林zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zuì jìn， měi guó cái zhèng bù bù duàn jiē dào gōng zhòng dǎ lái de diàn huà， tā men duì xīn bǎn 5 yuán hé 10 yuán de měi chāo shàng yà bó lā hǎn · lín kěn hé yà lì shān dà · hàn mì 'ěr dùn de xiào xiàng gǎn dào yí huò；
    There has been a flood of calls to the Treasury by members of the public puzzled by the images of Abraham Lincoln and Alexander Hamilton on redesigned ＄ 5 and ＄ 10 notes.
  • ā sī pǐ lín kě yǐ tuì shāo .
    Aspirin can reduce fever.
  • zài zhěng gè diào chá guò chéng zhōng， dǎng pài guān xì héng héng bǐ xìng bié、 jiē jí guān xì gèng zhòng héng héng yǐ jīng chéng wéi yù jiàn mǒu rén shì zhī chí hái shì fǎn duì kè lín dùn de zuì zhòng yào de yīn sù。
    Throughout the survey, partisan affiliation -- more than gender or class -- has become the best predictor of whether someone comes down for or against Clinton.
  • nín yòu méi yòu qù guò hóng shān lín ？
    Have you ever visited a redwood forest?
  • xiàn rèn zhèn cháng 35 suì de qín xiǎo lín zuì zhōng huò dé liǎo quán bù 48 míng dài biǎo de zhī chí， zài cì dāng xuǎn wéi xīn yī rèn zhèn cháng。
    The current township head Tan Xiaolin, aged 35, was reelected by all the 48 deputies.
  • yīn wéi gǎn qíng shì wú xíng 'ér qiě chù mō bù dào de， yào jìn xíng kē xué yán jiū fēi cháng kùn nán。 wèi yú 'é hài 'é zhōu de bō lín · gé lín zhōu lì dà xué de yī míng shén jīng kē xué jiā -- chá kè · péng sài bù ( zhù yòu《 gǎn qíng de shén jīng kē xué》 ) shuō： “ jué dà duō shù yán jiū zhě shèn zhì bù xiǎng tán jí dòng wù de qíng gǎn。
    Because feelings are intangible, and so tough to study scientifically, " most researchers don't even want to talk about animal emotions," says Jaak Panksepp, a neuroscientist at Bowling Green State University in Ohio and author of Affective Neuroscience.
  • zài sī dà lín de zhǐ shì xià， suǒ yòu bèi fú de xī tè lè suí cóng dōubèi pò chóngyǎn liǎo xī tè lè zài shēng mìng de zuì hòu jǐ gè xiǎo shí de zhuàng tài。
    By Stalin's order, all the members of the Hitler entourage in Soviet captivity were forced to reenact Hitler's last hours.
  • jiā luò lín zài jiā shí， jiā lǐ rén dài zhe jǐ fēn téng tā， yǐ jù yòu chū bù de guān chá lì hé fēn xī néng lì。
    Caroline, or Sister Carrie, as she had been half affectionately termed by the family, was possessed of a mind rudimentary in its power of observation and analysis.
  • kē ( guó wáng lín yìn dà dào de nì chēng ) shì zhè gè chéng shì de jiāo diǎn。
    The Ko, as it is affectionately called, is the town's focal point.
  • dì sān tiáo běn tiáo lì suǒ chēng 'ào lín pǐ kè biāo zhì quán lì rén， shì zhǐ guó jì 'ào lín pǐ kè wěi yuán huì、 zhōng guó 'ào lín pǐ kè wěi yuán huì hé dì 29 jiè 'ào lín pǐ kè yùn dòng huì zǔ zhì wěi yuán huì。
    Article 3 The right owners of the Olympic Symbols in these Regulations refer to the IOC, the COC, and the Organizing Committee of Games of the XXIX Olympiad (hereinafter referred as BOCOG).
  • nián gé lín de lùn shù zuò cān kǎo zī liào
    Cite Green 1986 as a reference
  • lù níng shì zhù tā dàoyìng zài sēn lín shuǐ chí lǐ de yǐng zǐ
    The deer gazes at its reflection in the forest pool
  • - luó bó tè - āi wò léi tè - gé lín (roberteverett-green), quán qiú yóu bào (theglobeandmail),friday,march8,2002.
    Soloist Liu Fang played with the intensity and timing of a great actor delivering a reflective monologue....", - Muisc where East meets West by Robert Everett-Green, The Globe and Mail, Friday, March 8, 2002.
  • zài wò lǐ kè jùn， rén men zhuān mén zài lù biān shù lì qǐ zhào lù jìng， yǐ biàn bǎ lái wǎng chē liàng de chē dēng fǎn shè chū qù， jiāng lù xià huí shù lín zhōng qù。
    In Warwickshire, they have put up deer mirrors on top of posts along roads, to reflet oncoming headlights into deer and frighten them back into the woods.
  • zhèng fǔ zhèng zuò chū jiān kǔ de nǔ lì zài shān shàng chóngxīn zào lín
    The government is making strenuous effort to reforest the hill
  • dà huǒ hòu， tā men zài shān shàng chóngxīn zhí lín liǎo。
    After the fire, they reforested the mountain.
  • tuì gēng hái lín hé tiān rán lín bǎo hù gōng chéng jiàn shè qǔ dé chéng xiào。
    Good results were achieved in projects for reforesting formerly cultivated land and protecting natural forests.
  • tuì gēng hái lín 、 tiān rán lín bǎo hù、 jīng jīn fēng shā yuán zhì lǐ děng liù dà lín yè shēng tài gōng chéng jiàn shè quán miàn shí shī。
    Six forest ecological projects -- reforesting formerly cultivated land, protecting natural forests and controlling the sources of dust storms affecting Beijing and Tianjin -- were carried out in full.
  • cǎi qǔ“ tuì gēng hái lín 、 fēng shān lǜ huà、 yǐ liáng dài zhèn、 gè tǐ chéng bāo ” de bàn fǎ， bìng zǒng jié tuī guǎng“ lín quán shì hé xīn、 gěi liáng shì guān jiàn、 zhǒng miáo yào xiān xíng、 gànbù shì bǎo zhèng” de jīng yàn。
    We systematically returned large tracts of cultivated land to forests and pastures in ecologically fragile areas. Such measures as returning farmland to forests, closing off hills for afforestation, providing grain relief to make up for crop losses and contracting reforesting projects to individuals were adopted. We drew on and spread the experience -- "the right to forest is the core, grain supply is the key, seeds and seedlings should be provided first, and cadres guarantee implementation."
  • méng tè lǐ jié kè wān de dì fāng shù zhǒng， shì yī zhǒng gāo dà de jiā zhōu bǎi mù； yòng yú zhuāng shì、 chóngxīn zào lín hé jiàn zào fáng hù lín 。
    tall California cypress endemic on Monterey Bay; widely used for ornament as well as reforestation and shelterbelt planting.
  • dì sì shí wǔ tiáo　 cǎi fá lín mù de dān wèi huò zhě gè rén méi yòu 'àn zhào guī dìng wán chéng gēngxīn zào lín rèn wù de， fā fàng cǎi fá xǔ kě zhèng de bù mén yòu quán bù zài fā gěi cǎi fá xǔ kě zhèng， zhí dào wán chéng gēngxīn zào lín rèn wù wéi zhǐ；
    Article 45 Should tree cutting organizations or private individuals fail to finish the reforestation task in line with the provisions, the authorities which have issued the cutting license shall have the right to issue no more cutting licenses to them until they have completed their reforestation tasks;
  • dì sān shí wǔ tiáo　 cǎi fá lín mù de dān wèi huò zhě gè rén， bì xū 'àn zhào cǎi fá xǔ kě zhèng guī dìng de miàn jī、 zhū shù、 shù zhǒng、 qī xiàn wán chéng gēngxīn zào lín rèn wù， gēngxīn zào lín de miàn jī hé zhū shù bù dé shǎo yú cǎi fá de miàn jī hé zhū shù。
    Article 35 Tree cutting organizations or private individuals shall, in accordance with the area, number of trees, tree species and period of time specified in the cutting license, finish the reforestation task; the area and number of trees in the reforestation shall not be smaller than those cut.
  • 　 ( èr ) fáng hù lín hé tè zhǒng yòng tú lín zhōng de guó fáng lín 、 mǔ shù lín 、 huán jìng bǎo hù lín 、 fēng jǐng lín ， zhǐ zhǔn jìn xíng fǔ yù hé gēngxīn xìng zhì de cǎi fá；
    2) Among the protection forests and forests with special uses, the national defense forest, the parent stand, the environmental protection forest and the scenic beauty forest can only permit cutting for cultivation and reforestation purposes;
  • 　 tiě lù、 gōng lù de hù lù lín hé chéng zhèn lín mù de gēngxīn cǎi fá， yóu yòu guān zhù guǎn bù mén yǐ zhào yòu guān guī dìng shěn hé fā fàng cǎi fá xǔ kě zhèng。
    For the reforestation-oriented cutting of protective forests alongside the railways and roads and in cities and townships, the competent authorities shall examine the application and issue the cutting license in conformity with relevant stipulations.
  • qí tā dān wèi shēn qǐng cǎi fá xǔ kě zhèng shí， bì xū tí chū yòu guān cǎi fá de mùdì、 dì diǎn、 lín zhǒng、 lín kuàng、 miàn jī、 xù jī、 fāng shì hé gēngxīn cuò shī děng nèi róng de wén jiàn。
    When other organizations apply for the cutting license, they shall come up with a document that contains such contents as cutting objective, location, tree species, tree situation, area, stock, approach and reforestation measures.
