猜zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • suī rán zhè sì gè rén zǎo yǐ shì péng yǒu， dàn gòu xīn dǒu jiǎo yī dìng huì chū xiàn， ér cāi yī cāi shuí huì zài 'àn dǒu zhōng zhàn shàng fēng zé yǐ jīng chéng liǎo huá shèng dùn de yī xiàng yóu xì。
    Though all four are friends, it has already become a Washington parlor game to guess who will prevail in the inevitable infighting.
  • pc jī yòng hù yìng bì miǎn tiǎo xuǎn dān cí、 duǎn yǔ huò zhě róng yì cāi chū de shù zì， rú shēng rì、 hái zǐ de míng zì huò xìng míng zhōng de dà xiě zì mǔ děng；
    PC users should avoid picking words, phrases, or numbers that anyone can guess easily, such as a birth date, a child's name, or initials;
  • cāi cè cāi cè de lì zǐ huò xíng wéi
    An act or instance of guessing.
  • gù rán nà shí tā dài zhe miàn shā， dàn huàn liǎo zài liǎng nián yǐ qián， jìn guǎn tā dài zhe miàn shā， wǒdōu néng yī yǎn rèn chū tā lái， jiù shì cāi yě bǎ tā cāi chū lái liǎo。
    She was wearing a veil, it is true; but two years earlier, however many veils she had been wearing, I would not have needed to see her to recognize her: I would have known her instinctively.
  • tā de zhì huì bǐ wǒ men cāi xiǎng de yào gāo。
    She has more intelligence than we suspected her to possess.
  • tóng shí， yóu yú quē fá guān fāng shù jù、 zhǒng zú wèn tí qíng shì rì qū jǐn zhāng、 xiāng hù jìng zhēng de zhǒng / mín zú lì yì jí tuán jiān xiāng hù cāi yí， rén men duì yì zú hūn yīn zài wèi lái měi guó shè huì zhōng de yǐng xiǎng hái méi yòu xíng chéng yī zhì kàn fǎ。
    Meanwhile, in the absence of official numbers, with the heightened tension surrounding racial issues, and with the mutual suspicion that exists among competing racial and ethnic interest groups, there's little agreement on what intermarriage will mean for U.S. society in the future.
  • píng líng gǎn de cāi cè（ kào zhí jué 'ér bù kào luó ji， dàn wǎng wǎng zhèng què）
    An inspired guess, ie made by intuition rather than logic, but usu correct
  • wǒ cāi xiǎng tā xī wàng wǒ rèn zhēn dì tīng 'ér bù shì chā zuǐ hú shuō。
    I guess he wanted me to listen instead of jabber away at the mouth.
  • dàn wǒ huái yí shì fǒu yòu rén yǐ cāi cè dào java huò lèi sì java de yǔ yán jiāng dài lái de zhēn zhèng chōng jī。
    But I doubt that anyone has yet guessed at the real impact that Java or a Java-like language will have.
  • wǒ jì dé wǒ zǒng shì fēi cháng cāi yí tā de xíng dòng。
    I remember I was always very jealous of his acting.
  • shān mǔ duì tā de qī zǐ hěn cāi jì， yīn wéi tā hěn piào liàng。
    Sam is very jealous of his wife, as she is very pretty.
  • dāng tā men huān qìng shèng lì bìng qiě huái zhe cāi yí dù jì zhī xīn tǎo lùn jì chéng zhòu sī wáng wèi de rén xuǎn shí， hǎi shàng nǚ shén tè tí sī kàn dào 'ào lín bō sī shān jiāng bào fā yīcháng nèi zhàn， biàn jí cōng cōng bǎ bǎi bì jù rén bù lǐ yà róu sī zhǎo lái。
    While they were celebrating their victory, and jealously discussing who was to be his successor, Thetis the Nereid, foreseeing a civil war on Olympus, hurried in search of the hundred-handed Briareus.
  • jí dù hé cāi yí zài qīn shí wǒ men de yǒu yì。
    Jealousy and suspicion are eroding our friendship. ( yù )
  • tā yīn kǒng jù hé cāi jì 'ér xīn lǐ shī cháng。
    He's twisted up with fear and jealousy.
  • cāi yí huì duì wǒ men zhī jiān de yǒu yì yòu hài。
    Jealousy is bad to the friendship between us.
