骚zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - chǎn shēng zào yīn、 sāo luàn、 hùn luàn
Make a noise, disturbance, mess- sāo luàn de zhōng xīn; má fán suǒ zài
Centre of a disturbance or trouble - yī zhèn tū rán de、 jù liè de qíng xù sāo dòng。
a sudden state of violent emotional disturbance.- tā men wán quán bù lǐ huì zhè chǎng sāo luàn。
They do not understand completely this disturbance of.- nào shì, sāo dòng( yóu zhǐ kàng yì mǒu shì)
Cause a disturbance, esp by protesting about sth- zhè gè cí hái kě zhǐ méi yòu sāo rǎo。
It can also indicate a lack of disturbance.- sāo dòng bù 'ān wēi xié zhe zhōng bù hé běi bù dì qū。
The disturbance threatened the midlands and the north. - tā men wán quán bù lǐ huì zhè chǎng sāo luàn。
They do not pay any attention to the disturbance.- zhè zhǒng sāo rǎo sì hū shì yī zhèn yī zhèn de。
The disturbances seem to occur in waves.- mù qián de sāo dòng jiāng hěn kuài tíng zhǐ。
The present disturbances will soon blow over.- " zhí bān xún jǐng chǔyú jiè bèi zhuàng tài, suí shí zhǔn bèi yìng fù rèn hé kě néng fā shēng de sāo luàn。"
The patrol police on duty are on the alert against any possible disturbances.- xìng 'ér sāo luàn shì jiàn zài nián dǐ shòu dào kòng zhì, běn gǎng dé yǐ jì xù píng wěn fā zhǎn。
But, by the year's end, the disturbances were contained and the community continued its tradition of peaceful progress.- yī jiǔ liù qī nián gèng fā shēng lián chuàn shè huì sāo luàn shì jiàn, shǐ běn gǎng jū mín de shēng huó quán miàn shòu dào yǐng xiǎng, běn gǎng jīng jì yě zàn shí xiàn yú tān huàn。
During 1967, this developed into a series of civil disturbances, affecting all aspects of life and temporarily paralysing the economy.- bù shòu zhēng dǒu、 sāo luàn huò zhàn zhēng gān rǎo de。
not disturbed by strife or turmoil or war.- dàn yīn wéi xiàn dài zhī shí chéngzhǎng xùn sù, biàn huà jù dà, yòu jiā yǐ yǔ jīng jì、 chǎn yè、 kē jì、 chuàng xīn děng jié hé, cù chéng liǎo “ zhī shí jīng jì ” de dú lǐng fēng sāo 。
Yet, because of the fast growth and drastic changes of modern knowledge in its integration with economy,industries, science, technology and innovation,"knowledge-based economy" has evolved with overall impacts.- dàn yīn wéi xiàn dài zhī shí chéngzhǎng xùn sù, biàn huà jù dà, yòu jiā yǐ yǔ jīng jì、 chǎn yè、 kē jì、 chuàng xīn děng jié hé, cù chéng liǎo“ zhī shí jīng jì” de dú lǐng fēng sāo 。
Yet, because of the fast growth and drastic changes of modern knowledge in its integration with economy, industries, science, technology and innovation, "knowledge-based economy" has evolved with overall impacts.- ná sāo yī gè dì qū, cóng qián wéi zhōng dé de lǐng dì, wèi yú měi yīn hé hé lāi yīn hé de běi bù hé dōng bù。 gāi dì qū zài 1806 nián chéng wéi lǐng dì bìng yú 1866 nián bèi pǔ lǔ shì jiē shōu。 yuán xiān de wáng cháo chéng yuán xiāng jì tǒng zhì liǎo lú sēn bǎo hé hé lán( zuò wéi 'ào lán zhì de wáng shì)
A region and former duchy of central Germany north and east of the Main and Rhine rivers. The region became a duchy in1806 and was absorbed by Prussia in1866. Members of the original dynasty subsequently ruled Luxembourg and the Netherlands(as the house of Orange).- chē liàng de zào yīn duì chéng shì jū mín shì yǒng wú zhǐ jìng de sāo rǎo。
The traffic noise is a constant irritation to city dwellers.- chē liàng de zào yīn duì chéng shì jū mín shì yǒng wú zhǐ jìng de sāo rǎo .
The noise of traffic is a constant irritant to city dwellers.- chē liàng de zào yīn duì chéng shì jū mín shì yǒng wú zhǐ jìng de sāo rǎo。
The noise of traffic is a constant irritant to city dweller.- wǒ tīng gòu liǎo tā de láo sāo。
I've had an earful of his griping. - zhè zhèn sāo luàn shì bù mǎn de biǎo lù。
a manifestation of great emotion.- chǔzhì tū fā shì jiàn, zhù yào shì duì tū rán fā shēng de wēi hài guó jiā 'ān quán huò zhě shè huì zhì xù de wéi fǎ shì jiàn yǐ fǎ shí shī chǔzhì, bāo kuò chǔzhì pàn luàn shì jiàn、 sāo luàn jí bào luàn shì jiàn、 qún tǐ xìng zhì 'ān、 xiè dǒu shì jiàn děng。
Dealing with contingencies chiefly means handling, according to law, sudden illegal incidents endangering state security or social order, such as revolts, riots and disturbances, fights with weapons and other group activities that endanger public security.- wǒ tài máng liǎo, méi kōng tīng tā nà méi wán méi liǎo de láo sāo 。
I am too busy to listen to her endless grievance.- dāng wǒ wéi jī máo suàn pí de xiǎo shì láo sāo mǎn fù de shí hòu, dāng wǒ jí dù bié rén de hǎo yùn de shí hòu, dāng wǒ méi yòu yī kē“ shàn xīn” de shí hòu, wǒ jiù huì xiǎng qǐ tā。
I think of him when I complain about trifles, when I am envious of another's good fortune, when I don't have a "good heart.- nà zé xiāo xī zài gōng rén zhōng yǐn qǐ sāo dòng。
The news fermented trouble among the factory workers.- jǐn jǐn zāo shòu liǎo qīng wēi de shāng hài; qīng wēi de fàn làn; yī zhèn qīng wēi de sāo luàn。
suffered only minor injuries; some minor flooding; a minor tropical disturbance.- huì yuán zhōng de yī zhèn sāo dòng
A motion from the floor. - diàn yǐng míng xīng dào dá shí, rén qún zhōng fā shēng liǎo yī zhèn sāo dòng。
A flurry of excitement went round the crowd as the film star arrived.- " liú xíng gēqǔ míng xīng men dào dá shí, guān zhòng rén qún zhōng fā shēng liǎo yī zhèn sāo dòng。"
A flurry of excitement went among the audience as the popular singer stars arrived.- duì xīn chǎn pǐn tū fā de xīng qù; fēi jī jiàng luò shí de yī zhèn sāo dòng
A flurry of interest in the new product; a flurry of activity when the plane landed.- yīn wéi tiào wǔ yǐn qǐ liǎo gōng zhòng de sāo luàn, jǐng chá jué dìng jìn zhǐ zhè zhǒng guòfèn kuáng rè de wǔ dǎo xíng shì。
So the police decided to forbid the extreme forms of the dance, as it was creating a public disturbance.
|
|
|