边zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • -- yà tài jīng hé zǔ zhì yìng zài zūn zhòng duō yàng xìng de jī chǔ shàng， xiàng shí xiàn mào wù mù biāo mài chū gèng jiā jiān shí de bù fá。 jì xù bǐng chéng " kāi fàng de dì qū zhù yì " yuán zé， wéi cù jìn duō biān mào yì tǐ zhì de fā zhǎn zuò chū gòng xiàn。
    APEC should take firmer steps toward the Bogor Goals on the basis of respect for diversity and, at the same time, help develop the multilateral trading system in line with the principle of " open regionalism".
  • hěn duō rén， shèng nù zhī xià yòu tuì huí dào hái tí shí dài， biān dà hǎn dà jiào biān duǒ jiǎo dì fā pí qì。
    Many men, when very angry, regress to their childhood and show their bad temper by shouting and stamping their feet.
  • hěn kě xī， yòu xiē míng yǎn yuán、 yòu xiē jiě fàng jūn de wén yì zhàn shì， yě bèi juàn dào lǐ biān qù liǎo。
    Most regrettably, certain famous actors and actresses, including some from the PLA troupes, have been swept up in this trend.
  • wú nài wǒ guó de jiào xué méi jiè yǔ yǐ yīng yǔ wéi zhù， jiā shàng xī fēng dōng jiàn hé rén men de chóng yáng xīn tài， xī fāng de diàn yǐng、 gēqǔ、 zá zhì hé wǎng jì wǎng luò děng zài běn dì dà shòu huān yíng。 xiāng bǐ zhī xià， huá wén chǎn wù zhǐ yòu kào biān zhàn de fèn 'ér！
    Regrettably, with the dominance of English as the medium of instruction in Singapore, and with the growing popularity and worship of everything Western as found particularly in movies, songs, magazines and the Internet, anything related to the Chinese language has been marginalized.
  • yòu sān tiáo biān de děng biān duō jiǎo xíng。
    a three-sided regular polygon.
  • ér nà yī gè yòng yī shuāng qiáng yòu lì de shǒu shǐ jìn dì bǎ 'ōu luó bā wǎng tā nà biān zhuài， ér 'ōu luó bā jìng yě yòu xiē bù néng zì chí， nà nǚ rén hái shuō 'ōu luó bā mìng lǐ zhù dìng shì tā de zhàn lì pǐn， zhè shì shēn chuān xiōng kǎi de zhū bì tè de yì zhǐ。
    But that other with mighty hands, and forcefully, kept haling the maiden, nothing loth; declaring that, by the will of aegis-bearing Jupiter, Europa was destined to be her prize.
  • shǐ jìn lā zuǒ biān de jiāng shéng
    Pulling hard on the nigh rein.
  • ài qín hǎi dǎo yǔ hé zhōu biān guó jiā de shǐ qián wén míng。
    the prehistoric civilization on the islands in the Aegean sea and the surrounding countries.
  • tā yī kè bù tíng dì yī zhí páo dào hé biān 。
    He never draw rein for a moment till he reach the river.
  • gǔn biān jiā hòu， gǔn biān zhuāng shì yòng yán tiáo huò gǔn biān jiā qiáng hòu dù huò zhuāng shì
    To reinforce or trim with a welt or welting.
  • xiāng biān zhǎi tiáo zhì wù， yòng zuò xiū shì， wán shàn huò jiā gù bù pǐ
    A narrow strip of fabric used to trim, finish, or reinforce articles of clothing.
  • jūn duì zēng yuán liǎo biān sài zhàn chǎng。
    The troops reinforced the fort for the battle.
  • jǐ jù yī zhǒng yán qí hòu bù biān yuán bèi jīn shǔ huán jiā gù de jù
    A saw that is reinforced by a metal band along its back edge.
  • zài biān shàng huò yán zhe biān féng shàng de qǐ jiā gù huò zhuāng shì zuò yòng de bù tiáo。
    strip sewn over or along an edge for reinforcement or decoration.
  • xiāng biān wéi bǎo hù、 jiēshí hé zhuāng shì de mùdì 'ér gěi … jiā biān
    To furnish with an edge or border for protection, reinforcement, or ornamentation.
  • gǔn tiáo， dié biān féng zài xí zhōng yòng lái jiā qiáng hòu dù huò zhuāng shì de xiàn dài huò bāo qǐ lái de xiàn； gé tiáo
    A tape or covered cord sewn into a seam as reinforcement or trimming; welting.
  • gǔn biān wéi bǎo hù、 jiā gù huò zhuāng shì 'ér féng zhì huò fùzhuó de gǔn biān
    A strip sewn or attached over or along an edge for protection, reinforcement, or ornamentation.
  • huí gù guò qù， wǒ men gāo xīng dì kàn dào， zhōng měi liǎng guó jīng mào hé zuò yǔ jiāo liú bù duàn jiā qiáng， shuāng biān jìn chū kǒu mào yì、 tóu zī hé zuò guī mó jìn yī bù kuò dà， zhōng měi jīng mào guān xì yè yǐ chéng wéi zhōng měi shuāng biān guān xì zhōng de zhòng yào zǔ chéng bù fēn。
    In retrospect, we are pleased to take note the constant reinforcement of Sino-US cooperation and communications in trade and economy. With the expansion of bilateral trade and investment collaboration, Sino-US economic and trade ties have become a crucial part of the overall bilateral relations.
