妈zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè hái zǐ ké dé hěn lì hài, suǒ yǐ tā mā mā dài tā qù kàn yī shēng。
The child had a bad cough, so his mother took him to the doctor.- zài dì 'èr nián fù huó jié nà gè xīng qī tiān, mā dài lái liǎo tā de “ zhì mìng yī jī ”, tā táng 'ér huáng zhī dì dào wǒ men jiā lái, zài fù huó jié de zhuāng shù wài tào zhe tā de huáng chèn shān, hǎo xiàng nà shì tā zhè tào yī fú de yī bù fēn。
On Easter Sunday the following year, Mother managed a coup de grace. She walked into our home with regal poise, wearing that old shirt over her Easter outfit, as if it were an integral part of her wardrobe.- yīng hái xiàng tā mā mā pá qù。
The baby crawled towards his mother. - mā mā ràng wǒ bǎ huáng yóu hé táng jiǎo chéng nǎi yóu zhuàng。
My mother asked me to cream the butter and sugar together. - hái zǐ kū zhe yào mā mā。
The baby cried for his mama. - ào tuō tǎng zài mā mā wān zhe de gēbei zhǒu lǐ, shēn qíng dì tīng zhe wǒ mā mā dú bào。
Otto was tucked into the crook of her elbow,listening adoringly as she read from the newspaper.- kàn dào lín jū men zàng luàn、 juǎnqū de fèi yá gāo pí dū dào liǎo tā zhè 'ér, mā mā zuì hòu cǎi qǔ liǎo xíng dòng。
Finally my mom put her foot down. The sight of her neighbors', messy, crumpled used toothpaste tubes had gotten to her.- hái zǐ kū zhe yào mā mā。
The child is crying for mother. - mā mā shǐ kū nào de yīng 'ér 'ān jìng xià lái。
The mother lulled the crying baby. - dào liǎo xià tiān, xióng māo mā mā hé tā de xiǎo xióng māo jiù lí kāi liǎo tā men de wō。
Come the summer, mother and cub leave the den for good.- zài yòu zǎi chū shì hòu de tóu sān gè xīng qī lǐ, xióng māo mā mā huì bǎ tā de zhè gè lüè bǐ lǎo shǔ dà diǎn 'ér de xiǎo bǎo bǎo yī zhí fàng zài qián zhǎo shàng。
For the first three weeks of the cub's life, she may hold this tiny creature which is little larger than a mousen in her forepaw almost continuously.- wǒ shàng chuáng shuì jué qián mā mā yōng bào liǎo wǒ。
My mother gave me a cuddle before I went to bed.- mā mā fā xiàn gǒu shuì zài yǐ zǐ shàng jiù yòng shǒu bǎ gǒu dǎ páo liǎo。
Mother cuffed the dog when she found it asleep on a chair. - nǚ 'ér hěn guāi qiǎo , wén wén jìng jìng , duì mā mā cóng bù yǐn mán shénme。 zhè ràng mā mā hěn gāo xīng。
She is a cute,quiet girl.As a daughter,she has no secrets towards her mother,who is very much pleased with her.- qīn 'ài de mā mā bà bà:。
Dear mum and dad. - mā hé bà cóng lái méi yòu duì rèn hé yī jiàn shì yòu yī zhì de kàn fǎ
Mom and dad never see eye to eye on anything - nǐ bà nǐ mā shuō dé duō, wǒ bà shuō dé shǎo, bù guò tā zǎo jiù cāi dào liǎo nǐ huì zhè me shuō de。
Your mom and dad lecture a lot. My dad is quiet and a man of few words. - “ bà bà zhī dào nǐ xū yào yòu zì jǐ de fáng jiān,” mā mā shuō,“ yīn cǐ tā jué dìng nǐ gāi zhù zhè jiān。”
“ Daddy knew?you needed your own room,” my mother said. “ So he decided you should have this one.- dàn hé xīn wèn tí shì: mǎn liǎo 18 suì, wǒ men jiù dé zì lì liǎo, bù néng zài duǒ zài bà bà、 mā mā de shēn hòu liǎo。
But the point is,as of eighteen,we are our own person and can no longer hide behind Daddy and Mommy.- dāng wǒ kàn dào mā mā bēi shāng de shuāng yǎn hé jǐ bù chū xiào róng de miàn kǒng shí, biàn jué dìng bǎ bà bà hé wǒ de lǐ wù sòng gěi tā。
As I looked into my mother's sad eyes and unsmiling face, I decided to give her daddy's and my gift.- “ guāi guāi de, bù yào pà, mā zài zhè lǐ li。”
"Darling, ma is here with you. Don't be afraid."- “ wǒ de guāi guāi, bù yào kū, mā xiàn zài bù tòng liǎo。
"Darling, don't cry. Ma does not feel any pain now.- “ hái zǐ 'ā! wǒ zǎo xiǎng dào liǎo。”“ mā , nǐ zhēn bàng! nǐ dāng rán xiǎng dào liǎo。”
"Darling boy! I had though of it already." "Bully for you, Mamma! Of course you did."- nán hái cháo tā mā mā bēn guò qù。
The boy dashed up to his mother.- wǒ mā mā hé jiě jiě zhèng zài wéi xīn nián yòng xiān huā diǎn zhuì fáng jiān。
My mother and my sister are decking our rooms with flowers for the new Year 's Day.- sǐ qù de gū mā de yí yuàn; yī gè bù fù cún zài de yìn dù bù luò。
the will of a defunct aunt; a defunct Indian tribe.- xiǎo nǚ hái wèn dào :“ wǒ de mā mā zài nǎ lǐ ?”
“ Where is my mother ?” demanded the little girl.- dì 'èr nián, wǒ de zhàng fū、 nǚ 'ér hé wǒ cóng dān fó bān dào shèng lù yì qù, wǒ men zài yī lì nuò zhōu de shí pù bù shì wǒ bà mā jiā tíng chē, bān yī xiē jiā jù。
The next year, my husband, daughter and I moved from Denver to St. Louis and we stopped at Mom and Dad's house in Rock Falls, Illinois, to pick up some furniture.- tā mǎ shàng jiù zǒu; nǐ mā mā bù zài de shí hòu bié ràng mò shēng rén jìn wū。
he's away right now; you must not allow a stranger into the house when your mother is away; everyone is gone now; the departed guests.- mā mā zài wéi fú zhuāng huà tú yàng, wǒ zài yuè dú。
My mother was designing a dress while I was reading. - zhēn kě wàng jiàn dào tā de mā mā 。
Jane was desirous of meeting her mother.- zhè gè nán hái shǐ tā mā jué wàng liǎo。
This boy is his mother's despair.
|
|
|