邦中英慣用例句:
  • 聖剋裏斯托弗和尼維斯聯邦
    Saint Christopher and Nevis, The Federation of
  • 德意志聯邦共和國電影
    Federal Republic of Germany, cinema in
  • 英國的外國人，在英國指不是英國民，不是英聯邦國傢的公民，也不是愛爾蘭共和國公民
    Person who is not a UK citizen, not a citizen of a commonwealth country and not a citizen of the Republic of Ireland
  • 每年有數百人死於高速[警匪]追逐，情況越來越令人警惕。全國各地警察單位，各州以及聯邦立法機關，正在限製瘋狂的好萊塢式的追逐……。
    Increasingly alarmed by high-speed pursuits that are killing hundreds of people every year, police departments around the country, as well as state and Federal lawmakers, are clamping down on the wild, Hollywood-style chases??
  • 雖然它們僅直接適用於聯邦法院的訴訟，但是它們在32個州內都作為證據法的範本。
    While they are applicable directly only to proceedings in federal courts, they serve as the model for evidence codes in 32 states.
  • 英聯邦的一種早期銀幣；價值兩便士的十進製青銅硬幣。
    a former UK silver coin; UK bronze decimal coin worth two pennies.
  • 在此，我留意到一件巧合的事，《基本法》規定的時間表涵蓋的時間，恰巧與貴國由一七七六年製定聯邦憲法進展至一七八七年取而代之的美國憲法所經歷的時間相同，在該段期間內，貴國由一個衹把註意力集中在國傢立法機關的非常鬆散制度，發展至一個集權中央的聯邦制度。
    Here, I note an interesting coincidence, that the timetable in the Basic Law covers a period as long as that between your 1776 Articles of Confederation and the 1787 Constitution, when you moved from a very loose system focused on state legislatures to a much more centralised federal system.
  • 這種酒瓶還沒有香水瓶子大，我能喝上四瓶，邦費勒老爹，再拿點酒來！”
    I could drink four more such bottles; they are no bigger than cologne flasks. Père Pamphile, more wine!"
  • 《聯邦黨人文集》
    The Federalist,A Commentary on the Constitution of the United States
  • 英國議會議事錄在不列顛聯邦內産生的立法爭論和議事進程的官方報告，尤指英國或加拿大議會
    The official report of the proceedings and debates of a legislature in the Commonwealth of Nations, especially of the British or Canadian parliament.
  • 波多黎各聯邦
    The Commonwealth of Puerto Rico
  • 波多黎各自由聯邦
    Commonwealth of Puerto Rico
  • 多米尼加聯邦
    The Commonwealth of Dominica
  • 多米尼加聯邦歷史
    history of Commonwealth of Dominica
  • 英聯邦成員國省政府的駐另一英聯邦國傢的官方代表
    official representative of a provincial government of a commonwealth country in another commonwealth country
  • 英聯邦註定是要徹底采用地過政策的。
    an empire destined to enter the Commonwealth plenarily.
  • 英聯邦包括好幾個國傢。
    The British Commonwealth of Nation includes several nations.
  • 在一個英聯邦國傢代表另一個英聯邦國傢和大使有同樣職責和有相同級別的人
    person who represent a commonwealth country in another commonwealth country, have the same rank and the same duties as an ambassador
  • 約翰遜創英聯邦運動會萬米賽跑新紀錄。
    Johnson set up a new Commonwealth Games in the 10000 meters.
  • 護國公從1653年到1659年統治英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭組成的英聯邦的首腦
    The head of the Commonwealth of England, Scotland, and Ireland from1653 to1659.
  • 英聯邦內的一個獨立國傢，位於斐濟島上。
    an independent state within the British Commonwealth located on the Fiji Islands.
  • 英國的，英聯邦的英國的或英聯邦的或與之相關的
    Of or relating to the United Kingdom or the Commonwealth of Nations.
  • 由所羅門群島構成的從英聯邦獨立出來的一個島國。
    the southern Solomon Islands that form an independent state in the British Commonwealth.
  • 位於西印度嚮風群島的一島國；英聯邦中的一個獨立國傢。
    an island state in the West Indies; an independent state within the British Commonwealth.
  • 與美國聯合的一個自治的聯邦，占有了波多黎各島。
    a self-governing commonwealth associated with the United States occupying the island of Puerto Rico.
  • 所有英聯邦的國傢的公民都可以進入英國找工作，而且工作機會還很多。
    All Commonwealth citizens were free to enter the country and look for work, which was plentiful.
  • 1933－1940年，他任朕邦和南方公司總裁。1940年總統大選中是共和黨候選人。著有《一個世界》一書。
    president Commonwealth and Southern Corporation from 1933 to 1940,Republican candidate for president 1940; author of One World.
  • 16歲時，弗裏曼作為4×100m接力隊的一員，在英聯邦運動會上贏得了金牌。
    At 16 years of age Freeman won gold at the Commonwealth Games as part of the 4 × 100m relay team.
  • 一個多山的島嶼；所羅門群島中最大的一個，英聯邦獨立成員之一。
    a mountainous island; the largest of the Solomon Islands in the independent state that is a member of the British Commonwealth.
  • 對許多國傢（尤其是英聯邦國傢）樞密院可能會審理來自最高法院的上訴。
    For many countries( especially commonwealth countries) appealed may be hear from the highest court of these countries by the privy council.
  • 就拿共和聯邦運動會來說吧！我國公民嚮新加坡運動員喝倒彩一事就可看得出，我們的體育精神去了哪裏？
    For instance, the booing of the Singaporean contingent by our citizens during the Commonwealth Games showed up our total lack of sportsmanship.
  • 一種印-歐語，屬於西德語係的一個分支；英國、美國、和大部分英聯邦國傢的官方語言。
    an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the US and most of the Commonwealth countries.