桑zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • sāng dé lā duì gāi piàn jù běn yī jiàn zhōng qíng， tā lái de qià shì shí hòu： tā gāng jīng lì liǎo yǔ yǎn yuán tài tè · duō nuò wàn fēn shǒu de tòng kǔ， zhèng hǎo jiāng cǐ yǔ piàn zhōng jiǎo sè de bēi shāng xiāng hū yìng， tā men shì sì nián qián sāng dé lā chū yǎn tā de chǔnǚ zuò shí xiāng shí de。
    When Sandra read the script, she fell in love with it at once. It came to her at a time when she could relate to the sadness of the character. She had just come out of a painful break-up with actor Tate Donovan, whom she had met four years earlier on her debut film.
  • mǎ xiē 'ěr gōng sī de xiāo shòu bù zhù rèn kǎi tè · sāng dé sī rèn wéi tā zhī dào luò rén xiāo shòu dī gǔ de yuán yīn suǒ zài。
    Kate Saunders, Marketing Director for Marshall, thinks she knows the cause of the downturn in sales.
  • ān nī : kàn qǐ lái yī dìng shì sāng dí liǎo。
    Annie- Yes. It must be Dr. Sandi.
  • sāng tǎ nà xíng má？
    Is a Santana OK?
  • xī bó · sāng dé sī xiàng wǒ men zhāo shǒu， ràng wǒ men jìn rù tōng wǎng tā jiā de chē dào。
    Zeb Sanders waved us into the driveway.
  • sāng shù yī zhǒng sāng shǔ luò yè shù mù， cháng yòu dī chuí de róu suì zhuàng huā xù zhōng de dān xìng huā duǒ hé kě shí de jù huā guǒ shí
    Any of several deciduous trees of the genus Morus, having unisexual flowers in drooping catkins and edible multiple fruit.
  • ài zī bìng shì dì qiú cūn fǎn miàn wū tuō bāng shì de xiān qū - sū shān · sāng tǎ gé。
    AIDS is one of the dystopian harbingers of the global villages- Susan Sontag.
  • huò sāng shuō tā měi nián dū huì shōu dào 1,000 duō gè lèi sì jǐng xiàng de bào dào， dàn shì qí zhōng 80% dōubèi míng què zhèng shí shì dì qiú shàng de yī xiē fēi xíng wù huò zì rán xiàn xiàng zào chéng de。
    He said that of the more than 1,000 sightings reported to him each year, more than 80 percent turn out to have earthly explanations.
  • dì mén dǎo yìn dù ní xī yà dōng nán de yī gè dǎo yǔ， wèi yú lā sī 'ěr sāng dá sī zuì dōng duān。 dǎo yǔ de xī bàn bù céng shì ní dé lán de dì mén dǎo， yú 1949 nián chéng wéi yìn dù ní xī yà de yī bù fēn。 dǎo yǔ dōng bù zì 1914 nián dào 1975 nián qī jiān wéi pú táo yá de yī gè hǎi wài shěng fèn
    An island of southeast Indonesia, the easternmost of the Lesser Sundas. The western half of the island, formerly Netherlands Timor, became part of Indonesia in1949. The eastern half was an overseas province of Portugal from1914 until1975.
  • cóng wǒ zuò de dì fāng， wǒ kě yǐ fǔ kàn sāng fèi 'ěr dé， tā de shù lín zài xī biān lóng qǐ。 zài wǒ guān kàn jǐng sè shí， tài yáng jǐ jīng xī xià， yú shì wǒ yòu zhuǎn shēn xiàng dōng tiào wàng。
    From my seat I could look down on Thornfield, whose woods rose against the west. The sun went down as I watched, and I turned eastward.
  • “ wǎng zhàn shàng de dì tú qīng chǔ dì xiǎn shì chū liǎo wǒ men duì dì qiú de yǐng xiǎng， ” zhù chí zhè fèn bào gào de dì xíng shēng tài xué jiā 'āi lǐ kè · sāng dé sēn zài yī fèn shēng míng zhōng rú shì shuō。
    " The map of the humanfootprint is a clear-eyed view of our influence on the Earth," Eric Sanderson, a landscape ecologist who led the report, said in a statement.
  • jìn nián lái， gēn jù mǒu xiē fā zhǎn zhōng guó jiā jīng jì fā zhǎn de xū yào hé yào qiú， zhōng guó fēn bié pài cǎo má biān、 yù mǐ pí biān hé cì xiù jì shù xiǎo zǔ fù mò sāng bǐ kè、 mò xī gē、 máo lǐ qiú sī、 wū gān dá hé 'è guā duō 'ěr děng guó chuán shòu jì shù， bāng zhù péi xùn dāng dì fù nǚ， shòu dào dāng dì zhèng fǔ hé rén mín de hǎo píng。
    To meet the needs of these countries, China has in recent years dispatched technical groups specializing in straw, flax and corn straw weaving and embroidery to Mozambique, Mexico, Mauritius, Uganda and Ecuador to help raise the production skills of local women. These contributions have received high praise from the local governments and people.
