贼中英慣用例句:
  • 保存着大量的蕨類植物,石鬆綱植物,木賊屬和裸子植物以及大量的低級魚類。
    from 345 million to 405 million years ago; dominance of fishes and appearance of amphibians and ammonites.
  • 那夥賊偷了公爵夫人的珠寶飾物逃走了。
    The thieves managed to run away with the duchess's jewels.
  • "竊賊被送到警車上,身旁各坐着一個警察。"
    The thief was put in the police car with a policeman on either side of him.
  • 烏賊任一種烏賊屬的烏賊狀的海洋軟體頭足動物，生有十個腕以及一個鈣質內殼，並且在危險時能排出黑色墨水狀液體
    Any of various squidlike cephalopod marine mollusks of the genus Sepia that have ten arms and a calcareous internal shell and eject a dark, inky fluid when in danger.
  • （烏賊等的）墨汁大多數頭足動物（包括章魚和烏賊）用於保護自己而噴出的黑色液體
    A dark liquid ejected for protection by most cephalopods, including the octopus and squid.
  • 竊賊偷偷進入那所房子。
    The burglars had entered the house by stealth.
  • 工人階級的反日反賣國賊的英勇鬥爭，現在是在深刻地醖釀着，看樣子離爆發的時候已不遠了。
    A heroic working-class struggle against the Japanese and the traitors is now in intense ferment and, judging by the situation, it will erupt before long.
  • 那竊賊轉過墻角，面對面碰上一個警察。
    The burglar turned the corner and found himself face to face with a policeman.
  • 我們的職責是防止竊賊得手。
    It is our duty to fend off a thief from obtaining his gains.
  • 他經營的旅館成了竊賊和娼妓的寄身之處，充滿烏煙瘴氣。
    He kept a Cat and Fiddle.
  • 能破解銀行保險庫密碼的、手法高明的竊賊——亨利·漢森；當今時代最有水平的劇作傢的嘔心傑作——泰姆。
    a light-fingered burglar who can crack the combination of a bank vault- Harry Hansen; the light-fingered thoughtfulness...of the most civilized playwright of the era- Time.
  • 一條名叫旺達的魚／笨賊一蘿筐
    Fish Called Wanda, A
  • 竊賊把鎖砸開。
    The thieves forced the lock.
  • “我本一心嚮明月，奈何明月照溝渠.”<天下無賊>
    First my gaze toward the moon, but the moon shines on the ditch.
  • 昨天聯邦官員說，去年十二月布魯剋林一傢裝甲車運鈔公司的820萬元竊案中駕駛逃離現場汽車的嫌犯，檢舉了三名共犯，透露了隱藏大部贓款所在，並且證實了調查人員一直上相信的：那是內賊幹的。
    The man suspected of driving the getaway car in the $8.2 million robbery of a Brooklyn armored car company last December turned in three confederates, gave away the hiding place of the bulk of the loot and confirmed what investigators had believed all along: that it was an inside job, Federal officials said yesterday.
  • 賊抓了那個婦女的挂包便跑。
    The thief grabbed the shoulder bag from the woman and ran off.
  • 這賊猛地一把抓住錢包逃跑了。
    The thief grab the purse and run away with it.
  • 北海類似海鷗的賊鷗。
    gull-like jaeger of northern seas.
  • 盜賊潛進這位體操運動員同父母共住的房子。
    The thief broke into the house the gymnast shares with her parents.
  • 他們當場抓住了賊。
    They caught the thief red handed.
  • 夜賊們懷着希望房主一夜都不回來的僥幸心理冒險作案－結果代價慘重。
    The burglars took a chance on the owner of the house staying away all night-a chance that paid off handsomely.
  • 盜賊們一見警察就倉惶而逃。
    The thieves beat a hasty retreat the moment they saw the police.
  • 那個賊偷了不少值錢的東西。
    The thief made a good haul.
  • 那個賊偷走了大量財物
    The thief got away with a huge haul.
  • 他們跟蹤那些賊一直到他們的藏匿之處。
    They trailed the thieves to their hideout.
  • 找出盜賊的藏身之地
    Nosed out the thieves' hiding place.
  • 那倜墻砌得很高，可防止竊賊進出。
    The highness of the wall prevents theives from entering.
  • 我不明白為什麽有時候盜賊得以恣意危險害社會。
    I wonder why the thieves are sometimes allowed to prey on society without let of hindrance.
  • 在竊賊從銀行中跑出來時，艾達驀地看見了他。
    Ida caught sight of the robber as he ran out of the bank.
  • 竊賊被判了６個月徒刑。
    The thief was sentenced to six months imprisonment.
  • 一個賊告發了其它的賊。
    Our thief informed against the others.
  • 專門進入房間偷東西的賊。
    a thief who enters a building with intent to steal.