塞zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - bā tè lè, sài miù 'ěr 1835 - 1902 yīng guó zuò jiā。 yǐ fěng cì wéi duō lì yà shí dài yīng gé lán jiā tíng shēng huó de bàn zìzhuàn tǐ xiǎo shuō zhòng shēng zhī lù( 1903 nián) zuì wéi zhù míng
British writer best known for The Way of All Flesh(1903), a semiautobiographical novel satirizing family life in mid-Victorian England.- lā sī tè fǎ lǐ zhù yì qǐ yuán yú yá mǎi jiā de yī zhǒng zōng jiào zhù yì, qí chéng yuán chóng bài hǎi 'ěr · sài lā xī, bǎ tā dāng zuò jiù shì zhù bìng bǎ fēi zhōu, tè bié shì 'āi sài é bǐ yà zuò wéi shèng dì
A religious sect originating in Jamaica whose members worship Haile Selassie as savior and regard Africa, especially Ethiopia, as the Promised Land.- shì bīng tōng guò tǎ chē pān dēng shàng liǎo yào sài de chéng qiáng。
The soldier scaled the wall of the fortress by turret.- wū lā 'ěr yǔ xì de yī gè fēn zhī shǔ yú sī kān de nà wéi yà、 xiōng yá lì、 é luó sī hé xī bó lì yà de tǔ chǎn yǔ yán( zài sài ěr wéi kè kuò zhāng dào nà xiē dì qū yǐ qián)。
a family of Uralic languages indigenous to Scandinavia and Hungary and Russia and westrn Siberia (prior to the Slavic expansion into those regions).- shēn tǐ bù wèi zhōng chéng xiàn xuè yè chōng sài de xiàn xiàng。
excessive accumulation of blood or other fluid in a body part.- wǒ bì xū jiāng nà xiē chōu tì zhěng lǐ yī xià, jǐ nián lái lǐ miàn sài mǎn liǎo líng xīng de dōng xī。
I must clear out those drawers; they're full of odds and sods accumulated over the years.- tā bǎ wéi jīn sài jìn zhào shān nèi
She tucked her scarf into her blouse. - jìn rù jìng mài de qì pào suǒ zào chéng de xún huán zǔ sài , qì pào tōng cháng shì tōng guò shāng kǒu jìn rù de。
obstruction of the circulatory system caused by an air bubble as e.g. accidentally during surgery or hypodermic injection or as a complication from scuba diving.- pǔ lāi kè xī tài lè sī xī là diāo sù jiā, qí xiàn cún de xī yòu de jǐ bù zuò pǐn bāo kuò 1877 nián zài 'ào lín pǐ yà fā xiàn de shǒu bào dài 'ào ní sài sī de hè 'ěr mò sī
Greek sculptor whose few surviving works include Hermes Carrying Dionysius, discovered at Olympia(1877).- yī zhǒng zài dé guó dōng nán bù de xiāng cūn suǒ shuō de sài ér wéi kè yǔ。
aa slavonic language spoken in rural area of SE Germany.- “ shuí guǎn dé zhe měi sài tái sī?
"Mercédès is not accountable to any person, is she?- sài mǎn yòu yíng yǎng de hùn hé wù de mó gū, bǐ rú ròu、 jiān guǒ、 hǎi xiān、 bō cài děng。
mushrooms stuffed with any of numerous mixtures of e.g. meats or nuts or seafood or spinach. - sài zhù de yòng huò zhě hǎo xiàng yòng sài zǐ sài zhù de
Sealed with or as if with a cork.- tián sài huó sài huò diàn zài dǎo guǎn jiē tóu de juàn huán。
a ring for packing pistons or sealing a pipe joint.- “ ā, mò léi 'ěr xiān shēng, ” qīng nián shuǐ shǒu de yǎn jīng lǐ hán zhe lèi shuǐ, jǐn wò zhù chuán zhù de shǒu hǎn dào héng héng“ mò léi 'ěr xiān shēng, wǒ dài biǎo wǒ fù qīn hé měi sài tái sī xiè xiè nǐ liǎo。”
"Ah, M. Morrel," exclaimed the young seaman, with tears in his eyes, and grasping the owner's hand, "M. Morrel, I thank you in the name of my father and of Mercédès."- wǒ bì xū shài gān yī xiē hǎi cǎo bìng bǎ zhè gè lièfèng sài hǎo。 wǒ jiù huì fēi cháng shū fú liǎo。
