装Chinese English Sentence:
  • 这些衣着不齐的民兵武装正是西方国家日益靠近的对象，想靠他们把阿富汗从塔利班及本·拉丹的恐怖组织手中夺过来。
    It is to this group of rag bag militia to which the West is Increasingly turning as it sets about wreatling control of Afghanistan from the Taliban and Osama Bin Laden's terror network.
  • 而这种武装斗争，就是在无产阶级领导之下的农民土地革命斗争。
    And this armed struggle was the peasant agrarian revolution under the leadership of the proletariat.
  • 土地革命战争时期武装起义
    armed uprisings during the Agrarian Revolutionary War
  • 英国只有少量战船，陆上是一支约10，000人的民兵武装，不但武器很差，而且也未经训练。
    Awaiting them was a small number of English war ships and on land an English militia, a ragtag army of about 10,000 untrained and poorly armed men.
  • 袭击者都装扮成了保安人员。
    The raiders disguised themselves as security guards.
  • 因此，在供电前，必须安装好电线，或者，电流可以通在第三根铁轨里，它位于某一条普通铁轨的外侧。
    Therefore, before an electric service is started, the line must be charged with electricity. The necessary current may be carried in a third rail, just outside one of the normal rails.
  • 你们可以看到安装在卡车和轨道车辆上的可移动工厂。
    Here you see both truck and rail car-mounted mobile factories.
  • 象轿，驼轿放在象背或驼背上的座位，通常装有华盖及扶手
    A seat, usually fitted with a canopy and railing, placed on the back of an elephant or a camel.
  • 用拖车拖运在有轨电车上装载的日用品。
    haul truck trailers loaded with commodities on railroad cars.
  • 他的后面，有一支庞大的穿着异常洁白服装的歌唱队。
    Behind him, there was a large choir dressed in whiter than white raiment.
  • 我是个不可知论者；我不假装知道许多无知的人以为知道的一清二楚的东西。
    I am an agnostic; I do not pretend to know what many ignorant men is sure of.
  • 我是个不可知论者；我不假装知道许多无知的人以为知道的一清二楚的东西。
    I am an agnostic; I do not pretend to know what many ignorant men are sure of.
  • 在设计和装饰爱巢这方面，雪球是个苛求的领导，而阳光则满脸兴奋地按雪球的指挥竭尽全力地把东西放好。
    Snowball was a very exacting supervisor in designing and decorating their nest just so, while Sunshine, his face aglow with love, bent over backward to put everything just where she ordered.
  • 搅拌器一种混杂或混合成分或配料的，尤指通过力学搅动的装置
    A device that blends or mixes substances or ingredients, especially by mechanical agitation.
  • 檐槽把雨水从房顶排走的水槽，装在屋檐边或檐下
    A trough fixed under or along the eaves for draining rainwater from a roof.
  • 迄今，已在肯尼亚三个地方安装了可储存520000升雨水的设施。
    So far, facilities capable of holding over 520,000 litres of harvested rainwater have been installed at three locations in Kenya.
  • 怪形生物状的滴水嘴外形为一种奇形怪状或有趣的动物的屋顶上的排水嘴，从水槽中升出，装从墙上流下来的雨水
    A roof spout in the form of a grotesque or fantastic creature projecting from a gutter to carry rainwater clear of the wall.
  • 不。有一种使水面波动装置。
    No, there is mechanical surface agitation of the water.
  • 有浮凸雕饰的用突起的饰品装饰的
    Decorated with raised ornaments.
  • 浮雕用作装饰的凸起区域
    A raised area used as ornamentation.
  • 排成纵向在织布机上将纵向丝线升高或降低的装置
    A device that raises and lowers the warp threads on a loom.
  • 装满葡萄干或无花果一篓的重量；在到磅之间。
    the weight of a frail (basket) full of raisins or figs; between 50 and 75 pounds.
  • 一灯心草篓的量这样的篮子能装水果（如葡萄干、无花果）之量
    The quantity of fruit, such as raisins or figs, that such a basket can hold.
  • 中等甜度的发酵卷，含有香料、葡萄干和香橼，用十字形的糖釉装饰。
    moderately sweet raised roll containing spices and raisins and citron and decorated with a cross-shaped sugar glaze.
  • 提锚滑车将锚提升至锚架的装置
    A device for raising an anchor to the cathead.
  • 他们参观的第一个是拉夫服装厂，厂主叫拉夫.莫罗，位一位意大利裔美国人。
    The first factory they visit is Ralph's Garments, a company owned by Ralph Moro, an American Italian.
  • 当他们离开拉夫服装厂时，已到了午饭时间。
    It is already lunch time when they leave Ralph's Garments.
  • 一般在工作站级的pc机中安装更多的ram，而且选择纠错码存储器，它能纠正在易失性存储器中自发产生的错误。
    More RAM is typically installed in workstation-class PCs, which also tend to opt for Error-Correcting Code memory, which fixes errors that can spontaneously arise in volatile memory.
  • 以后被传入其它装置的临时性的随机存储器的一部分；用来补充计算机系统组成部分之间的数据流出率的差异。
    (computer science) a part of RAM used for temporary storage of data that is waiting to be sent to a device; used to compensate for differences in the rate of flow of data between components of a computer system.
  • 那天，他找了两条麻袋，拿到杂乱的木建筑构件工厂，卖给了负责钉子装袋的人。
    That day he found two sacks which he took to the rambling wooden factory and sol d to the man in charge of packing nails.
  • 他把弹药装入枪内。
    He rammed a charge into a gun.
  • 尽管装出一副自然的样子，她朝坡道走下去。
    As naturally as possible, she moved down the ramp.