孙Chinese English Sentence:
  • 而子孙，谈起老祖母生前视镶金花边的黑褐箱子如珍宝不许人动的感情，就有如那蝴蝶锁般，锁住一幅幅都是徐大师的画的谜一般。
    Their current owners recalled how their late grandmother had jealously guarded that dark brown, gold-laced box, forbidding anybody to touch it. To them, her keen attachment for whatever kept inside was as mysterious as the butterfly-shaped padlock that had been securing Master Xu's priceless works all the time.
  • 伟大的资产阶级民主革命先行者孙中山领导的辛亥革命推翻了封建清王朝，建立了中华民国。
    The Revolution of 1911 led by Dr. Sun Yat-sen, the great forerunner of bourgeois-democratic revolution, overthrew the feudal Qing Dynasty and gave rise to the Republic of China.
  • 孙:对，我没有忘记。
    Yes, and I haven't forgotten.
  • 跳水:周继红、许艳梅、高敏、伏明霞、孙淑伟、熊倪；
    Zhou Juhong, Xu Yanmei, Gao Min, Fu Mingxia, Sun Shuwei and Xiong Ni in diving;
  • 孙淑伟和熊倪在男子跳水项目中遥遥领先，而高敏和伏明霞则在女子项目上独领风骚。
    Sun Shuwei and Xiong Ni took the lead in the men's diving event while Gao Min and Fu Mingxia were forerunners in the women's event.
  • 产生子孙或后代的过程。
    the process of generating offspring.
  • 子孙后代的属于或关于在父母代以后的一代或代的顺序的
    Of or relating to a generation or the sequence of generations following the parental generation.
  • 这座房子父传子，子传孙，已经传了八代了。
    This house has come down from father to son for eight generations.
  • 他的两个孙儿得了一种罕见的遗传疾病，其中一个已经离开人世。
    Two of his grandchildren developed a rare genetic disorder，and one died．
  • 这位老人每星期去看他的孙子两次。
    The old man goes to see his grandson twice a week.
  • 孙:(招待员走开。)
    (The waiter goes away.)
  • 她满足了她孙子的每一个幻想。
    She gratified her grand child 's every whim.
  • "这是你的孙子吗？""啊，别说了！你把我说得那么老了。"
    "It's you grandchild? ""Oh, shut up, you put years on me."
  • 他一再地吻其孙子。
    He lavished kisses upon his grandchild.
  • 不幸的是，在看到孙子之前他就去世了。
    sadly he died before he could see his grandchild.
  • 她是我祖辈中最后一位离世的，我是她惟一的外孙。
    She was my last living grandparent and I was her only grandchild.
  • 父买、子修建、孙儿卖，重孙街上当乞丐。
    The father buys, the son bigs, the grandchild sells, and his son thigs.
  • 对核战争的自然的恐惧；自然免疫；祖父母对孙子女的自然的疼爱。
    a natural fear of nuclear war; natural immunity; a grandparent's natural affection for a grandchild.
  • “这是你的孙子吗？”“啊，别说了！你把我说得那么老了。”
    "It's you grandchild?" "Oh, shut up, you put years on me."
  • 因为这正是一个牵着孙儿的手到店里去买糖果，一面在想五十年后便要回到坟墓里或祖先那里去的中国祖父的感情。
    For that is the exact feeling of a Chinese grandfather holding his grandchild by the hand and going to the shops to buy some candy, with the thought that in five or ten years he will be returning to his grave or to his ancestors.
  • 祖父看见他的孙儿背着书包上学去，心中觉得他确是在那孩子的生命里重度人生的；当他抚摸那孩子的手儿或捏捻其面颊时，他知道那是他自己的血肉。
    Every grandfather seeing his grandchild going to school with a satchel feels that truly he is living over again in the life of the child, and when he touches the child's hand or pinches his cheeks, he knows it is flesh of his own flesh and blood of his own blood.
  • 他对孙儿们过於操心.
    He's always fussing over his grandchildren.
  • 她正在给一个孙儿织套头毛衣。
    She's knitting a jumper for one of her grandchildren.
  • 他活到在有生之年看到孙儿辈。
    He lived to see his grandchildren.
  • 崇拜的孙子；偶像化的妻子。
    adored grandchildren; an idolized wife.
  • 他和他的几个孙子逗乐。
    He bantered with his grandchildren.
  • 觉得她的孙子们是无与伦比的人物
    Thought her grandchildren were nonpareils.
  • 他们的孙子们现在都长大了。
    Their grandchildren are grown up now.
  • 玛丽有一大群孙子孙女。
    Mary has a whole brood of grandchildren.
  • 她把财产留给了她的孙辈。
    She leave her estate to her grandchildren.
  • 我的全部财产将留给我的孙子孙女。
    All am property is intended for my grandchildren.
  • 现在他们需要照管孙子
    Now they have the grandchildren on their hands.