相zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jiè zǐ rèn yī zhǒng jù yòu jiào qiáng xiāng hù zuò yòng lì de yà yuán zǐ lì zǐ qún, yóu yī kuā kè yǔ yī fǎn kuā kè gòu chéng, bìng jù yòu tōng cháng jiè yú qīng zǐ hé zhòng zǐ jiān de zhì liàng
Any of a family of subatomic particles that participate in strong interactions, are composed of a quark and an antiquark, and have masses generally intermediate between leptons and baryons.- jiāo zǐ jiǎ shè de wú zhì liàng de zhōng xìng jī běn lì zǐ zhī yī, bèi rèn wéi néng chuán dì yī zhǒng bǎ kuā kè jié hé zài yī qǐ de qiáng dà de xiāng hù zuò yòng lì liàng
A hypothetical massless, neutral elementary particle believed to mediate the strong interaction that binds quarks together.- qiáng zǐ yī zhǒng yóu kuā kè zǔ chéng de jī běn lì zǐ, cānyù qiáng de xiāng hù zuò yòng
Any of a class of subatomic particles that are composed of quarks and take part in the strong interaction.- sè dòng lì xué dài sè kuā kè zhī jiān lián xì de wù lǐ xué, yóu zhǐ qí qiáng liè xiāng hù zuò yòng de běn zhì, shì yǐ jiāo zǐ de jiāo huàn wéi tè zhēng de
The physics of the relationship between color-carrying quarks, especially the nature of their strong interaction, which is characterized by the exchange of gluons.- bō tè 'ěr yīng guó jiù shí de yè liàng dān wèi, xiāng dāng yú 2。 0 kuā tuō( jí 1。 9 shēng)
An old English liquid measure equal to2.0 quarts(1.9 liters).- pèi kè yīng guó dì zhì dù liàng héng xì tǒng de yī zhǒng gān zào róng jī huò róng liàng dān wèi, xiāng dāng yú 8 kuā tuō huò dà yuē 554。 8 lì fāng yīng cùn
A unit of dry volume or capacity in the British Imperial System equal to8 quarts or approximately554.8 cubic inches.- pèi kè měi guó hǎi guān xì tǒng de yī gān zào róng jī huò róng liàng dān wèi, xiāng dāng yú 8 kuā tuō huò dà yuē 537。 6 lì fāng yīng cùn
A unit of dry volume or capacity in the U.S. Customary System equal to8 quarts or approximately537.6 cubic inches.- kuā tuō yīng guó dù liángtǐ xì zhōng de yī tǐ jī huò róng liàng dān wèi, yòng yú cèliáng yè tǐ hé gù tǐ, xiāng dāng yú měi zhì yè liàng zhōng de 1。 201 kuā tuō huò měi zhì gān liàng zhōng de 1。 032 kuā tuō( 1。 136 shēng)
A unit of volume or capacity in the British Imperial System, used in liquid and dry measure, equal to1.201 U.S. liquid quarts or1.032 U.S. dry quarts(1.136 liters).- qián lián bāng háng kōng jú shì gù diào chá bù mén fù zé rén yuē hàn · kǎ lā hàn shuō, zhōng yāng qíng bào jú guān yuán céng zhǐ shì tā yǐn mán 1986 nián 11 yuè 18 rì yī jià rì běn mín háng kè jī zài 'ā lā sī jiā zhōu 'ān kè léi qí fù jìn zāo yù yī bù míng fēi xíng wù de zhēn xiāng 。
John Callahan,a former FAA division chief of accidents and investigations,said he was directed by CIA officers to cover up a Nov.18,1986,incident involving a UFO and a Japanese airliner near Anchorage,Alaska.- zhè zhī sì rén zǔ hé chéng lì jiāng jìn 10 nián, chéng yuán yǐ rán chǔyú shí jǐ suì de huā jì, dàn tā men zhǎn shì liǎo kě yǔ liǎng bèi yú zì jǐ nián líng de yuètán sù jiāng men xiāng pì měi de chū sè zhuān yè shuǐ zhǔn。
Almost a decade into its existence,the quartet whose members are still in their teens exhibits a solid professionalism comparable to that of veterans twice their age.- wǒ men de shí yīng jì shù shì jiè wén míng, xiāng xìn wǒ men shēng chǎn de shǒu biǎo jù yòu gāo zhì liàng。