  • mì jí de pǎijīpào huǒ lì cóng zhè xiē zhèn dì shè xiàng yóu shān gǔ nà biān shàng lái de yuán jūn。
    From these positions mortar fire was rained down on reinforcements moving up through the valley.
  • mì jí de pǎijīpào huǒ lì cóng zhè xiē zhèn dì shè xiàng yóu shān gǔ nà biān shàng lái de yuán jūn。
    From these positions mortar fire was rained down upon reinforcements moving up through the valley.
  • mào fā jú de quán qiú lián xì wǎng luò hái bāo kuò liǎo xiāng gǎng hé měi guó、 ōu méng jí rì běn de gāo céng shuāng biān jīng jì hé zuò wěi yuán huì， yǐ jí biàn bù quán qiú de 28 gè hǎi wài xiāng gǎng xié huì。
    The TDC's global networking and advocacy for Hong Kong is also pursued with high-level bilateral business committees for the United States, the European Union and Japan and 28 Hong Kong Business Associations around the world.
  • pèi tè yú 1873 nián chū bǎn de lùn liè 'ào nà duō de wén zhāng miáo xiě《 méng nà · lì suō》 shí yòng liǎo zhuàng lì sǎnwén zhōng de zhuāng zhòng yǔ diào， zài kāi tóu bù fēn， tā shuō： “ rú cǐ shén qí dì zài shuǐ biān chū xiàn de yí tài biǎo dá liǎo qiān bǎi nián lái nán rén suǒ zhuī qiú de dōng xī。 ”《 méng nà · lì suō》 bèi chóngxīn sù zào chéng liǎo làng màn zhù yì zhōng yǐn yòu nán rén duò luò de“ yāo yě nǚ rén。”
    Pater's great essay on Leonardo, published in 1873, describes the Mona Lisa in grand tones of magnificent prose beginning: The presence that rose thus so strangely beside the waters is expressive of what, in the ways of a thousand years, men had come to desire, Mona Lisa is reinvented as the femme fatale of Romanticism.
  • rú guǒ wǒ men néng gòu yǒng gǎn dì qù 'ài， jiān qiáng dì qù kuān róng， dà dù dì qù wéi bié rén de kuài lè 'ér gāo xīng， míng zhì dì lǐ jiě shēn biān chōng mǎn 'ài， nà me wǒ men jiù néng qǔ dé bié de shēng wù suǒ bù néng qǔ dé de chéng jiù。
    If we are brave enough to love, strong enough to forgive, generous enough to rejoice in another's happiness, and wise enough to know there is enough love to go around for us all, then we can achieve a fulfillment that no other living creature will ever know.
  • rú guǒ wǒ men yǒng gǎn dé néng gòu qù 'ài， jiān qiáng dé néng gòu qù kuān róng， dà dù dé néng gòu qù fēn xiǎng tā rén de xìng fú， míng zhì dé néng gòu lǐ jiě shēn biān chōng mǎn 'ài， nà me wǒ men jiù néng qǔ dé bié de shēng wù suǒ bù néng qǔ dé de chéng jiù。
    If we are brave enough to love, strong enough to forgive, generous enough to rejoice in another ‘ s happiness, and wise enough to know there is enough love to go around for us all, then we can achieve a fulfillment that no other living creature will ever know.
  • wǒ huí dào wǒ de hù sòng zhě nà biān ；
    I turned and hurried to rejoin my guide;
  • tā rào dào zài shù lín de lìng yī biān yǔ wǒ men chóngxīn huì hé。
    She make a detour and rejoin us on the other side of the wood.
  • pāo kāi gù lǜ， yǔ nǐ shēn biān ài nǐ de měi gè rén yī qǐ fèn zhàn。
    " Relax and let everybody around you love you.
  • shuō dào xiū xī méi yòu shí mó bǐ dé shàng zài hǎi biān dù guò yī tiān。
    For relaxation nothing compares with a day on the beach.
  • zuò zài hú biān xián tán tài fàng sōng liǎo。
    Chatting by the lake was relaxing.
  • shǐ chǔyú shè huì biān yuán bèi jiàng dī huò xiàn zhì zài yī gè xià xiàn huò wài xiàn huò biān yuán， rú shè huì dì wèi
    To relegate or confine to a lower or outer limit or edge, as of social standing.
  • qǐng huì jì nǐ guǎng gào zhōng dài huā biān chuāng lián jià mù biǎo yǐ jí shè jì tú。
    Please hand us the price- list and design of your lace curtain as advertised.
  • yīn wéi shēng huó běn shēn jiù shì yī gè máo dùn： tā yī biān gào jiè wǒ men yào zhēn xī tā suǒ fù yú de yī qiē， yī biān yòu zhù dìng zài zuì hòu jiāng qí quán bù shōu huí。
    For life is a paradox: it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment.