雀zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - què cháo : jìn qíng xiǎng shòu bā .
Nestle:Take time to indulge. - duō zhǒng fēi què xíng mùdì shí chóng pān yuán niǎo, tōng cháng yòu yòng yú zuānmù de qiáng yìng de huì。
any of numerous nonpasserine insectivorous climbing birds usually having strong bills for boring wood.- sì kǒng què wěi de yán sè、 tú 'àn huò hóng cǎi xiàng kǒng què wěi bā
Resembling a peacock's tail in color, design, or iridescence.- běi měi zhōu cháng jiàn de dēng xìn cǎo què , huī sè yǔ máo, yǎn jīng wéi shēn hè sè。
common North American junco having gray plumage and eyes with dark brown irises.- dēng cǎo wú, běi měi què kē xiǎo niǎo běi měi dēng cǎo wú shǔ xiǎo niǎo, shēn tǐ de jué dà bù fēn yǔ máo wéi huī sè, tóu bù wéi huī sè huò hēi sè, wài biǎo de wěi bù yǔ máo chéng bái sè
Any of various small North American birds of the genus Junco, having predominantly gray plumage, a gray or black head, and white outer tail feathers.- “ yòu shí cóng dī chuí de zhī yā shàng / jīn chì què yī zhǐ zhǐ tiào xià lái …/ rán hòu lì jí fēi zǒu, hǎo xiàng shòu yī shí qí xiǎng de jī fā ”( yuē hàn · jì cí)
"Sometimes goldfinches one by one will drop/From low-hung branches.../Then off at once, as in a wanton freak"(John Keats).- qīng tiān luò, zhuō yún què。
If the sky falls, we shall catch lark. - yī zhǐ yún què zài gāo kōng zhōng gē chàng。
A lark was singing high up in the sky.- xiān shēng, kǒng pà wǒ men zhǐ yòu yī bān de huò dàn wèi de xuě què yān。
I'm afraid we only stock Lark Regular or Mild, sir.- suí gāo yáng jiù qǐn, yǔ yún què tóng qǐ。
Go to bed with the lamb and rise with the lark.- ōu zhōu yòu hè bān de yún què , yǐ qí zài gāo kōng fēi xíng shí fā chū de jiào shēng 'ér wén míng。
brown-speckled European lark noted for singing while hovering at a great height.- nà zhǐ yún què zài biàngēng fāng xiàng yǐ qián zài kōng zhōng tíng liǎo piàn kè。
The lark was poised for a moment before turning on its wings. - yún què tián měi de gē shēng; hái zǐ tián měi de miàn róng。
the sweet song of the lark; the sweet face of a child. - què diāo què diāo kē zhōng yī zhǒng xiǎo xíng de rè dài hǎi yáng yú, shēn tǐ cè miàn biǎn píng, tōng cháng sè cǎi yàn lì
Any of various small tropical marine fishes of the family Pomacentridae, having laterally compressed, usually brightly colored bodies.- yī zhǒng 'ào dà lì yà de wú yè guàn mù, lèi sì jīn què huā, huā xiǎo、 huáng sè。
Australian leafless shrub resembling broom and having small yellow flowers.- tā tīng dào nà xiāo xī 'ér xīn xǐ què yuè。
She leaped for joy at the news.- tā kàn dào tā zhàng fū 'ān quán guī lái 'ér xīn xǐ què yuè。
Her heart leaped with joy at the sight of her husband's safe return.- tiào yuè huò què yuè de xíng dòng
A leaping or gamboling movement. - qíng lǚ kào 'ài qíng shēng huó, zhèng xiàng yún què kào jiǔ cōng shēng huó yī yàng。
Lovers live by love, as larks live by leeks.- hóng què shì yī zhǒng zōng sè huì jiào de xiǎo niǎo。
The linnet is a small brown songbird.- xiǎo de běi měi zhōu xǐ guàn mù cóng de què lèi; xīn dà lù jiá bái niǎo。
small North American bush-loving finches: New World buntings.- shì 10 nián yǐ qián de shì liǎo, nà shí, wǒ men cóng mǎ lái xī yà huí qù, tā yě huí qù bù jiǔ, bǐ cǐ de jiā, xiāng jù bù shàng 50 lǐ, qī bù cháng guī níng, tā suí shí dào wǒ men jiā lǐ lái, tā yòu duō fāng miàn de shì hǎo, nǚ rén nǎ, yā piàn 'ā, má què ā, wǒ zhī dào tā shì yàng yàng lái dé de;
This is something that happened ten years ago. I had just returned (to China) from Malaya; he too had only recently returned. Our homes were not more than 50 li apart. My wife did not visit her parental home much and he frequently came to see us at our home. He had many vices, such as women, opium and mahjong. I knew he was good at each of his vices.- kǒng què kǒng què , xióng xìng de huò cí xìng de kǒng què
A peafowl, either male or female.- cí xìng kǒng què tōng cháng huì xuǎn zé yòu piào liàng wěi bā zuò wéi pèi 'ǒu, ér mǔ shī zǐ zé xuǎn zé yòu nóng hēi zōng máo de xióng shī, yīn wéi zhè yàng de zōng máo néng cì jī tā men zài jiāo pèi guò chéng zhōng gǎn dào xīng fèn。
Females choose mates with beautiful tails, or in the case of lions, with big, black manes, because it turns them on.- yǎn zhuàng bān diǎn yuán xíng yǎn zhuàng de bān diǎn, rú kǒng què wěi bā shàng de
A rounded eyelike marking, as on the tail of a peacock.- què mài shǔ de rèn hé yī zhǒng lín dì hé cǎo dì cǎo; yuán chǎn yú wēn dài dì qū。
any of various woodland and meadow grasses of the genus Bromus; native to temperate regions. - sì yún què de niǎo xiāng lèi shìde xiǎo niǎo, lì rú yī zhǒng xiàng cǎo dì liù de xiǎo niǎo
Any of several similar birds, such as the meadowlark.- cháng cì gē què měi zhōu míng niǎo, yī zhǒng hòu niǎo( cháng cì gē què )。 xióng niǎo yǔ máo chéng hēi sè、 bái sè hé huáng sè
An American migratory songbird(Dolichonyx oryzivorus), the male of which has black, white, and yellowish plumage.- nà zhǐ má què fēi luò zài fù jìn de shù zhī shàng。
The sparrow alighted on a nearby branch.- xì zuǐ shí mì niǎo, xuán mì què yī zhǒng xiǎo 'ér yán sè xiān yàn de mì niǎo kē měi zhōu rè dài niǎo lèi, yòu hú xíng huì, shì yú cóng huā zhōng shǔn xī huā mì
Any of various small, often brightly colored tropical American birds of the family Coerebidae, having a curved bill adapted for sucking nectar from flowers.- què cháo kā fēi: wèi dào hǎo jí liǎo。
Nest : The taste is great. - què cháo gōng sī de yī shè wǔ dé xiān shēng shuō:“ wǒ men jiǎn zhí kě yǐ zì kuā shì wéi xià yī gè yòng rén dān wèi fú wù de yōu xiù péi xùn yuán liǎo。
"We boast that we're a good trainer for the next employer," says Nestle's Mr.Isherwood.
|
|
|