Our quartz technique is well known in the world, and we believe our watches are of fine quality.- tè qū zhèng fǔ hé nèi dì guān fāng zài bù tóng céng miàn bǎo chí mìqiè lián xì, chú liǎo tōng guò yuè gǎng hé zuò lián xí huì yì hé nèi dì yǔ xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū shāng mào lián xì wěi yuán huì děng qú dào wài, gè jué cè jú、 bù mén yǐ jí rú xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú děng bàn guān fāng jī gòu, yì jīng cháng yǔ nèi dì de xiāng guān bù mén bǎo chí jiē chù。
It maintains close contact with the Mainland authorities at different levels, including the HK/Guangdong Co-operation Joint Conference, the Mainland/HKSAR Joint Commission on Commerce and Trade, and through various bureaux, departments and quasi-government bodies like the Hong Kong Trade Development Council (TDC).- mǎ tóu qū yǔ mǎ tóu、 bó kǒu huò mǎ tóu dài xiāng lián jiē de qū yù, yóu zhǐ zài gǎng kǒu chéng shì zhōng
The area adjacent to a quay or wharf or a system of quays, especially in a port city.- tiě cí de jù yòu lèi sì tiě、 niè huò gǔ yǐ jí gè zhǒng hé jīn xìng zhì de huò yǔ cǐ lèi wù zhì yòu guān de, jù yòu zài xiāng duì jiào ruò de cí chǎng lǐ huò dé jí gāo cí xìng de néng lì hé tè yòu de bǎo hé diǎn jí cí zhì xiàn xiàng
Relating to or characteristic of substances such as iron, nickel, or cobalt and various alloys that exhibit extremely high magnetic permeability, the ability to acquire high magnetization in relatively weak magnetic fields, a characteristic saturation point, and magnetic hysteresis.- rú guǒ nǐ jué dé zhè zhǒng fāng fǎ yòu xiē bù néng jiē shòu ( dàn wǒ men cháng zhè yàng zuò ), nà me hán yòu kā fēi yīn huò bòhé chún de shòu shēn shuāng zé jù yòu xiāng tóng xiào guǒ。
If you feel a little queasy at that idea (we definitely do), body?firming creams that contain caffeince or menthol have a similar effect.- hè 'ěr jiā ná dà kuí běi kè shěng xī nán chéng shì, hé 'ān dà lüè shěng de wò tài huá shì xiāng duì。 yòu yī gè shuǐ lì fā diàn zhàn hé yī xiē zhǐ jiāng chǎng、 zào zhǐ chǎng yǐ jí mù cái chǎng。 rén kǒu 56, 225
A city of southwest Quebec, Canada, opposite Ottawa, Ontario. It has a hydroelectric station and pulp, paper, and lumber mills. Population,56, 225.- hé zhè zhǒng bù xiāng chēng de nǚ rén jiāo wǎng, kǒng pà nǐ huì huǐ liǎo nǐ yī bèi zǐ。
I'm afraid you'll wreck your whole life by hurling yourself away on a woman like that.- wǒ wán quán xiāng xìn zhè xiē jiāo yì dào míng nián huì shǐ wǒ men xiàn rù kùn jìng。
I fully expect these commitments will put us in Queer Street next year.- zhè yǔ chá xún shù jù zhèng hǎo xiāng fǎn, chá xún zhōng wèn tí yǔ dá 'àn dōushì tè dìng de, bìng qiě zhù guān shàng shì yòu zhēn duì xìng de。
It is the opposite of querying data, where questions and their answers are specific in query and targeted in subject.- bù dài quán xiàn de chá xún -- qǐ dòng mǒu gè tcap shì wù dàn tōng zhī xiāng lián jié diǎn bù néng jié shù gāi shì wù。
Query without permission - initiates a TCAP transaction but informs the node contacted that it can xián end the transaction.- měi dào kāi xué, nǚ hái zǐ dū jìshàng hú dié jié, nán hái zǐ zé bǎ liǎn xǐ dé gān gān jìng jìng。 shè yǐng shī yě ná qǐ liǎo zhào xiāng jī: nà xiē zǒu rù xué xiào de hái zǐ dōuyòu yī zhǒng zì háo gǎn。
Girls put bows in their hair, boys scrub their faces, photographers take pictures and children walking into school are made to feel special.- jìn guǎn duì kè lóng rén de kàng yì jiāng cǐ shì yǔ dāng nián yuán zǐ dàn de wēi hài xiāng bǐ, dàn yī gè yóu bù tóng guó jiā de kē xué jiā zǔ chéng de gōng zuò xiǎo zǔ xuān bù, shǒu lì kè lóng rén jìhuà jiāng yú liǎng nián nèi wán chéng。
