德zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - mài kè táng nà · dào gé lā sī gōng sī suǒ shǔ shǒu gé lā sī fēi jī gōng sī zǒng cái hú dé jīn tiān gào sù jì zhě shuō， gāi gōng sī yǔ tái xiáng gōng sī jiāng yú duǎn qī nèi dá chéng chū shòu 20 yì měi yuán gǔ fèn de xié yì。 tái wān gōng sī shàng zhōu yǐ zhèng shí xiàng jiāo yì zhèng zài chóuhuà zhōng。
Robert Hood, president of McDonnell Douglas's Douglas Aircraft Co., told reporters today that his company would soon reach an agreement with the Taiwan Aerospace Corp. about the equity sale of $2 billion. The Taiwan company confirmed last week that the deal was in the works.- ān gé 'ěr xī dǎo wēi 'ěr shì xī běi 'ài 'ěr lán hǎi shàng de yī zuò dǎo yǔ。 yòu dū yī dé jiào tú liú xià de yí wù， yóu qí shì shí bǎn mù， jù shuō zhè lǐ shì dū yī dé jiào tú duǒ bì luó mǎ rù qīn zhě de zuì hòu yī gè bìnàn suǒ
An island of northwest Wales in the Irish Sea. It has druidic ruins, especially dolmens, and is said to have been the last refuge of the druids from the invading Romans.- xué wèn zài chéng gōng shí shì zhuāng shì pǐn， zài shī yì shí shì bì hù suǒ， zài nián lǎo shí shì gōng yìng pǐn。 héng héng yà lǐ shì duō dé
Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age. héng héng Aristotle- jǐng fāng shuō， mǎ sī dì kè hǎi tān wēi lián · fú luò yǐ dé xǔ xué jiǔ nián jí xué shēng pǔ luó fèi tǎ hé hàn dé sēn xīng qī yī jié bàn táo xué， bìng qù hè sī dùn lù pǔ luó fèi tǎ jiā， rán hòu shàng wǔ shí yī diǎn zhōng zuǒ yòu bù xíng dào fù jìn wò tè hǎi mǔ guó jiā yě shēng bǎo hù qū。
Police said Profeta and Henderson, ninth graders as William Floyd High School in Mastic Beach, played hooky together Monday and went to Profeta's house on Heston Road before walking to the nearby Wertheim National Wildlife Refuge about 11 a.m.- wú dào dé de mò shì dào dé de
Having no regard for morality. - běi měi kōng jiān fáng yù sī lìng bù hé měi jūn háng tiān sī lìng bù sī lìng guān 'āi dé · āi bó hā tè jiāng jūn shuō， tài kōng fēi jī yě néng yòng lái " gōng jī mù biāo "。
And， says Gen ． Ed Eberhart， commander in chief of the North American Aerospace Defense Command and U． S． Space Command， a space plane could also be useful for"putting steel on target． "- dà cǎo yuán chéng měi guó dé kè sà sī zhōu dōng běi bù chéng shì， wèi yú dá lā sī hé wò sī bǎo zhōng jiān。 zuò luò zài yī gè gāo dù chéng shì huà de dì qū， gāi chéng yòu háng tiān gōng yè bìng wéi yī gè dà xíng yóu lè yuán de suǒ zài dì。 rén kǒu 99， 616
A city of northeast Texas halfway between Dallas and Fort Worth. Located in a highly urbanized area, the city has an aerospace industry and is the site of an enormous amusement park. Population,99, 616.- mài kè táng nà ・ dào gé lā sī gōng sī suǒ shǔ shǒu gé lā sī fēi jī gōng sī zǒng cái hú dé jīn tiān gào sù jì zhě shuō， gāi gōng sī yǔ tái xiáng gōng sī jiāng yú duǎn qī nèi dá chéng chū shòu 20 yì měi yuán gǔ fèn de xié yì。 tái wān gōng sī shàng zhōu yǐ zhèng shí xiàng jiāo yì zhèng zài chóuhuà zhōng。