  • 　 ( yī ) chéng shú de yòng cái lín yīngdāng gēn jù bù tóng qíng kuàng， fēn bié cǎi qǔ zé fá、 jiē fá hé jiàn fá fāng shì， jiē fá yīngdāng yán gé kòng zhì， bìng zài cǎi fá de dāng nián huò zhě cì nián nèi wán chéng gēngxīn zào lín ；
    1) For mature timber stands, the approaches of selection cutting, clear cutting and shelterwood cutting shall be applied respectively in light of different situations. Clear cutting shall be put under strict controls and the reforestation shall be completed in the same or next year of the cutting;
  • tā rèn wéi wǒ men yìng kāi shǐ gào sù quán shì jiè yī xiē wǒ men zhèng zài xiāng gǎng jìn xíng de jiàn shè xìng gōng zuò， lì rú zài shān shàng chóngxīn zhí lín ， bǎ běn gǎng bǎi fēn zhī sì shí de tǔ dì huá wéi jiāo yě gōng yuán， bǎo hù mǐ bù zhǎo zé qū， huá shè hǎi 'àn gōng yuán， yǐ jí jìn xíng rén gōng yú jiāo jìhuà děng。
    He said that we ought to start telling the world about the good things that are being done here - the reforestation of our hills; 40 per cent of our land that is our country parks; the protection of Mai Po marshes; the marine parks and the artificial reef programme.
  • dì shí liù tiáo　 cǎi fá lín mù bì xū yīn dì zhì yí dì cǎi yòng hé lǐ cǎi fá fāng shì， yán gé kòng zhì jiē fá， duì cǎi fá qū hé jí cái dào cǎi qǔ fáng zhǐ shuǐ tǔ liú shī de cuò shī， bìng zài cǎi fá hòu jí shí wán chéng gēngxīn zào lín rèn wù。
    Article 16 Felling of forest trees must be carried out in a rational manner and in line with the local conditions, and clear felling shall be strictly controlled. Preventive measures against soil erosion f shall be adopted in the felling areas and on skid trai1s, and reforestation shall be accomplished in good time after the felling.
  • jīn nián fā shēng tè dà hóng zāi hòu， zhōng guó zhèng fǔ bǎ fā zhǎn lín yè zuò wéi kòng zhì shuǐ tǔ liú shī、 gǎi shàn shēng tài huán jìng de gēn běn jǔ cuò， tí chū liǎo gèng jiā míng què de lín yè fā zhǎn mù biāo hé rèn wù， zài quán guó fàn wéi nèi kāi zhǎn fēng shān zhí shù、 tuì gēng hái lín ， zài zhòng diǎn guó yòu lín qū shí shī tiān rán lín bǎo hù gōng chéng。
    Prompted by the disastrous floods this year, the Chinese government decided to take forestry development as a fundamental measure to control soil erosion and improve ecological environment, and worked out concrete goals and tasks for forestry development. Mountain closure, tree planting and land reclamation for reforestation have been carried out nationwide， and the natural forest conservation project has been put into practice in major state-owned forest regions.
  • 　 yǐ zhào qián kuǎn guī dìng zhuǎn ràng、 zuò jià rù gǔ huò zhě zuò wéi hé zī、 hé zuò zào lín 、 jīng yíng lín mù de chū zī、 hé zuò tiáo jiàn de， yǐ jīng qǔ dé de lín mù cǎi fá xǔ kě zhèng kě yǐ tóng shí zhuǎn ràng， tóng shí zhuǎn ràng shuāng fāng dū bì xū zūn shǒu běn fǎ guān yú sēn lín 、 lín mù cǎi fá hé gēngxīn zào lín de guī dìng。
    In case of transfer, conversion into shares after pricing, or being used as conditions for equity or cooperative joint ventures for forestation and operation of trees in line with the previous paragraph, the forest tree cutting license already obtained may be concurrently transferred; at the same time, the two sides of the transfer shall observe the stipulations of this law with regard to forest and forest tree cutting and reforestation.
  • gē 'ěr bā qiáo fū hé tā kè lǐ mǔ lín gōng gǎi gé pài méng yǒu men， zhǔn bèi róng rěn， shèn zhì gǔ lì wēn hé de mín zú zhù yì fènzǐ xiàng zhōng yāng kòng zhì tiǎo zhàn bìng yào qiú dú lì。 kě shì mò sī kē zì yòu lǐ yóu jué dé： zài yī gè cāo duō zhǒng yǔ yán， yóu 102 gè mín zú zǔ chéng de guó jiā lǐ， zú yì zhī jiān de bào lì zé shǔ guòfèn。
    Mr.Gorbachev and his reformist Kremlin allies are prepared to tolerate, even encourage, moderate nationalists who challenge central control and demand autonomy. But Moscow rightly feels that, in a polyglot country with 102 different nationalities, ethnic violence is beyond the pale.
  • bā lún · dé · gù bài dàn zài 1908 nián chóngxīn zhì dìng 'ào lín pǐ kè jīng shén héng“ zhòng yào de bù shì shū yíng 'ér zài yú cānyù” héng shí， tā jiǎn zhí méi liào dào dào 70 nián dài zhè zhǒng jīng shén huì bèi rèn wéi shì kě jiā rán 'ér yú mèi、 méi yòu yī diǎn yǐng zǐ de xī wàng。
    When Barron do Coubertin reformulated the Olympic ideal in 1908 héng "The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part," héng he could hardly have foreseen that in the 1970s this would be regarded as a pious, fatuous hope with not an inkling of the grim shape of things to come.