日中英慣用例句:
  • 請大傢註意議事日程上的第三項。
    Could I draw your attention to Item 3 on the agenda?
  • 請大傢註意議事日程上的第三項。
    Can I draw your attention to item 3 on the agenda?
  • 能否認為此日程表得到您的認可。
    Can I assume ( that ) the agenda meet with your approval?
  • 據去年2月15日之協定，以上費用應由貴公司承擔。
    Above at your expense view agenda dated february 15 last year.
  • 議事日程上的下一個項目是婦女解放。
    The next item on the agenda is women's liberation.
  • 那麽在日程問題上，我們基本上意見一致了。
    So we is basically, in agreement on that agenda.
  • 那麽在日程問題上，我們基本上意見一致了。
    So we are basically, in agreement on that agenda.
  • 能否認為此日程表得到您的認可？
    Can I assume(that) the agenda meets with your approval?
  • 議事日程待辦事務表，議事日程
    A list of things to be done; an agenda.
  • 那麽，在日程問題上，我們基本上意見一致了。
    So we're basically in agreement on that agenda.
  • 我們着手討論議事日程上的第六項吧。
    Let 's turn to item 6 on the agenda.
  • 　　　　　(ｉ)擬定大會議事日程草案；
    prepare the draft agenda of the Assembly;
  • 早上好，史密斯先生。我們今天的日程安排是遊覽。
    Good morning, Mr.Smith. Sightseeing is our agenda today.
  • 我們着手討論議事日程上的第六項吧。
    Let's turn to item 6 on the agenda.
  • 能不能討論一下日程安排？
    Would there be any possibility of discussing the agenda?
  • 能不能討論一下日程安排？
    Will there be any possibility of discussing the agenda?
  • 現在我們進行議事日程上的第四項。
    We will now take item four on the agenda.
  • 我們在决定議事日程方面遇到上些睏難。
    We have some difficulty in deciding on the agenda.
  • 這個問題應當提到議事日程上加以研究。
    This must be put on the agenda and studied.
  • 在泊車位需求殷切的地區，停車收費表於星期日和公衆假期也會收費，讓更多駕車人士有機會使用這些泊車位。
    Meter charging in areas of high demand has been extended to include Sundays and public holidays to better ration the use of the parking spaces.
  • 董事長打算從本次議事日程中去掉兩個議事項目。
    The chairman wants two items removed from the agenda.
  • 所有這類問題都應提到我們的議事日程上來。
    All such problems should be placed on our agenda.
  • 這件事要放在我們經常的日程中間。
    This matter should be constantly on our agenda.
  • 解决組織路綫問題已經提到我們議事日程上來了。
    The organizational line is now on our agenda.
  • 衹為真正的會談確立日程。
    They just set agenda for the real meeting.
  • 誰對這議事日程有異議？
    Have anyone get any objection to the agenda?
  • 誰對這議事日程有異議？
    Has anyone got any objection to the agenda?
  • 經過討論通過了議事日程。
    After some discussion the agenda was adopted.
  • 委員會議事日程或委員會的議事日程。
    The committee meeting agenda or the agenda of the committee meeting.
  • 把某事提到日程上來
    place [put] sth. on the agenda
  • 咱們進行議事日程的下一個項目吧。
    Let's pass on to the next item on the agenda.
  • 你把議事日程表給（我）復印二十份好嗎？
    Could you run (me) off twenty copies of the agenda?