Robert Hood, president of McDonnell Douglas's Douglas Aircraft Co., told reporters today that his company would soon reach an agreement with the Taiwan Aerospace Corp. about the equity sale of$2 billion. The Taiwan company confirmed last week that the deal was in the works.- hā tè fèi 'ěr dé · pǔ fēn shì yī jià shí máo de fēi jī， dàn shè jì zhè jià fēi jī de rén yuē hàn · wēn pèi ní xiān shēng gǎn dào hěn nán shǐ tā fēi lí dì miàn。
The Hatfield Puffin is a modern aeroplane, but its designer, Mr. John Wimpenny, is finding it difficult to get it off the ground.- zuò wéi kē huàn xiǎo shuō de yī zhǒng lèi xíng yī 'ér bù shì zhǐ duì wèi lái zuò kè bǎn rú shí de yù yán yī dé lāi kè sī lè yòu guān nà mǐ jì shù de zuò pǐn duì jī fā qīng shàonián duì yǔ zhòu de xīng qù fāng miàn kě yǔ diàn yǐng “ xīng qiú dà zhàn ” xiāng pì měi， yòu yìqǔ tóng gōng zhī miào。 zhè zhǒng qiáng liè de rè qíng yòu shí huì shǐ qīng shàonián xuǎn zé yǐ háng kōng huò tiān tǐ wù lǐ xué wéi zì jǐ de zhōng shēn zhí yè。
As a subgenre of science fiction-rather than a literal prediction of the future-books about Drexlerian nanotechnology may serve the same function as Star Trek does in stimulating a teenager's interest in space, a passion that sometimes leads to a career in aeronautics or astrophysics.- 1997 nián， yīng guó mǐ dé ěr sài kè sī dà xué de yán jiū rén yuán duì 63 míng zhì yuàn zhě jìn xíng shí yàn， fēn bié zài tā men wán chéng zēng yǎng yùn dòng hòu hé zuò zhe bù dòng kàn wán lù xiàng hòu cè shì liǎo tā men de chuàng zào xìng sī wéi。
In 1997, researchers at England's Middlesex University tested creative thinking in a group of 63 volunteers after they'd finished an aerobic workout and then after they'd sat around watching a video.- dì 'èr cì shì jiè dà zhàn qī jiān dé guó yòng fēi jī pào hōng yīng guó de zhàn zhēng bìng qiě bàn suí zhe kōng zhàn。
the bombardment of British cities by German aircraft during World War II and the aerial combat that accompanied it.- jiào huì fǎ tíng lù dé jiào jiào huì zhōng wěi pài guǎn lǐ jiào huì shì wù de fǎ tíng
A court appointed to regulate ecclesiastical affairs in Lutheran state churches.- kē sī dǎo xī là dōng nán yī dǎo yǔ， wèi yú duō dé kǎ ní sī qún dǎo běi bù， shì kē sī wān de yī gè rù kǒu， ài qín dǎo de yī gè xiǎo hǎi wān， wèi yú tǔ 'ěr qí xī nán hǎi 'àn。 gōng yuán qián 5 shì jì， xī bō kè lǐ tè sī zài kē sī dǎo shàng jiàn liǎo yī gè yī xué xiào。 1947 nián， kē sī dǎo chéng wéi xiàn dài xī là de yī bù fēn
An island of southeast Greece in the northern Dodecanese Islands at the entrance to the Gulf of Kos, an inlet of the Aegean Sea on the southwest coast of Turkey. Hippocrates founded a medical school on the island in the fifth century b.c. Kos became part of modern Greece in1947.- " méi shí me bù tóng， " ān dé sēn shuō， " wéi yī de bù tóng shì tānɡ mǔ hé wǒ bì xū duō huā shí jiān yǎn liàn， zhǎo dào yī gè wǒ hé qí tā yǎn yuán yǐ jīng yòu de gòng tóng yǔ yán。
"Not at all," Anderson says. "The only difference was Tom and I had to spend more time rehearsing to find a vocabulary, which I already had with other actors.- nà cuì dǎng hé dé yì zhì dì sān dì guó de zhèng shì huī zhāng。
