夹zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yī zhǒng dà xíng sān míng zhì， yóu zòng cháng de yìng ké xiāng jiāo chuán zuò chéng， jiā ròu hé gān lào（ hái yòu fān qié、 yáng cōng、 wō jù hé diào wèi pǐn）； zài měi guó de bù tóng dì qū jiào bù tóng de míng zì。
    a large sandwich made of a long crusty roll split lengthwise and filled with meats and cheese (and tomato and onion and lettuce and condiments); different names are used in different sections of the United States.
  • shòu piào yuán yòng jiǎn piào jiā zài tā de qì chē piào shàng dǎ kǒng。
    The conductor punched his bus ticket.
  • “ qǐng kàn， jǐng guān， ” wǒ yī biān shuō， yī biān ná chū qián jiā ， cóng lǐ miàn qǔ chū 'ér zǐ de zhào piàn。
    “ Look, constable,” I continued, taking out my wallet and withdrawing the picture of my son from it.
  • zhè gè liǎng biān de jiā jiǎo shì duō dà？
    How big is the angle contained by these 2 sides?
  • wǒ yòng guà hào jì liǎo xìn， yīn wéi tā lǐ miàn jiā liǎo qián。
    I registered the letter because it contained some money.
  • xiàn jǐng yòng yú bǔ huò dòng wù de zhuāng zhì， rú yī gè yǐn bì de kēng huò sì jiā qián de néng tū rán dàn qǐ bìng jiā zhù dòng wù de zhuāng zhì
    A contrivance for catching and holding animals, as a concealed pit or a clamplike device that springs shut suddenly.
  • qiē suì de shuǐ guǒ huò zhě hé zài miàn tuán lǐ， huò zhě jiā zài miàn céng zhōng jiān， rán hòu bèi kǎo， qiē chéng tiáo zhuàng。
    cookies containing chopped fruits either mixed in the dough or spread between layers of dough then baked and cut in bars.
  • xìn jiàn dū fēn bié guī zài biān liǎo hào de wén jiàn jiā lǐ。
    The correspondence was all put away in numbered files.
  • zài shì fǔ yǔ gè gōng huì wéi píng héng duǎn quē 35 yì de yù suàn ( kuàijì nián dù zì qī yuè yī rì kāi shǐ ) dàoshǔ jì shí de shí yī gè xiǎo shí de zhēng lùn zhōng， xiàng fàn 'ēn xiān shēng zhè yàng de gōng rén jiā zài zhōng jiān zuǒ yòu wéi nán。
    Workers like Mr.Vann are caught in the middle as the city and the unions square off in an 11th-hour countdown to balance the budget, which now has a $ 3.5 billion gap for the fiscal year that starts on July 1.
  • zuó tiān yī zhǐ páng xiè jiā liǎo wǒ de shǒu zhǐ tóu。
    A crab nipped my finger yesterday.
  • wǒ　 shuǐ shí jiǎo zhǐ ràng páng xiè gěi jiā liǎo .
    A crab nipped my toe while I was paddling.
  • yòng jiā zǐ jiā jǐn
    To hold together with a cramp.
  • jiā tiě jiàn zhù yòng de， bǎ shí tóu jiā zài yī qǐ de jiā tiě
    A cramp iron for holding stones together in building.
  • jiā yòu nǎi yóu hé dàn gēng de péng huà bǐng。
    puff filled with cream or custard.
  • běi měi dōng bù zǐ luó lán， kāi jù dà de bái sè huò rǔ bái sè huā， jiā zá zǐ sè。
    leafy-stemmed violet of eastern North America having large white or creamy flowers faintly marked with purple.
  • tā de jiā kè kǒu dài shàng de kǒu dài gài gěi féng shàng liǎo， zhè yàng jiù bù huì dǎ zhòu。
    The flaps of his jacket pocket were sewn down so that they did not crease or wrinkle.
  • tā tōng cháng yīng yǔ xiěde hěn hǎo， kě shì 'ǒu 'ěr huì jiā zá yī xiē bù hé xí guàn de biǎo dá fāng shì。
    As a rule he writes English very well, but occasionally unidiomatic expressions creep in.
  • nà wèi lǎo shī yán jìn shǐ yòng jiā dài。
    The teacher vetoed the use of a crib.