An international panel of scientists declared that the first human clone will be complete within two years, despite protests comparing the quest with the perils of the atomic bomb.- dān zhuànzi zhí shēng fēi jī wěi bù shàng de xuánzhuàn jī yì; fáng zhǐ zhí shēng fēi jī de xuánzhuàn fāng xiàng yǔ zhù zhuànzi xiāng fǎn。
a rotating airfoil on the tail of a single-rotor helicopter; keeps the helicopter from spinning in the direction opposite to the rotation of the main rotor.- xiāng duì wěn dìng de fēng de fāng xiàng yǔ jī yì xián zhī jiān de ruì jiǎo。
the acute angle between the direction of the undisturbed relative wind and the chord of an airfoil. - ruì shì háng kōng gōng sī kě yǐ zài bù sōu shēn de qíng kuàng xià dài wǒ men zhè xiē wài guó rén jìn rù jī chǎng zhòng dì, nà shì nǐ xìn rèn wǒ、 zūn zhòng wǒ, wǒ yě dāng rán huì yǐ xiāng tóng de tài dù duì nǐ。
SwissAir allowed foreign visitors, myself included, to enter the airfield without undergoing body frisking. This is because people who are trusted and respected will treat others in the same way.- nóng chǎng de yī duān yǔ jī chǎng xiāng jiē。
One end of the farm is butting on the airfield.- yóu yú jiān chí liǎo yuán zé xìng hé líng huó xìng xiāng jié hé de fāng zhēn, cái jiā kuài liǎo tán pàn de jìn chéng。
Because we sticked to the principle of combining principle with flexibility, the negotiation process was be quickened.- hūn yīn yě yǔ cǐ xiāng sì ! nǐ jí biàn bù jié hūn , tóng yàng kě yǐ yòu kuài yòu shěng dì dé dào hūn yīn suǒ néng tí gōng de yī qiē !
You can get seemingly everything marriage offers quicker and cheaper too.- bù jǐn xiàn jīn de, jiù shì shì jiè shàng zuì zǎo de xīn wén shè, yě shì yǐ tí gōng zuì kuài zuì yòu qù de xīn wén 'ér hù xiāng jìng zhēng。
Not only the nowaday news agencies but also the earliest ones in the world contended with one other in providing the quickest, most interesting news.- měi guó yìng zài 'ā lā bó yǔ yǐ sè liè zhī jiān, tí chū yī xiàng hù xiāng jiāo huàn de 'ān pái: rú guǒ yī fāng cǎi qǔ yī xiàng míng què de jiàn lì hé píng xìn xīn de bù zhòu, lìng yī fāng bì xū tóng shí cǎi qǔ xiāng dāng de bù zhòu。
… the United States should propose a quid pro quo arrangement between the Arabs and the Israelis: If a specific confidence-building measure for peace is taken by one side, there would have to be a simultaneous and comparable action by the other side.- yòu xiē xī fāng guān chá jiā rèn wéi, sū lián de jīng jì wèn tí shì [ xī fāng de ] jī huì。 gē 'ěr bā qiáo fū de jīng jì kùn jìng yuè shēn, xī fāng yuè néng lì yòng mào yì hé kē jì zhuǎn ràng yòu shǐ sū lián zài wài jiāo shàng shōu liǎn, huò zài jūn bèi kòng zhì jí rén quán fāng miàn huò dé jìn zhǎn。 lìng yòu xiē rén, bāo kuò yīng guó shǒu xiāng sǎ qiē 'ěr fū rén de guān diǎn shì: jiǎ dìng bù xū rèn hé jiāo huàn xíng dòng, jīng jì gǎi gé “ duì xī fāng yòu lì ”。
Some observers in the West see the Soviet economic problems as opportunities. The worse Mr.Gorbachev's economic bind, the more the West can use trade and technology transfers as inducements for Soviet diplomatic restraint, or progress on arms control and human rights. Others, including Prime Minister Thatcher of Britain, view successful economic reforms as "in the Western interest," presumably without any such quid pro quo.- kōng zhōng xiāng zhuàng liǎng jià huò jǐ jià quán sù fēi xíng de fēi jī de xiāng zhuàng
A collision involving two or more aircraft while fully airborne.
|
|
|