一Chinese English Sentence:
  • 咬翼片一种牙齿x光片，牙齿可以合在其中心投影处，固定在射线照片可以同时检查几颗上牙和下牙的位置
    A dental x-ray film with a central projection on which the teeth can close, holding it in position for the radiographic examination of several upper and lower teeth simultaneously.
  • x射线一束x光射线，可利用其穿透能力，应用到放射线照相术、放射学和放射疗法以及科学研究方面。常用复数形式
    A stream of such photons, used for their penetrating power in radiography, radiology, radiotherapy, and scientific research. Often used in the plural.
  • 射线电影摄制一种诊断技术，通过放射线照相或x光透视法，用电影摄影机拍摄图象，如人体内部结构的图象
    A diagnostic technique in which a movie camera is used to film the images, as of internal body structures, produced through radiography or fluoroscopy.
  • 他是一个随和的人，但就是喜欢自吹自擂。
    He is an agreeable fellow, but likes to blow his own horn.
  • 人们普遍同意这一点。
    people universally agree on this.
  • 训练范围非常广泛，包括抗灾、扑灭山火、清理油污、水灾拯救、核辐射防护、心肺复苏法及一般抢救技巧等。
    The training covers counter-disaster skills, fire-fighting, anti-oil pollution, flood rescue, radiological protection, cardio-pulmonary resuscitation and conventional rescue instruction.
  • 二零零一年，食物环境卫生署按照食物监察计划，抽取了57906个样本进行化学、微生物及／或辐射化验，确保消费者不会接触到食物中会危害健康的污染物。
    Under the food surveillance programme, 57 906 samples were taken in 2001 for chemical, microbiological and/or radiological testing to ensure that consumers were not exposed to contaminations in food that night pose a health risk.
  • 此外，危险废物、工业固体废物、城市生活垃圾的收运、利用和处理机制有待进一步完善，噪声、电磁辐射与放射性环境管理还需加强。
    Moreover, the mechanisms for the collection, transportation, recycling and treatment of hazardous wastes, industrial solid wastes and domestic refuse need to be improved. Control of noise, electric-magnetic radiation and radiological safety require more attention.
  • 大部分美国人好像同意这一点。
    Most Americans seem to agree.
  • 一种不能被x光穿透的物质，口服或静脉注射后能便于放射学家检查注有该物质的器官或组织。
    a substance that is opaque to X rays; when administered orally or intravenously it allows a radiologist to examine the organ or tissue it fills.
  • 领导该研究的放射学家道格拉斯·a·科林斯医生说，在一些病例中，运用b－12比目前采用的其它方法能更容易发现癌症，并且更精确地确定病灶。
    Dr. Douglas A. Collins, the radiologist who's leading the research, says that, in some cases, B-12 may be used to detect cancer much earlier and determine its location more accurately than other methods that are currently available.
  • 一天中午，无线电人员警告艾米丽雅，她将要遭遇强风，并问她是否要改变航线，但没有得到回答。
    Sometime within that afternoon the radioman warned Amelia she would be encountering strong winds. He asked her if she would take another route. There was no reply.
  • 无线电员再次发信号，清晰地表明“我们一直跟踪着你，但却看不到你。云层很底，无线电不能到达你那里。
    The radioman signaled again stating loud and clear "We must be on you but cannot see you" Gas is running low. Have been unable to reach you by radio.
  • 日射强度表一种微辐射探测仪，如直接日射强度计，主要用于对地球及太阳辐射的气象测量
    Any of several radiometric instruments, such as a pyrheliometer, used chiefly for meteorological measurements of terrestrial and solar radiation.
  • 在那一点上，我与你的意见相同。
    I agree with you there.
  • 钡硫酸盐是一种辐射光不能穿透的状之。
    Barium sulfate is a radiopaque substance.
  • 一种白色不可溶粉末，不透射线，用作一种色素。
    a white insoluble radiopaque powder used as a pigment.
  • 胆管造影术使用一种辐射不透明的对照物质进行处理的对胆管的x光检查
    X-ray examination of the bile ducts following administration of a radiopaque contrast medium.
  • 在注射一种辐射不透的物质后x射线可照出血管。
    an X-ray representation of blood vessels made after the injection of a radiopaque substance.
  • 她同意这一点吗？
    Did she agree with that?
  • 我们能不能商定一个价格？
    Can we agree a price?
  • 肾盂照相术有关肾盂以及相连组织，在注射了一种辐射不透明的染料后而进行x射线拍照的技术
    X-ray photography of the pelvis of the kidney and associated structures after injection with a radiopaque dye.
  • 一系列x射线在一种.辐射透不过的物质的注射之后描述心脏和它的血管的行动。
    a series of X rays representing the action of the heart and its blood vessels after the injection of a radiopaque substance.
  • 一摄影图像由对辐射表面敏感的以辐射线而非可见的光（特别以x射线或者γ射线）拍摄生产。
    a photographic image produced on a radiosensitive surface by radiation other than visible light (especially by X-rays or gamma rays).
  • 那么，我们都一致同意了。
    We all agree, then.
  • 射线照片非可见光在对辐射敏感的表面（如摄影胶片）上留下的图像，如通过一个物体的x射线或对一个荧光图像的摄影
    An image produced on a radiosensitive surface, such as a photographic film, by radiation other than visible light, especially by x-rays passed through an object or by photographing a fluoroscopic image.
  • 现时共有8家公共流动无线电话服务营办商营办一个模拟和11个数码系统。
    Hong Kong has eight public mobile radiotelephone service operators operating one analogue and 11 digital networks.
  • 一种用于条块分割区域的手持无线电话，每一个都有自己的短距发射机或接收机。
    a hand-held mobile radiotelephone for use in an area divided into small sections (cells), each with its own short-range transmitter/receiver.
  • 日本的萝卜，具有一个长且硬的根，可以生吃或煮食。
    radish of Japan with a long hard durable root eaten raw or cooked.
  • 计划获得一致同意了吗？
    Be the plan agree?
  • 请把碎萝卜和酱拌在一起，在吃甜不辣之前沾一下。
    Please mix the grated radish with the sauce and then dip the tempura in it before eating.
  • 十字花科植物任一种十字花科（十字花属或芸苔属）植物，其包括有庭荠、伞形屈曲花、甘蓝、萝卜、花椰菜和许多杂草
    Any of various plants in the mustard family(Cruciferae or Brassicaceae), which includes the alyssum, candytuft, cabbage, radish, broccoli, and many weeds.