突zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - shī zōng de nán rén tū rán zài niǔ yuē chóngxīn lòumiàn liǎo。
The missing man suddenly resurfaced in New York.- zài wǒ men zhè gè shí dài, zhǒng zú chōng tū hé zōng jiào piān jiàn, zài hěn duō dì fāng shǐ guó jiā hé zú qún duì lì huò fēn liè。 bù jǐn rén mín bǎo shòu qí hài, guó jiā yě yīn cǐ tíng zhì bù qián。
In our own time racial conflicts, and religious bigotry, have polarised or torn apart countries and communities, and inflicted untold miseries on their people and retarding their national development.- yī zhǒng kě shí yòng de( dàn bù shì yōu děng de) jūn lèi, zài kuò yè lín dì de tǔ rǎng zhōng kě jiàn; yòu gān de tū chū de mào zǐ, biǎo miàn zhī xià shì bái sè bìng yòu wǎng zhuàng de jīng。
an edible (but not choice) fungus found on soil under hardwoods; has a dry convex cap with whitish under surface and a reticulate stalk.- jì bù shì bì kǎ dǐ rén huò shì bó gèn dì rén lái gōng chéng ②, yě bù shì tái zhe shèng wù hé de xún liè yí, yě bù shì lā 'ā sī pú táo yuán ③ de xué zǐ men qǐ lái zào fǎn, yě bù shì “ wǒ men chēng wéi wú bǐ wēi hè zhī zhù guó wáng bì xià ” jìn chéng, shèn zhì yě bù shì zài bā lí sī fǎ guǎng chǎng duì nán nǚ páshǒu jìn xíng shǎng xīn yuè mùdì jiǎo xíng, gèng bù shì shí wǔ shì jì sī kōng jiàn guàn de mǒu wài guó shǐ zhě shēn zhù qí zhuāng yì fú, tóu shì yǔ guān, tū rán 'ér zhì。
It was neither an assault by Picards or Burgundians, nor a holy image carried in procession, nor a riot of the students in the vineyard of Laas, nor the entry into the city of “ our most dread Lord the King,” nor even a fine stringing up of thieves, male and female, at the Justice of Paris. Neither was it the unexpected arrival, so frequent in the fifteenth century, of some foreign ambassador with his beplumed and gold-laced retinue.- cāo zuò gān yòng lái tiáojié huò cāo zuò mǒu yī jī xiè zhuāng zhì de tū chū bǎ shǒu
A projecting handle used to adjust or operate a mechanism.- ér dǎng de rèn wù shì dòng yuán qún zhòng kè fú tóu jiàng wēi xiǎn、 fēn liè wēi xiǎn hé dàotuì wēi xiǎn, bìng zhǔn bèi duì fù kě néng de tū rán shì biàn, shǐ dǎng hé gé mìng bù zài kě néng de tū rán shì biàn zhōng, zāo shòu chū hū yì liào de sǔn shī。
The duty of the Party is to mobilize the masses to overcome the dangers of capitulation, a split and retrogression and prepare against all possible eventualities so that in case they occur, the Party and the revolution will not suffer unexpected losses.- zài zhè zhǒng qíng kuàng zhī xià, wǒ men de rèn wù, wú yí shì kè fú zhè zhǒng tóu jiàng、 fēn liè hé dàotuì de wēi xiǎn, jìn kě néng dì bǎo chí mín zú tǒng yī zhàn xiàn, bǎo chí guó gòng hé zuò, ér zhēng qǔ jì xù kàng rì、 jì xù tuán jié hé jì xù jìn bù; tóng shí, zhǔn bèi duì fù kě néng de tū rán shì biàn, shǐ dǎng hé gé mìng bù zài kě néng de tū rán shì biàn zhōng zāo shòu yì wài de sǔn shī。
In these circumstances it is undoubtedly our task to overcome the dangers of capitulation, a split and retrogression, to maintain the national united front and Kuomintang-Communist co-operation as far as possible, to work for continued resistance to Japan and continued unity and progress, and at the same time to prepare against all possible eventualities so that in case they occur, the Party and the revolution will not suffer unexpected losses.- sortbydatedesc: biǎo shì yóu findx huò getx chá xún diào yòng fǎn huí de jiēguǒ bì xū yǐ zuì hòu gēngxīn de shí jiān de shēng xù lái pái xù ( zuì zǎo de shí jiān zuì xiān fǎn huí )。 rú guǒ zhǐ dìng de pái xù xiū shì fú zhī jiān méi yòu chōng tū , nà me zhè shì suǒ yòu jiēguǒ jí de quē shěng pái xù。
