汤中英惯用例句:
  • 汤姆曾去过日本，我也曾去过。
    Tom has been to Japan, I have also been there.
  • 汤姆和玛丽在圣坛前，山盟海誓永结良缘。
    Tom and Mary exchanged their vows before the altar.
  • 汤姆总是走得最远。
    Tom always leaves far.
  • 你赔偿汤姆的损失了吗？
    Did you make amends to Tom for his loss?
  • 烧猪肉，水煮马铃薯，油煎香菇醋溜鱼片和火腿冬瓜汤。
    Roast pork, boiled potatoes, fried mushrooms, sweet & sour fish slices and ham & winter melon soup.
  • 这种趋势发展得很快，假如按这种速度发展下去，高等教育分析家汤姆·莫膝森说：“到2068年高校毕业生行列中将全是女生了。”
    The trend is moving quickly; if it continues at this pace, "the graduation line in the year 2068 will be all females," says Tom Mortenson, a higher-education policy analyst.
  • 这一天，动画片创始人汉纳-巴伯拉影视公司的联合主席和共同创办人--威廉·汉纳在好莱坞北部家中辞世，终年90岁。汉纳一生中创作出了众多著名的动画形象，如汤姆和杰瑞、小猎狗、瑜珈熊、弗林斯通以及杰特森一家。
    Cartoon pioneer William Hanna,co chairman and co-founder of Hanna-Barbera Studios,passed away on March 22 at his home in North Hollywood.He was 90.Hanna was responsible for such famous animation icons as Tom and Jerry,Huckleberry Hound,Yogi Bear,The Flintstones and The Jetsons.
  • 汤姆和安互相责备。
    Tom and Ann blamed each other.
  • 汤姆开车比安小心。
    Tom drove more carefully than Ann.
  • 安昨天不可能看见汤姆。
    Ann couldn't have seen Tom yesterday.
  • 安昨天可能没看见汤姆。
    Ann might not have seen Tom yesterday.
  • 汤姆和安为那起事故责备自己。
    Tom and Ann blamed themselves for the accident.
  • 汤姆和安是一对年轻夫妇。
    Tom and Ann were a young married couple.
  • 汤姆建议安卖掉这幢房子。
    Tom suggested that Ann should sell the house.
  • 汤姆与安娜互相注视着。
    Tom and Anna looked at each other.
  • 安娜近来没有上学。汤姆和他的自尊心斗争了好几天，老想“把她看得一文不值”，可做不到。
    Anna had stopped coming to school. Tom had struggled with his pride a few days, and tried to "whistle her down the wind", but failed.
  • 汤姆与安订婚了。
    Tom is engaged to Anne.
  • 汤姆与大他10岁的安娜订了婚。
    Tom is engaged to Anne, a lady ten years older than he is.
  • 不要邀请汤姆，他太乏味了，大家都不愿和他在一起。
    Please don't invite Tom, he is a jake flake.
  • 汤姆被送进了疯人院；他在疯人院里说着傻话；他已彻底从他们的生活中消失，只是每年给他们留下１５０镑的收入。
    Tom had been put away; he was gibbering in a madhouse; he had passed completely out of their lives, leaving them ￡ 150 per annum to the good.
  • 人们疑心汤姆有反宗教情绪。
    Tom was suspected of anti-religious sentiments.
  • 1960年5月6日，在汤森娶了19岁的比利时女继承人玛丽·雅马涅之后不久，玛格丽特嫁给了上流社会的摄影师安东尼·阿姆斯特朗-琼斯。
    On May 6,1960, soon after Townsend married 19-year-old Belgian heiress Marie Luce Jamagne, Margaret wed society photographer Antony Armstrong-Jones.
  • 汤姆:无论如何，午餐通常是便餐。
    Lunch is normally a light meal anyway.
  • 我建议您来碗汤或开胃菜和两三样小菜。
    I would recommend a soup or an appetizer with two or three small dishes.
  • 女士，先要一杯虾仁鸡尾酒和一些炸花生米开胃，然后要上海螃蟹、铁扒鱼、烤仔鸡和花菜汤各一份。
    A shrimp cocktail and some fried peanuts for appetizer. A plate of Shanghai crab, a grilled fish, a roast spring chicken and a cauliflower soup.
  • 汤姆在最后一局中击出一个本垒打而破坏了对方的胜利之果，结果我们队反而赢了。
    Tom upset the other team's applecart by hitting a home run in the last inning and we won the game.
  • 她建议汤姆去申请。
    She suggested that Tom should apply.
  • 汤姆进入这家公司做学徒。
    Tom entered the service of this firm as apprentice boy.
  • 汤，伊斯尔1784－1844美国建筑学家，特别因其桁架桥的设计和建造而闻名
    American architect particularly known for the design and construction of truss bridges.
  • 我喜欢喝芦笋汤。
    I like asparagus soup.
  • 汤姆:你不知道名字，就用手指一下。那东西是芦笋。
    Just point to it if you don't know the name. That one just happens to be asparagus.
  • 汤博，克莱德·威廉生于1906美国天文学家，他于1930年发现了冥王星
    American astronomer who discovered the planet Pluto(1930).