the official emblem of the Nazi Party and the German Third Reich.- ài dé huá qī shì de yīng guó 'ài dé huá qī shì zhí zhèng de、 yǔ zhī yòu guān de huò yòu qí tǒng zhì tè diǎn de
Of, relating to, or characteristic of the reign of Edward VII of England.- xuān dé lín qín shuāng lí tú tī cǎi pěng hé
Carved Polychrome Lacquer Food Box with Chinese Pearleaf Crabapple and Orioles Made in the Xuande Reign- dá dá ní 'ěr hǎi xiá， hǎi lè sī bō tè lián jiē zhe 'ài qín hǎi hé mǎ 'ěr mǎ lā hǎi de hǎi xiá。 zài gǔ dài， tā shì hǎi luò hé lāi 'ān dé chuán qí gōng jì de fā shēng dì diǎn
A strait connecting the Aegean Sea with the Sea of Marmara. In ancient times it was the scene of the legendary exploits of Hero and Leander.- měi féng yī dài dá lài lá má、 bān chán 'é 'ěr dé ní hé xīzàng gè dà zhuǎn shì huó fó de zhuǎn shì líng tóng mì dào shí， jí jiāng líng tóng xìng míng shàn xiě zài qiān shàng， nà rù zhōng yāng bān fā de jīn píng， yóu zhù cáng dà chén huì jí yòu guān dà huó fó， chè qiān què dìng ( jīn píng hé qiān xiàn zài réng bǎo cún zài lā sà )。
When the reincarnate boy has been found, his name will be written on a lot, which shall be put into a gold urn bestowed by the central government. The high commissioners will bring together appropriate high-ranking Living buddhas to determine the authenticity of the reincarnate boy by drawing lots from the gold urn.(Both the gold urn and lots are still preserved in Lhasa.)- měi féng yī dài dá lài lá má、 bān chán 'é 'ěr dé ní hé xīzàng gè dà zhuǎn shì huó fó de zhuǎn shì líng tóng mì dào shí， jí jiāng líng tóng xìng míng shàn xiě zài qiān shàng， nà rù zhōng yāng bān fā de jīn píng， yóu zhù cáng dà chén huì jí yòu guān dà huó fó， chè qiān què dìng ( jīn píng hé qiān xiàn zài réng bǎo cún zài lā sà )。
When the reincarnate boy has been found, his name will be written on a lot, which shall be put into a gold urn bestowed by the central government. The high commissioners will bring together appropriate high-ranking Living buddhas to determine the authenticity of the reincarnate boy by drawing lots from the gold urn. (Both the gold urn and lots are still preserved in Lhasa.)- měi féng yī dài dá lài lá má、 bān chán 'é 'ěr dé ní hé xīzàng gè dà zhuǎn shì huó fó de zhuǎn shì líng tóng mì dào shí， jí jiāng líng tóng xìng míng shàn xiě zài qiān shàng， nà rù zhōng yāng bān fā de jīn píng， yóu zhù cáng dà chén huì jí yòu guān dà huó fó， chè qiān què dìng ( jīn píng hé qiān xiàn zài réng bǎo cún zài lā sà )。
When the reincarnate boy has been found, his name will be written on a lot, which shall be put into a gold urn bestowed by the central government. The high commissioners will bring together appropriate high-ranking Living buddhas to determine the authenticity of the reincarnate boy by drawing lots from the gold urn. (Both the gold urn and the lot are still preserved in Lhasa.)- zhèng fǔ jué dìng zài rì kā zé zhā shí lún bù sì xiū jiàn shí shì bān chán 'é 'ěr dé ní · què jí jiān zàn yí tǐ líng tǎ hé sì diàn， àn zhào cáng chuán fó jiào de yí guǐ， jǔ xíng zōng jiào dào niàn huó dòng， bàn lǐ yí tǐ bǎo hù yǐ jí zhuǎn shì líng tóng de xún fǎng、 rèn dìng děng shì yí。