sortByDateDesc: signifies that the result returned by a find_xx or get_xx inquiry call should be sorted based on the date last updated in descending chronological sort order (most recent change returns first).- tā tū rán tòu lù tā méi yòu jié hūn。
She suddenly revealed that she was not married. - tā tū rán tòu lù tā hái wèi jié hūn de shì shí。
She suddenly revealed the fact that she wasn't married. - shān dōng“ qí lǔ yuán” fēng gé dú tè, yòng yī shān( tài shān) yī shuǐ( bào tū quán) yī shèng rén( kǒng zǐ), zhǎn shì liǎo qí lǔ wén huà de gāo yǎ nèi hán;
The Qilu Garden in Shandong exhibition area, is original creation in its styles, revealing the profound Qilu-cultural connotation with one mountain (the Taishan mountain), one water area (the Baotu Spring), and one sage (Confucius);- bù xún cháng de shì tū fā de lìng rén zhèn jīng de shì、 xīn fā xiàn huò shì jiàn de zhuǎn zhé
A sudden shock, revelation, or turn of events.- zài yìn shuà jì shù zhōng, yī gè qiān zì yóu qí shēn xiàng wài tū chū yǔ xiāng lín de qiān zì xiāng dā jiē de bù fēn。
Overhangs he body and so overlaps onto an adjacent piece.- tā tū rán chǎn shēng liǎo yī zhǒng fù chóu de yù wàng。
He was seized with a desire for revenge.- dāng wǒ men de yuán zé hé zì shēn lì yì hù xiāng chōng tū shí, wǒ men yīnggāi fú cóng nǎ yī fāng ní?
When our principles run up against our interests, which should we adhere to?- xì bāo de chàn máo tū qǐ xì bāo huò dān xì bāo shēng wù biǎo miàn shàng shēn chū de wēi xiǎo máo zhuàng tū qǐ。 kě yòu jié lǜ dì yùn dòng, yǔ qí tā jié gòu xié diào yùn dòng chǎn shēng xì bāo huò qí zhōu wéi méi jiè wù de yí dòng
A microscopic hairlike process extending from the surface of a cell or unicellular organism. Capable of rhythmical motion, it acts in unison with other such structures to bring about the movement of the cell or of the surrounding medium.- tū yuán chē lún huò guǎn dào shàng tū chū de biān、 yuán、 lē tiáo huò huán juàn, yòng lái zēng jiā wù tǐ qiáng dù、 gù dìng wù tǐ huò shǐ mǒu yī wù tǐ fùzhuó zài lìng yī wù tǐ shàng
A protruding rim, edge, rib, or collar, as on a wheel or a pipe shaft, used to strengthen an object, hold it in place, or attach it to another object.- zhōu wéi yòu tū chū de jiāo chā xié wén de xiān wéi。
a fabric with prominent rounded crosswise ribs.- zài xiá zhǎi de xià 'è jiān, 100 duō kē lì yá tū wù 'ér chū, zhè xiē lì yá zài chuō yú shí yī dìng yóu rèn yòu yú。
More than a hundred teeth jut from narrow jaws that must have been adept at snagging fish.- xiōng bù jī xíng, yòu míng xiǎn de yīn 'ér tóng gōulóu bìng 'ér zào chéng de xiōng gǔ tū chū。
having a chest deformity marked by a projecting breastbone caused by infantile rickets.- tū rán, mài kè de bà bà tuī kāi nà shàn yáo yáo huàng huàng de mén zǒu jìn liǎo mén láng。