  • wǒ zhù yì dào tā men zài xiāng cūn mǎi liǎo suǒ fáng zǐ。 wǒ cāi xiǎng tā men shì yào yǔ bié rén bǐ kuò qì li。
    I see that they have bought a house in the country. I suppose they're trying to keep up with the Joneses.
  • qiáo yī sī shòu dào cāi yí， yīn wéi tā shì yǒu de shǒu zhuó bù jiàn liǎo。
    Joyce has been under a cloud since her roommate's bracelet disappeared.
  • jì xù jiǎng huà； jì xù cāi
    Keep on talking; keep guessing.
  • dà jiā kě néng cāi xiǎng yòu yī gè míng wéi “ type ” de guān jiàn zì。
    You might expect there to be a keyword called “ type,” and that certainly would have made sense.
  • wǒ cāi xiǎng chú fáng lǐ yòu lǎo shǔ。
    I guess there are mice in the kitchen.
  • bù zhī dào shì shí jiù zuò yì xiǎng cāi cè de yī xiē rén。
    someone who makes conjectures without knowing the facts.
  • wǒ cāi xiǎng kǎi sè lín shí xiàn liǎo tā de jìhuà， yīn wéi xià yī jù shuō de shì lìng yī jiàn shì， tā shāng xīn qǐ lái liǎo。
    I suppose Catherine fulfilled her project, for the next sentence took up another subject: she waxed lachrymose.
  • tí chū zhè yī jiàn yì shí， lā lǐ jìn liàng xiǎo xīn dì bù cháo tā fù qīn kàn， yǐ miǎn mǔ qīn cāi chū zhè diǎn zǐ shì tā men fù zǐ liǎ yī qǐ xiǎng chū lái de。
    Larry was careful not to look his father ’ s way when he suggested this, in case his mother would guess that the two of them had thought it up together.
  • tā cāi yí guǎn dào lǐ shénme dì fāng lòu liǎo。
    He suspected that a leak was present somewhere along the pipe.
  • kē xué jiā cāi cè zài jīn xīng shàng méi yòu shēng mìng。
    The scientists guess that Venus is lifeless.
  • zài tōng yòng diàn qì gōng sī， zuò wéi zài wèi hěn jiǔ de zǒng cái jié kè · wéi 'ěr qí de jì wèi zhě， jié fú lǐ · yī méi 'ěr tè de shàng tái bù jǐn píng xī liǎo " wéi 'ěr qí de wèi zǐ yóu shuí lái zuò " zhè gè cháng dá shù yuè de cāi cè， yě shǐ gōng sī jìn rù liǎo yī duàn xiāng duì shí jiān bǐ jiào cháng de quán lì jiāo jiē de guò dù qī。
    At General Electric, Jeffrey Immelt's recent succession of longtime chair Jack Welch brought to a close many months of speculation about Welch's successor, and resulted in a relatively long transition period.
  • bǐ sài yóu shuāng fāng duì cháng duì zhì chū de yìng bì cāi xiān， shèng zhě yòu quán xuǎn fā qiú quán， fù zhě yòu quán xuǎn chǎng dì。
    Before the game, team captains toss a coin. The winner has the right to serve first. The loser has the right to choose ends.
  • wǒ cāi wǒ kào zhè xiē kě lián de xīn shuǐ néng miǎnqiǎng hú kǒu。
    I guess I can squeeze by on this lousy salary.
  • lóng juàn fēng fàng guò liǎo tā de fáng wū， tā gǎn dào zì jǐ hěn xìng yùn； xìng yùn de cāi zhōng liǎo。
    considered himself lucky that the tornado missed his house; a lucky guess.
  • nǐ cāi gāng cái wǒ kàn jiàn shuí liǎo？ mǎ xī yà
    Guess who I've just seen? Marcia! You know Jim's ex-wife!
  • bù yào jǐn jǐn yīn wéi tā bù fú hé nǐ cāi xiá 'ài de měi lì dìng yì jiù bǎ tā pái chú zài wài。
    Someone simply because she doesn't fit within your narrow margins of beauty.
  • nǐ cāi zěn me zhe？ yuē hàn jié hūn liǎo。
    Guess what? john's get marry.