  • jìn nián lái， gēn jù mǒu xiē fā zhǎn zhōng guó jiā jīng jì fā zhǎn de xū yào， zhōng guó fēn bié pài cǎo má biān、 yù mǐ pí biān hé cì xiù jì shù xiǎo zǔ fù mò sāng bǐ kè、 mò xī gē、 máo lǐ qiú sī、 wū gān dá hé 'è guā duō 'ěr děng guó chuán shòu jì shù， bāng zhù péi xùn dāng dì fù nǚ， shòu dào dāng dì zhèng fǔ hé rén mín de hǎo píng。
    To meet the needs of these countries' economic development, China has in recent years dispatched technical groups specializing in straw, flax and corn straw weaving and embroidery to Mozambique, Mexico, Mauritius, Uganda and Ecuador to help raise the production skills of local women. These contributions have received high praise from the local governments and people.
  • sāng shèn pēi xíng chéng yú náng pēi zhī qián qiě chǔyú pēi tāi qī nèi de qiú xíng liè qiú qún， yóu shòu jīng luǎn xì bāo de fēn liè 'ér chéng
    The spherical embryonic mass of blastomeres formed before the blastula and resulting from cleavage of the fertilized ovum.
  • ér ràng yán jiū zhě sāng dé luó · fěi fū xīn dòng de shì“ jí biàn shì ３ gè yuè de yǐn shí gǎi biàn yě néng shǐ jì yì lì xiǎn zhù tí gāo。” héng héng héng zhǐ yào nǐ néng měi tiān shí yòng yǔ １ ／ ４ bàng dòu fǔ huò yī pǐn tuō dòu nǎi yíng yǎng xiāng dāng de dòu zhì pǐn。
    But researcher Sandra Fife was impressed that"even a three--month change of diet can lead to improved memory"--so long as you gulp the equivalent of a quarter--pound of tofu， or a pint of soy milk， every day ．
  • tā bèi pò táo wǎng tǎn sāng ní yà。
    He has to flee to Tanzania.
  • tā bèi pò táo wǎng tǎn sāng ní yà。
    He have to flee to tanzania.
  • mǎ kě sī hòu lái gěi lǐ guāng yào sòng lái biàn tiáo， yào qiú táo dào xīn jiā pō。 dàn shì， yī qiē yǐ jīng tài chí liǎo， kē lā sāng zǒng tǒng yě fǎn duì。
    When Marcos sent a message to Lee wanting to flee to Singapore, it was already too late and President Aquino objected.
  • dàn sāng dé lā bì jìng hái shì gè cōng míng de nǚ rén， tā chuàng jiàn liǎo zì jǐ de zhì piàn gōng sī fortis yǐng yè， tā de dì yī bù zuò pǐn shì《 zhēn qíng gào bái》。 jìn guǎn cǐ piàn zhǐ huò dé liǎo xiǎo fàn wéi de chéng gōng， dàn tā yǔ nī kē 'ěr · jī dé màn lián mèi zhù yǎn yǐngpiān《 chāo yì néng kuài gǎn》， shǐ tā de yǎn yì shēng yá yòu zhòng zhèn qí gǔ。
    Being the smart woman that she is, however, Sandra began her own production company called Fortis Films. Her first project was Hope Floats, and even though it only achieved a minimal amount of success, her career came back in full force when she starred opposite Nicole Kidman in Practical Magic.
  • ér sāng yuán de mù de shì bāng zhù tāi 'ér zhǎo dào 'ān quán de shēngzhǎng chǎng suǒ , yǐ fáng zǎo chǎn。
    Kuwabara is trying to give a foetus a safe home to avoid premature birth.
  • ōu zhōu zhǒng sāng shù， yè hé guǒ shí wéi hēi sè。
    European mulberry having dark foliage and fruit.
  • qǐ lì mǎ zhā luó shān fēi zhōu zuì gāo shān， wèi yú tǎn sāng ní yà dōng běi bù kào jìn kěn ní yà biān jìng chù。 liǎng zuò bèi xuě fù gài de shān fēng gāo dá 5， 898。 7 mǐ（ 19， 340 yīng chǐ）， qí zhōng jiào gāo de shān fēng yú 1889 nián dì yī cì bèi pān dēng
    The highest mountain in Africa, in northeast Tanzania near the Kenya border, rising in two snow-capped peaks to5, 898.7 m(19, 340 ft). The higher of the two peaks was first climbed in1889.
  • sāng jiǎ yī · gān dì yú 1976 nián dì yī cì chéng wéi yìn dù jǔ zú qīng zhòng de rén wù。
    Sanjay Gandhi first became a power in the land of India in 1976.