Suddenly, Mike's dad burst through the rickety screen door and onto the porch. - zài zǒng jié jīng yàn de jī chǔ shàng, qù nián gǎi jìn liǎo hé xiāo yínháng dāi huài zhàng zhǔn bèi jīn shǐ yòng bàn fǎ, jí zhōng lì liàng, tū chū zhòng diǎn, zhù yào yòng yú fǎng zhì、 méi tàn、 yòu sè、 yě jīn、 jūn gōng děng zhòng diǎn hángyè de guó yòu dà zhōng xíng kuī sǔn qǐ yè de pò chǎn、 guān bì。
On the basis of summarizing the experience, we improved the methods on using the provisions for writing off the bank non-performing and bad debts last year, concentrating our efforts on priority sectors, mainly for the bankruptcies and shutdown of the state-owned large and medium deficit-ridden enterprises in the key sectors such as textile, coal, nonferrous metal, metallurgy, military industry and so on.- lún tāi juàn biān tū chū de wài wéi huò biān yuán, rú chōng qì lún tāi de biān yuán tū qǐ
A projecting rim or lip, as on a pneumatic tire.- biān hěn kuān de yī zhǒng mào zǐ, mào biān 'ér cóng biān shàng juǎnqǐ, qián miàn tū qǐ; yīng guó de yī xiē mù shī dài zhè zhǒng mào zǐ。
a stiff broad-rimmed hat with the brim turned up at the sides and projecting in front; worn by some clergymen in England.- 5. zài yòu shǐ kě chá de chōng tū zhōng xìn xī zhàn zhēng de xiào guǒ dú yī wú 'èr。 xìn xī zhàn zhēng kě yǐ yuǎn jù lí dì yáo kòng jìn xíng, zhù móu shū shū fú fú dì yǐn shēn yú wàn lǐ zhī wài de yī gè jiàn pán zhī hòu。
5 . The effects of Information Warfare are unique in the annals of conflict InfoWars can be fought by remote control, the ringleaders comfortably invisible behind a keyboard ten thousand miles away.- wǒ hái jì dé, yòu hěn duō tóng xué zài chōng liáng shí, shuǐ gōng tū rán zhōng duàn, mǎn shēn dōushì féi zào de pào mò, què méi yòu shuǐ qīng xǐ, qíng kuàng pō wéi láng bèi。
I still recall that the water supply would be cut off suddenly, and many students who were taking their showers would not be able to rinse the soap suds off their bodies. It was quite embarrassing for them.- wáng píng : chú cǐ zhī wài,“ xīn běi jīng” yě yào tū chū rén wén guān huái。
Wang Ping: Additionally, the "New Beijing" should also give prominence to the humanistic care of them.- nà gè guó jiā bèi bù luò jiān de jī liè chōng tū nòng dé sì fēn wǔ liè。
The country was ripped apart by fierce tribal hostilities.- tū rán huó dòng、 shēng qǐ huò chū xiàn
Move, rise or appear suddenly - dī kōng fēi xíng de fēi jī tū rán hōng míng, xià dé wǒ men dāi zài nà lǐ yī dòng bù dòng。
The sudden roar of low-flying aircraft riveted us to the spot.- běn gǎng jīng jì tū fēi měng jìn, dào lù yùn shū xū qiú bù duàn zēng jiā, dào lù jiāo tōng zào yīn yǐ chéng wéi quán gǎng yī dà wū rǎn wèn tí。
The intensive use of roads to cater for the rapid growth in the economy has made road traffic noise one of the most pervasive forms of pollution in Hong Kong.- jiàn yú mù qián zài chē liàng、 dào lù shōu fèi、 jī jīn zhēng shōu guò chéng zhōng cún zài de luàn shōu fèi wèn tí fēi cháng tū chū, zhōng guó zhèng fǔ yǐ jué dìng, jiāng chē liàng dào lù de shōu fèi( jī jīn) gǎi gé zuò wéi tū pò kǒu, shuài xiān guī fàn, suí hòu hái jiāng zé jī jìn xíng nóng cūn shuì fèi gǎi gé。
Considering the serious problems of illegal charges on vehicles and tolls on roads, the government has decided to start with reform on the vehicle and road fees and charges. This reform will be a pilot in fees and charges regulation, which will be followed in due course by tax and fee management reform in rural areas.
|
|
|