Chinese English Sentence:
  • 产生噪音、乱、混乱
    Make a noise, disturbance, mess
  • 乱的中心;麻烦所在
    Centre of a disturbance or trouble
  • 一阵突然的、剧烈的情绪动。
    a sudden state of violent emotional disturbance.
  • 他们完全不理会这场乱。
    They do not understand completely this disturbance of.
  • 闹事,动(尤指抗议某事)
    Cause a disturbance, esp by protesting about sth
  • 这个词还可指没有扰。
    It can also indicate a lack of disturbance.
  • 动不安威胁着中部和北部地区。
    The disturbance threatened the midlands and the north.
  • 他们完全不理会这场乱。
    They do not pay any attention to the disturbance.
  • 这种扰似乎是一阵一阵的。
    The disturbances seem to occur in waves.
  • 目前的动将很快停止。
    The present disturbances will soon blow over.
  • "值班巡警处于戒备状态,随时准备应付任何可能发生的乱。"
    The patrol police on duty are on the alert against any possible disturbances.
  • 幸而乱事件在年底受到控制,本港得以继续平稳发展。
    But, by the year's end, the disturbances were contained and the community continued its tradition of peaceful progress.
  • 一九六七年更发生连串社会乱事件,使本港居民的生活全面受到影响,本港经济也暂时陷于瘫痪。
    During 1967, this developed into a series of civil disturbances, affecting all aspects of life and temporarily paralysing the economy.
  • 不受争斗、乱或战争干扰的。
    not disturbed by strife or turmoil or war.
  • 但因为现代知识成长迅速,变化巨大,又加以与经济、产业、科技、创新等结合,促成了“知识经济”的独领风
    Yet, because of the fast growth and drastic changes of modern knowledge in its integration with economy,industries, science, technology and innovation,"knowledge-based economy" has evolved with overall impacts.
  • 但因为现代知识成长迅速,变化巨大,又加以与经济、产业、科技、创新等结合,促成了“知识经济”的独领风
    Yet, because of the fast growth and drastic changes of modern knowledge in its integration with economy, industries, science, technology and innovation, "knowledge-based economy" has evolved with overall impacts.
  • 一个地区,从前为中德的领地,位于美因河和莱茵河的北部和东部。该地区在1806年成为领地并于1866年被普鲁士接收。原先的王朝成员相继统治了卢森堡和荷兰(作为奥兰治的王室)
    A region and former duchy of central Germany north and east of the Main and Rhine rivers. The region became a duchy in1806 and was absorbed by Prussia in1866. Members of the original dynasty subsequently ruled Luxembourg and the Netherlands(as the house of Orange).
  • 车辆的噪音对城市居民是永无止境的扰。
    The traffic noise is a constant irritation to city dwellers.
  • 车辆的噪音对城市居民是永无止境的扰.
    The noise of traffic is a constant irritant to city dwellers.
  • 车辆的噪音对城市居民是永无止境的扰。
    The noise of traffic is a constant irritant to city dweller.
  • 我听够了他的牢骚。
    I've had an earful of his griping.
  • 这阵乱是不满的表露。
    a manifestation of great emotion.
  • 处置突发事件,主要是对突然发生的危害国家安全或者社会秩序的违法事件依法实施处置,包括处置叛乱事件、乱及暴乱事件、群体性治安、械斗事件等。
    Dealing with contingencies chiefly means handling, according to law, sudden illegal incidents endangering state security or social order, such as revolts, riots and disturbances, fights with weapons and other group activities that endanger public security.
  • 我太忙了,没空听她那没完没了的牢
    I am too busy to listen to her endless grievance.
  • 当我为鸡毛蒜皮的小事牢满腹的时候,当我嫉妒别人的好运的时候,当我没有一颗“善心”的时候,我就会想起他。
    I think of him when I complain about trifles, when I am envious of another's good fortune, when I don't have a "good heart.
  • 那则消息在工人中引起动。
    The news fermented trouble among the factory workers.
  • 仅仅遭受了轻微的伤害;轻微的泛滥;一阵轻微的乱。
    suffered only minor injuries; some minor flooding; a minor tropical disturbance.
  • 会员中的一阵骚动
    A motion from the floor.
  • 电影明星到达时,人群中发生了一阵动。
    A flurry of excitement went round the crowd as the film star arrived.
  • "流行歌曲明星们到达时,观众人群中发生了一阵动。"
    A flurry of excitement went among the audience as the popular singer stars arrived.
  • 对新产品突发的兴趣;飞机降落时的一阵
    A flurry of interest in the new product; a flurry of activity when the plane landed.
  • 因为跳舞引起了公众的乱,警察决定禁止这种过分狂热的舞蹈形式。
    So the police decided to forbid the extreme forms of the dance, as it was creating a public disturbance.