de zhōng guó gòng chǎn dǎng， yī dìng néng gòu tuán jié yī zhì， wán chéng rén mín jiāo gěi wǒ men de guāng róng rèn wù。
    The Communist Party of China, which is built and developed on Marxist-Leninist principles and which has ceaselessly improved its organization and work through practice and strengthened its ties with the masses, will certainly be able to accomplish, in solidarity and unity, the glorious tasks the people have entrusted to it.
  • sài dá lā pí cí měi guó yī 'ā huá zhōu zhōng dōng bù xī dá hé shàng dá wén bǎo xī běi piān xī yī chéng shì。 shì zhòng yào de shāng yè、 gōng yè hé jiāo tōng yùn shū zhōng xīn。 rén kǒu 108， 751
    A city of east-central Iowa on the Cedar River west-northwest of Davenport. It is a major commercial, industrial, and transportation center. Population,108, 751.
  • wǒ men jǔ xíng shè jiāo jí huì qìng zhù xīn nián。
    We celebrated the New Year with a party.
  • tā bá liǎo yī kē qín cài jiāo gěi chú shī。
    He dug up a head of celery and gave it to the cook.
  • jìn yù de jìn zhǐ xìng jiāo de； dú shēn de
    Abstaining from sexual intercourse; celibate.