The government decided to build a holy stupa and memorial hall for the remains of the 10th Bainqen Erdeni Qoigyi Gyaincan in the Tashilhunpo Monastery in Xigaze, and hold memorial ceremonies, preserve his body and look for and choose the reincarnated soul boy to succeed him according to Tibetan Buddhist tradition.- qīng zhèng fǔ zhǎng wò què dìng xīzàng gè dà huó fó bāo kuò dá lài lá má、 bān chán 'é 'ěr dé ní qù shì hòu zhuǎn shì líng tóng de dà quán。
The Qing government holds the power to confirm the reincarnation of all deceased high Living Buddhas of Tibet including the Dalai Lama and the Bainqen Erdeni.- lǐ · léi fěi 'ěr dé shì jiào qū de tì bǔ mù shī， tā zài sòng gē bù dào shí kāi wán xiào shuō， wèile gěi 9180 wàn jiā tíng sòng qù lǐ wù， shèng dàn lǎo rén jià zhe xùn lù de fēi xíng sù dù bì xū shì yīn sù de 3000 bèi， rú guǒ zhēn shì nà yàng de huà， tā zǎo jiù zháohuǒ shāo qǐ lái liǎo。 tā de huà fěn suì liǎo xǔ duō hái zǐ de mèng xiǎng hé jì tuō。
Stand-in vicar Lee Rayfield shattered the illusions of dozens of kids when he joked in his carol service sermon that Santa and his reindeer would burn up doing 3,000 times the speed of sound as they delivered gifts to 91.8 million homes. - shí jì shàng， quán qiú huà yīnggāi jiā qiáng měi guó zhù zuò quán tiáo kuǎn de dào dé hé yǒng qì。
In fact, globalization [660]should reinforce the moral and mettle of the United States Copyright Clause.- mǎ jīng liǎo， fú léi dé pīn mìng lè zhù jiāng shéng。
The horse bolted, but Fed held on to the reins like grim death.- dāng jǔ xíng dá lài lá má、 bān chán 'é 'ěr dé ní de zuò chuáng hé qīn zhèng diǎn lǐ shí， zhōng yāng pài dà yuán qīn lín jiān shì。
The central government will send high officials to supervise in person the installation ceremony for the new Dalai Lama and the new Bainqen Erdeni and also the ceremony for their taking over reins of government .- dāng jǔ xíng dá lài lá má、 bān chán 'é 'ěr dé ní de zuò chuáng hé qīn zhèng diǎn lǐ shí， zhōng yāng pài dà yuán qīn lín jiān shì。
The central government will send high officials to supervise in person the installation ceremony for the new Dalai Lama and the new Bainqen Erdeni and also the ceremony for their taking over reins of government at coming of age.- liǎng jiè rèn zhí jiāng mǎn zhī jì， luó nà dé · lǐ gēn mǎn yì dì huí gù zì jǐ de gé xīn jìhuà héng héng“ lǐ gēn gǎi gé” suǒ qǔ dé de jù dà chéng jiù。 cǐ cì gǎi gé de mùdì zài yú zhèn xīng měi guó guó mín jīng shén， jiǎn shǎo tā men duì zhèng fǔ de yǐ lài。
At the end of his two terms in office, Ronald Reagan viewed with satisfaction the achievements of his innovative program known as the Reagan Revolution, which aimed to reinvigorate the American people and reduce their reliance upon Government.- tài dé zhù dìng yào fàng qì。
Ted is bound to reject it/hate it/ditch it. - dào dé xū wú zhù yì fǒu rèn suǒ yòu dào dé jí zōng jiào jià zhí guān de tè diǎn bìng yì yù fǒu dìng suǒ yòu xiān qián de yòu guān dào dé jí zōng jiào xìn jià de lǐ lùn
Rejection of all distinctions in moral or religious value and a willingness to repudiate all previous theories of morality or religious belief.
|
|
|