中英惯用例句:
  • 警察巡逻街道的;装备有和总部联系的声讯通信系统。
    a car in which policemen cruise the streets; equipped with radiotelephonic communications to headquarters.
  • 他的抽奖券赢得了一辆汽
    He won a car in the raffle.
  • 我的运气来了--在有奖抽彩中我得了一辆新汽
    My luck's in I won a new car in a raffle.
  • 我用沾满油污的碎布擦我的自行
    I use an oily rag to clean my bike with.
  • 我在地方报纸上登了条广告后,很快就把我的那辆旧卖了。
    I soon sold my old car by advertising it in the local rag.
  • 她的“手推”也是如此。那五英镑怎么也不够花在买一辆新上。她找到了一个旧货商人,他愿意以五先令的价格卖给她一辆破旧的手推
    It was the same with her "hand cart". The five pounds would never have run to a good one, and she had found a rag-and-bone man willing to sell her the ruins of an old pram for five shillings.
  • 小型汽现在很流行。
    Small cars are the rage now.
  • 母亲责骂孩子因他进入了陌生人的汽;代表指责。
    The mother scolded the child for entering the stranger's car; The deputy ragged the Prime Minister; The customer dressed down the waiter for bringing cold soup; check is archaic.
  • 铁轨铁路厢或其它辆可在上运行的一条或一套平行轨道
    A rail or set of parallel rails upon which railroad cars or other vehicles run.
  • 他乘火旅行或他关心火的铁路安全程度。
    he traveled by rail or he was concerned with rail safety.
  • 轮子外侧的金属鞋压过铁路,电流通过它们到达开关和马达,无论用哪种方法,电流的回路都通过火的轮子和轮子下面的普通铁轨。
    Metal shoes outside the wheels of the train then press downwards on this rail. The currert passes through them to the switches and the motors. In each case the return path of the current is through the wheels of the train and the ordinary rails on which they run.
  • 含铁路运费价格,含货运费价格
    On rail price; free on wagon price
  • 乘火旅行要比乘飞机便宜。
    Rail travel is cheaper than air travel.
  • 铁路乘客抱怨票涨价。
    Rail traveller is complained about rising fare.
  • 我们用火运送所有货物。
    We ship all our goods by rail.
  • 乘火的旅客要长时间受阻。
    There will be prolonged delays for rail travellers.
  • 你们可以看到安装在卡和轨道辆上的可移动工厂。
    Here you see both truck and rail car-mounted mobile factories.
  • 乘火从上海到广州有多少路程?
    How far is it by rail from Shanghai to Guangzhou?
  • 货物将由货运送到铁路终点。
    The goods will be sent to the railhead by lorry.
  • 他们已把停处这一侧的铁栏杆除掉。
    They have taken down the iron railing on this side of the park.
  • 火车在铁轨上行驶。
    Trains run on rails.
  • 火车沿着铁轨行进。
    Trains travel along rails.
  • 铁路客车
    A railroad passenger car.
  • 车站火车或汽车站
    A railroad or bus station.
  • 经铁路列车旅行
    To travel by railroad train.
  • 载我到火车站。
    Take me to the railroad station.
  • 杜兰特,威廉·克拉普1861-1947美国工业家,组建了别克汽公司,通用汽公司和雪佛兰汽公司
    American railroad financier who built the Union Pacific Railroad(1863-1869).
  • 在火站负责信号和标记的雇员。
    a railroad employee in charge of signals and point in a railroad yard.
  • 无盖货无顶的铁路货
    A railroad freight car without a top.
  • 铁路客车或卧铺车厢
    A railroad parlor car or sleeping car.
  • 一种示意列可全速前进的铁路信号
    A railroad signal indicating full speed ahead.
  • 由货物汽组成的铁路列
    a railroad train consisting of freight cars.