  • chèn zhe dàn gāo huò miàn bāo xīn de múzǐ， lǐ miàn jiā yòu shuǐ guǒ、 jiǎo dǎ nǎi yóu huò nǎi yóu dòng。
    a mold lined with cake or crumbs and filled with fruit or whipped cream or custard.
  • dàn shì pí jiā zhōng zhǐ yòu ３ yuán qián hé yī fēng bèi nòng zhòu de xìn， zhè fēng xìn kàn lái hǎo xiàng yǐ jīng fàng zài qián jiā lǐ hěn duō nián liǎo。
    But the wallet contained only three dollars and a crumpled letter that looked as if it had been in there for years.
  • bèi jī : zhè shì jiā xī hóng shì de sān míng zhì， nà shì jiā huáng guā de。
    These are tomato sandwiches, and those are cucumber ones.
  • juǎnqū wù juǎnqū wù， rú yòng yú jiāng tóu fā gù dìng zài shàng miàn jìn xíng juǎnfà de fā jiā
    One that curls, as a device on which hair is wound for curling.
  • shuǐ guǒ nǎi yóu bù dīng yī zhǒng tián diǎn xīn， yóu sōng ruǎn dàn gāo huò miàn bāo jiā jiā xīn zuò chéng， rú jiā shuǐ guǒ、 guàn nǎi yóu huò dàn nǎi shā sī
    A dessert consisting of a mold of sponge cake or bread with a filling, as of fruits, whipped cream, or custard.
  • fēn céng bǐng zhōng tián nǎi yóu、 dàn bái huò guǒ dòng de jiā céng dàn gāo
    A layer cake having cream, custard, or jelly filling.
  • jiā hěn duō bù tián de dàn gēng de guǒ xiàn bǐng； cháng jiā yī xiē qí tā chéngfèn（ rú nǎi lào、 huǒ tuǐ、 hǎi xiān、 shū cài děng）。
    a tart filled with rich unsweetened custard; often contains other ingredients (as cheese or ham or seafood or vegetables).
  • nǐ kě yǐ yòng tú huà hé píng mù bǎo hù chéng xù dìng zhì zhuō miàn hé huò píng mù， bǎ zuì cháng yòng de chéng xù hé wén jiàn jiā tiān jiā dào kāi shǐ cài dān xuǎn xiàng zhōng， biàn yú kuài jié jìn rù。
    You can customise the desktop (or screen) with pictures and screensavers and add the most?used programs and files to the Start Menu options for easy access.
  • tā zhí dǎo de chǔnǚ zuò pǐn shì“ shén tóng tài tè”， zhè shì miáo xiě yī wèi tiān zī cōng yíng de hái zǐ jiā zài chéng rén jiān de gù shì， pō shòu guān zhòng xǐ 'ài。
    Her directorial debut was Little Man Tate, a well-received film about a gifted child caught between adults.
  • jiā zhù wěi bā； chuí tóu sàng qì； zāo dào shī bài
    Be humiliated, dejected or defeated
  • ā dìng， dàn 'ēn， jiā dàn 'ēn yī zhǒng méi jiāo yóu yǎn shēng wù， c13h9n， yòu jí wéi qiáng liè de cì jī qì wèi bìng kě yòng yú rǎn liào jí hé chéng wù de shēng chǎn
    A coal tar derivative, C13H9N, that has a strongly irritating odor and is used in the manufacture of dyes and synthetics.
  • yóu yú gāi xiàng zhěn duàn de yǐng xiǎng， wǒ men hūn hòu １ ２ nián duō de píng jìng shēng huó zhōng jiā zá zhe bù 'ān。
    Over the course of our 12 － year marriage we 'd made an uneasy peace with the diagnosis.
  • jiā kuài， jiā shí mián yán de dì céng zhōng dà kuài de yí wèi yán shí
    A large block of displaced rock that is caught along a fault.
  • suǒ yǐ， shī rén bù xiè dì nǔ lì zhe， ér qiě， yòu zhè me yī tiān， nà xiē yóu yú tā men bù zì mǎn 'ér chǎn shēng de yī gè gè chéng guǒ huì bèi wén xué shǐ xué jiā men yòng dà zhǐ jiā dìng zài yī qǐ bìng bèi chēng wéi“ shī zuò”。
    So the poets keep on trying, and sooner or later the consecutive results of their self-dissatisfaction are clipped together with a giant paper clip by literary historians and called their "oeuvre".