我把桌子弄歪了，玻璃杯掉了下來。 I tipped the table and the glasses fell off it.
把側視鏡稍嚮下歪了一點；使天平傾斜的重物 Tipped the sideview mirror slightly downward; a weight that tipped the balance.
歪脖子的人 A person with torticollis.
對他進行審判是對正義的歪麯。 His trial was a travesty of justice.
當前在經濟改革中出現了一些歪門邪道。 During the current economic reform some tricky practices have appeared.
這輛卡車在路上東倒西歪地行進。 The truck lurched down the road.
真理是不怕歪麯的。 Truth fears no colours.
你的敵人會歪麯你說的每一句話。 Your enemies will twist everything you say.
報紙上的報道歪麯了他的話。 The newspaper report twisted his words.
我沒那樣說！你是在歪麯我的話。 I didn't say that! You are twisting my words around!
這些歪風給了我們很多損害，有些壞影響現在還未肅清，有的將來還要自食其惡果。 These unhealthy practices have done us much harm; some still remain to do so, and others will cause us to suffer in the future.
描述被歪麯或不能理解的信號或其它數據序列的計算機用語。 A computer description of a garbled or otherwise unintelligible sequence of signals or other data.
框子歪了；不平坦的地板和歪斜的門窗。 the frame was out of true; off-level floors and untrue doors and windows.
把瓶子放直，不要歪着放。 Put the bottle upright, not on its side.
歪麯某事真相 Ut a false colour on sth.
這輛舊汽車東倒西歪地行駛。 The old car walloped down.
這張桌面有點歪斜不平。 There's a warp in this table top.
不要為了使報告更激動人心而歪麯事實。 Do not wrench the facts in order to make the report more exciting.
這篇報導歪麯了事實真相。 The report wrest the fact out of their true meaning.
我看墻上那幅畫歪了. That picture on the wall looks cock-eyed to me.
你把帽子戴歪了. You've got your hat on crooked.
我告訴剋裏斯我們贏了比賽時，他樂歪了。 Chris flipped out when I told him that we won the game.