I must dry some seaweed and line this crevice. I could be as snug as a bug in a rug.- zài mǎ sà zhū sài zhōu běi 'ān pǔ dùn shì de yī jiā chū shòu 'èr shǒu fú zhuāng de diàn lǐ, wǒ hé wǒ 14 suì de 'ér zǐ yuē hàn tóng shí dīng shàng liǎo nà jiàn dà yī。 tā jiù guà zài yī jià shàng, jiā zài liè zhì de jūn yòng fēng yǔ yī hé gè shì gè yàng hán suān de yáng máo dà yī dāng zhōng, rán 'ér tā què xiàng jīng jí cóng zhōng de yī duǒ méi guī。
My l4-year-old son, John, and I spotted the coat simultaneously. It was hanging on a rack at a secondhand clothing store in Northampton Mass, crammed in with shoddy trench coats and an assortment of sad, woolen overcoats -- a rose among thorns.- lā jī duī jī、 hóu guǎn yū sài huò sǔn huài、 lěng qì jī dī shuǐ、 sī rén zhù zhái shèn shuǐ děngdōu shì cháng jiàn de huán jìng wèi shēng zī rǎo。
Accumulation of refuse, choked or defective plumbing systems, water dripping from air-conditioners, and water seepage inside private premises are common sanitary nuisances.- yòng yú sài dé lì cí fěn zhōng de yī zhǒng zhòng yán, yòng zuò xiè yào。
a double salt used in Seidlitz powder; acts as a cathartic.- shuǐ lái zì sài nà hé。
the Seine furnished the water. - bā lí sài nà hé zhōng de dǎo yǔ。
island in Paris on the Seine. - liú jīng quán jìng de shì sài nà hé, dé · pǔ lè 'ěr shén fù chēng zhī wéi“ sài nà rǔ niàn”, hé shàng xiǎo dǎo、 qiáo liáng、 zhōu jí yōng sài 。
Across all, the Seine, "foster-mother Seine,"as says Father Du Breul, blocked with islands, bridges, and boats.- sài nà hé yǐn méi zài gè zuò qiáo xià, ér gè zuò qiáo yòu yǐn méi zài fáng wū xià miàn。
the Seine was hidden by bridges, the bridges by houses. - fǎ guó bā lí de yī gè qū, wèi yú sài nà hé běi 'àn huò yòu 'àn。
the region of Paris on the north bank of the Seine.- sài nà hé jí qí zhī liú gòu chéng liǎo fǎ guó zhù yào de shāng yè yùn shū shuǐ lù
Seine River and its branch form the chief commercial waterway of France - bù guò, sài nà hé de zhè yī biān yuǎn bù rú nà yī biān shāng yè fán máng。
This side of the Seine was, however, the least mercantile of the two.- ān nī: zhuī zhū sài zài sài nà hé 'àn zhí zhì rù hǎi kǒu guǎng fàn kāi zhǎn, zuì shèng xíng de shí hòu, cháng cháng shì sài nà hé liǎng 'àn yī piàn huān shēng xiào yǔ。
Annie: The chasing a pig competition is widely developed along the length of the Seine. During its most popular time, there was often cheerful chatting and laughing on either banks of the Seine.- zhè xiǎo dǎo de hé tān jiù shì bā lí zuì zǎo de chéng kuò, sài nà hé jiù shì tā zuì zǎo de gōu qiàn。
The strand of that island was its first boundary wall, the Seine its first moat.- bā lí yán sài nà hé yǐ zhèng fǔ jī gòu 'ér wén míng de dà jiē。
the street in Paris along the south bank of the Seine known for its governmental ministries. - bā lí de yī gè shì qū, wèi yú sài nà hé de nán 'àn; shì yì shù hé xué shēng shēng huó de zhōng xīn。
the region of Paris on the S bank of the Seine; a center of artistic and student life.- rú yī gōng guǎn、 sāng sī gōng guǎn、 bā 'ěr bó gōng guǎn hé wáng hòu xíng gōng zhè sì zuò fǔ dì jīhū jǐn lián zài yī qǐ, qí shí bǎn wū dǐng hé xì cháng de jiǎo lóu dū dàoyìng zài sài nà hé zhōng。
Four almost contiguous Hotels, Jouy, Sens, Barbeau, the house of the Queen, mirrored their slate peaks, broken with slender turrets, in the Seine.- yú shì, yuè guò liǎo dà bǎo, yuè guò liǎo xiǎo bǎo, zuì zǎo de yī zuò chéng kuò hé tǎ lóu biàn kāi shǐ qīn rù sài nà hé liǎng 'àn de tián yě liǎo。
Then, beyond the Grand, beyond the Petit-Chatelet,a first circle of walls and towers began to infringe upon the country on the two sides of the Seine.
|
|
|