  • yòu jù yàn yǔ shuō： shí bù wǒ dài。 méi cuò， jí shǐ nǐ míng jiào 'ào lì sī kěn · ào bā sāng yuē， nǐ shì ní rì lì yà de zǒng tǒng， yòu yī jià fēi jī zhèng zài rì nèi wǎ jī chǎng děng zhe nǐ， nǐ yě bì xū zhuā jǐn shí jiān。
    Time waits for no man, so the expression goes, not even if your name is Olusegun Obasanjo, you're president of Nigeria and you've got a plane waiting for you at Geneva airport.
  • qiú chǎng xià， wǒ xǐ huān yī xiē wǎng qiú míng xīng， wǒ 'ài bèi kè 'ěr bù kě dǐ dǎng de wǎng qián lì liàng； sāng pǔ lā sī sǎ tuō bēn fàng de dà lì jī qiú； āi dé bó gé yīng zī piān piān shēn shì fēng dù； zhāng dé péi yǒng bù yán bài de jiān qiáng dǒu zhì ……
    Off the court, I like some tennis stars. I like Becker's irresistible power before the net, Sampras' bold and unrestrained powerful drive, Edberg's elegant heroic beating and gentlemanlike manners and M. Chang's strong will of never talking about failure..."
  • jiǎn · ài zài zhè suǒ xué xiào dāng liǎo jiào shī， dàn zài shí bā suì shí lí qù， wéi zǎo huì de 'ā dài lè · wǎ lǎng dān rèn jiā tíng jiào shī。 ā dài lè · wǎ lǎng zhù zài mǐ 'ěr kē tè fù jìn gū líng líng de sāng fěi 'ěr dé zhuāng yuán lǐ。
    Jane becomes a teacher at the school, but leaves at eighteen to become governess to the precocious Adele Varens who lives in isolated Thornfield Manor near Millcote.
  • wǒ quàn nǐ zhè 'ér gè xīng qī lǐ yào duō jiā xiǎo xīn； sāng dé sī zhèng zài zhǎo nǐ de chà zǐ。
    I advise you to be very careful over the next few weeks; Sanders is gunning for you.
  • wǒ quàn nǐ jīn hòu jǐ gè xīng qī yào tè bié xiǎo xīn， lǎo sāng dé sī zhèng sì jī hài nǐ。
    I advise you to be very careful over the next few weeks; old Sanders is gunning for you.
  • cì rì shàng wǔ， tā zài fù jìn wèi néng zhǎo dào tā， biàn huí dào sāng fěi 'ěr dé zhuāng yuán， què jīng huāng dì fā xiàn nà chuáng hóng dà de zhuāng yuán zhái dǐ yǐ bèi dà huǒ fén huǐ， chéng wéi yī piàn fèi xū。
    Failing to find him in the neighborhood the next morning, she journeys back to Thornfield where she is shocked to find the great manor house gutted by fire and completely in ruins.
  • yī xiē jiàn shè hé píng de huó dòng . rú lián hé guó jiān dū 1989 nián nà mǐ bǐ yà de xuǎn jǔ、 zài mò sāng bǐ kè de pái léi fāng 'àn yǐ jí zài hǎi dì de xùn liàn jǐng chá huó dòng -- shì zài lián hé guó wéi chí hé píng xíng dòng kuàng jià nèi zhǎn kāi de， wéi hé xíng dòng jié shù hòu， zhè xiē huó dòng kě néng huì jì xù。
    Some peace-building activities, such as the UN ’ s supervision of the 1989 elections in Namibia, mine-clearance programmes in Mozambique and police training in Haiti, take place within the framework of a UN peacekeeping operation and may continue when the operation withdraws.
  • zhè yī guì guān de qí tā juézhú zhě， rú hǎo lāi wù de zhū lì yà · luó bó cí hé sāng dé lā · bù luò kè děng， qí yù nǚ xíng xiàng huò wéi qí yín mù wài suǒ zuò suǒ wéi bèi sǒng rén tīng wén dì bào dào suǒ diàn wū， huò jǐn wéi shì yè shàng míng xiǎn shī wù suǒ sǔn hài。 ruì 'ēn què bǎo chí zhe shèng jié de lín jiā nǚ hái 'ér mèi lì， qí mí rén de gè xìng zài yín mù shàng yì yì shēng huī， shēng huó shàng yě wú kě zhǐ zhāi。
    While other contenders for the sweetheart crown say the Julia Robertses and Sandra Bullocks of Hollywood have had their golden girl images tarnished by sensationalized accounts of their off screen conduct or by just plain bad career moves,Ryan has maintained her hallowed girl next door appeal by brandishing her fetching personality on screen,and by living beyond reproach away from it.
  • kě shì zài lìng yī gè tān zǐ， huò sāng gǔ nóng chǎng de nán guā bìng bù qiǎng shǒu。
    Yet at another stand, Hawthorne Valley Farm's squash is not selling like hot cakes.