春中英惯用例句:
  • 樱草欧洲中部的报春花（耳状报春花），有由黄色大花簇成的伞状花序
    A central European primrose(Primula auricula) having large yellow flowers grouped in umbels.
  • 倘无春华，何来秋实。
    No autumn fruit without spring blossom.
  • 长春藤（标志）旅店外面悬挂的常春藤丛，表示店内供应葡萄酒
    A clump of ivy hung outside a tavern to indicate the availability of wine inside.
  • 惟独共产主义的思想体系和社会制度，正以排山倒海之势，雷霆万钧之力，磅礴于全世界，而葆其美妙之青春。
    The communist ideological and social system alone is full of youth and vitality, sweeping the world with the momentum of an avalanche and the force of a thunderbolt.
  • 每年春天，人们向她致敬，庆祝冬天的离去和大自然的复苏。
    Every spring people honored Eostre to celebrate the death of winter and the awakening of new life in nature.
  • 春天，我摸着树干的枝条满怀希望地搜索着嫩芽，那是严冬的沉睡后，大自然苏醒的第一个迹象。
    In the spring I touch the branches of trees hopefully in search of a bud the first sign of awakening Nature after her winter's sleep.
  • 青春在我们不知不觉中逝去。
    Youth glided past without our awareness.
  • 是春天，但天气很不好。
    It was spring , but the weather was awful.
  • 去年春秋两季猎人猎得总数6725只火鸡。与上季所获205000头鹿或40万只松鸡相较，真不可同日而语
    Last year, in the spring and fall, hunters bagged a reported total of 6,725 turkeys. That is a far cry from the 205,000 deer or 400,000 grouse taken last season.
  • 这种温和的天气是春天的预兆。
    This balmy weather is a herald of spring
  • 新的建筑物如雨后春笋般大批出现。
    New buildings sprang up like bamboo shoots after a spring rain.
  • “如果让我重新生活一次的话，我会在早春的日子里就光着脚丫跑出去，我会更加繁忙地工作，我会抓住更多的机会，我会吃更多的冰淇淋。”
    If I had my life to live over, I would go barefoot, earlier in the spring. I would ride more merry-go-rounds. I would take more chances, and I would eat more ice cream.
  • 自街头小报去年春天连篇累牍报道布什总统的双胞胎女儿违规饮酒以来，总统一直对有关她们的话题三缄其口，却时不时提起自己的爱犬斯波特和巴尼。
    President Bush has built a thick wall of privacy around his twin daughters, the spirited twosome who made tabloid headlines last spring for under-age drinking. Whereas he often mentions his dogs, Spot and Barney.
  • 报春花属任何一种短茎植物，具有簇生基生叶和丛生的伞状花序和头状花序的绚丽的花朵。
    any of numerous short-stemmed plants of the genus Primula having tufted basal leaves and showy flowers clustered in umbels or heads.
  • 除参观世博会外，还可上西山，登龙门，游滇池，逛翠湖，看野生动物，沐安宁温泉，尽观自然风光，体味民族风情，享受冬无严寒、夏无酷署、四季如春的独特气候。
    Besides visiting the World Horti-Expo Garden, visitors can mount the Western Hills, climb up to the Dragon Gate, tour the Dianchi Lake, visit the Green Lake Park, watch the wildlife, bathe in the hot spring in Anning, enjoy natural scenery, appreciate ethnic folklore, and experience the unique spring-like climate all the year round.
  • 春天是一年四季中真正的顶点, 而夏天是高潮后的低潮。
    Spring was the real apex of the year; summer was bathos.
  • 满脸洋溢着青春活力的桑德拉令人一见如故，她有着用之不竭的精力，灿烂迷人的笑容。敏捷而且机智。
    The fresh-faced Sandra is instantly friendly, bursting with boundless energy, beaming smiles and a quick wit.
  • 此时，春天正悄悄来临。
    Spring-time was just beginning．
  • 有者为之雀跃，喻之为"迟来的春天"；
    Some jumped for joy for what they called "a belated spring";
  • 奥运会于1920年春天在比利时的安特卫普举行，当时距一次世界大战结束还不到20个月。
    The Games came to Antwerp, Belgium, in the spring of 1920, barely 20 months since the end of the war.
  • 属于儿童时代的；青春期的
    Belonging to childhood; juvenile.
  • 春天寒潮突降，将北极湾的水域冻结，50多头白鲸被困在冰中——还有饥饿的北极熊伺机而动。
    When a springtime cold snap suddenly froze the waters of an Arctic sound,more than 50 beluga whales were trapped by the ice and by the hungry polar bears in wait.
  • 寒冷的风摧毁了春天才生长出来的东西。
    The icy wind had blasted the new spring growth.
  • 春节对于每个人都是好日子，但最快乐的还是小孩子。
    The Spring Festival is a blissful time for everyone, but the happiest people during the Chinese New Year are the children.
  • 本年春天的电影大片中，一只因基因重组而生的变异蜘蛛咬了主人公后，就传给了主人公超人的力量。
    In this spring's blockbuster movie, a mutant spider created by DNA splicing bites the hero, giving him superhuman powers.
  • 水仙花和番红花在春天开放。
    Daffodils and crocuses bloom in the spring.
  • 春色满园。
    The gardens are all in bloom.
  • 他们处在青春时代。
    They are in the bloom of youth.
  • 这些花春天开放。
    These flowers bloom in the spring.
  • 春天是花开的季节。
    Spring is the season when flowers bloom.
  • 朱迪现在正当青春年少。
    Judy is now in the bloom of youth.
  • 高大的百合花，在春天开大的、白色的、喇叭状花朵。
    tall lily have large white trumpet-shaped flowers that bloom in the spring.